首页 > 发现 > 全宋诗 > 题蔡氏丛桂堂

tí cài shì cóng guì táng
 题蔡氏丛桂堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

谁衔鹫峰种，托根蔡氏堂。
勿夸郄林枝，未说燕山芳。
君看湘江上，千载留晶光。
但当护根本，岁晚搴幽香。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
仄平？平平，仄仄○平平。
平○平平仄，平仄○平平。
仄○仄平仄，仄仄○平平。

shuí xián jiù fēng zhǒng ， tuō gēn cài shì táng 。
wù kuā xì lín zhī ， wèi shuō yān shān fāng 。
jūn kàn xiāng jiāng shàng ， qiān zǎi liú jīng guāng 。
dàn dāng hù gēn běn ， suì wǎn qiān yōu xiāng 。

題蔡氏叢桂堂

—— 魏了翁

誰銜鷲峰種，託根蔡氏堂。
勿誇郄林枝，未說燕山芳。
君看湘江上，千載留晶光。
但當護根本，歲晚搴幽香。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
仄平？平平，仄仄○平平。
平○平平仄，平仄○平平。
仄○仄平仄，仄仄○平平。

shuí xián jiù fēng zhǒng ， tuō gēn cài shì táng 。
wù kuā xì lín zhī ， wèi shuō yān shān fāng 。
jūn kàn xiāng jiāng shàng ， qiān zǎi liú jīng guāng 。
dàn dāng hù gēn běn ， suì wǎn qiān yōu xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

谁种下了鹫峰上的树木，把根托付于蔡氏的堂屋。勿要夸赞郄林的枝叶，因为还未提及燕山的芬芳。君可看湘江之上，千年来晶莹的光辉仍在。但应当守护本源，待岁晚时采摘那幽香。

总结：

诗人写下了一幅美丽的自然景色，以及守护本源、珍惜历史文化的寓意。通过描述鹫峰和蔡氏堂的景象，表达了对自然和传统文化的珍爱之情。并以湘江的晶光为象征，寄托对历史文明传承的思考和感悟。诗中呼吁人们保护根本，珍惜岁月，让幽香久留。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍：🔈

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗：

魏了翁的词：

相关诗词：

为赵氏题三桂堂 (wèi zhào shì tí sān guì táng)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡戡。

千佛联名未足多，书生荣遇已如何。
锺英况出神明胄，接武仍登甲乙科。
郗氏一枝犹可贵，燕山五桂未能过。
矧君四世推良吏，信史垂芳永不磨。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
仄平？平平，仄仄○平平。
平○平平仄，平仄○平平。
仄○仄平仄，仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

丛桂 (cóng guì)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

行攀丛桂枝，坐息丛桂影。
王孙胡不归，歳晏雪霜冷。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
仄平？平平，仄仄○平平。
平○平平仄，平仄○平平。
仄○仄平仄，仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题尤溪赵氏连桂堂 (tí yóu xī zhào shì lián guì táng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

一从五窦联芳後，直至君家四桂堂。
莫是燕山传下本，又疑蟾窟摘来香。
即今录续题千佛，伊昔栽培记十郎。
却笑郄生太矜露，一枝未足诧名场。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
仄平？平平，仄仄○平平。
平○平平仄，平仄○平平。
仄○仄平仄，仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

吕氏六桂堂 (lǚ shì liù guì táng)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

年少奔驰有底忙，棘闱兰署梦茫茫。
白头鞍马风沙里，听说燕山六桂堂。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
仄平？平平，仄仄○平平。
平○平平仄，平仄○平平。
仄○仄平仄，仄仄○平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题椿桂堂 (tí chūn guì táng)

。 朝代：宋 。    作者： 张伯垓。

进士从来荣一第，至比梯云仰攀桂。
弟兄罕见五枝芳，昔说窦郎今莫氏。
莫氏一门真可荣，二难三秀衆美并。
见闻叹羡不易及，往往笞儿亲短檠。
堂下荷衣戏成伍，堂上椿龄奉慈母。
母夫人是月中娥，种得森森桂如许。
飞腾从此上天衢，岂但森森月桂如。
更看勳名相炤燿，连珠光彩夺星榆。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
仄平？平平，仄仄○平平。
平○平平仄，平仄○平平。
仄○仄平仄，仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

丛桂 (cóng guì)

。 朝代：宋 。    作者： 史尧弼。

秋风芳桂丛，的皪好顔色。
乃公欲盘旋，戒子勿剪伐。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
仄平？平平，仄仄○平平。
平○平平仄，平仄○平平。
仄○仄平仄，仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题金氏三桂堂 (tí jīn shì sān guì táng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐元杰。

见说庭阶玉树芳，薰教书史郁心香。
郤诜林峙应难并，燕窦枝繁未足方。
莫羡三槐森钜府，且看三桂列华堂。
多闻直谅成三益，松竹梅花共雪霜。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
仄平？平平，仄仄○平平。
平○平平仄，平仄○平平。
仄○仄平仄，仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题范氏六桂堂 (jì tí fàn shì liù guì táng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄裳。

荣到蟾宫父子同，满堂天秀望仙峰。
六枝已胜燕山桂，八子须攀颍水龙。
风信动人香远远，月华垂地影重重。
余芳更有成林日，行见君家万里封。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
仄平？平平，仄仄○平平。
平○平平仄，平仄○平平。
仄○仄平仄，仄仄○平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

作堂六桂之东命之曰桂生取汉人招隠篇桂树丛生之语也诗以记之 (zuò táng liù guì zhī dōng mìng zhī yuē guì shēng qǔ hàn rén zhāo yǐn piān guì shù cóng shēng zhī yǔ yě shī yǐ jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 程珌。

几年列植擅清芳，今日标题始作堂。
远向松冈分老荫，近於菊畹借寒香。
地虽未离人间世，心已全然物外乡。
最好夜来清绝处，飞霜带月下南塘。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
仄平？平平，仄仄○平平。
平○平平仄，平仄○平平。
仄○仄平仄，仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题莫氏椿桂堂 (jì tí mò shì chūn guì táng)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

君不见衣冠盛事今犹昔，前说燕山後崇德。
联翩五组带天香，世上籯金贱如砾。
他年诗礼到云来，日日高堂称寿杯。
桂长孙枝椿不老，却比窦家应更好。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
仄平？平平，仄仄○平平。
平○平平仄，平仄○平平。
仄○仄平仄，仄仄○平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照