首页 > 发现 > 全宋诗 > 探梅

tàn méi
 探梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

竹杖芒鞋作兴来，来时准拟有花开。
谁知老树荒烟里，地冷孤根暖未回。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhú zhàng máng xié zuò xīng lái ， lái shí zhǔn nǐ yǒu huā kāi 。
shuí zhī lǎo shù huāng yān lǐ ， dì lěng gū gēn nuǎn wèi huí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

竹杖和芒鞋，用作拐杖，前来相访。来时的打算恰当，好像是有花儿在绽放。谁能明了，那棵老树在荒凉的烟雾中，地势寒冷，孤立的根部还未回春温暖。

总结：

诗人以竹杖和芒鞋比喻老人行走的辅助工具，形容老人前来访友。诗中交织着时序与自然景象，描述老树孤立荒凉的环境，暗合人生离乱与坚韧的境况。通过描写自然景物，抒发了人生离合悲欢和岁月沧桑的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨公远写的 1 首名为《探梅》的诗：

还为您找到 23 首名为《探梅》的诗：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：