“周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首”出自哪首诗?
答案: “周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首”出自: 唐代 李德谷的 《咏吐绶鸡(句)》, 诗句拼音为: zhōu jiàn guó gào 《 liú bīn kè wén jí 》 juàn sān qī 《 tǔ shòu niǎo cí 》 xù tí jí cǐ shǒu 。
问题2:“周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首”的上一句是什么?
答案:
“周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首”的上一句是: 後句作「若衍若垂何可据」 , 诗句拼音为: hòu jù zuò 「 ruò yǎn ruò chuí hé kě jù 」
。
问题3:“周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首”的下一句是什么?
答案: “周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首”的下一句是: 题应作《吐绶鸟词》 , 诗句拼音为: tí yìng zuò 《 tǔ shòu niǎo cí 》 ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄。
“周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首”全诗
咏吐绶鸡(句) (yǒng tǔ shòu jī jù )
葳蕤散绶轻风里,若衔(御)若垂何可拟。
(《诗话总龟後集》二七《咏物门》引《蔡宽夫诗话》。
○今按:《全唐诗》四七五引《事文类聚》,上句缺「散绶」二字,又无序,故重录之。
)(〖1〗《蔡宽夫诗话》今佚,《总龟》所引,系据《苕溪渔隐业话前集》卷二十转录。
二书所引,皆未以此段文字为序。
按其文意,仅「出剡溪」三字为李德裕所云,余皆蔡宽夫之语。
此处误读。
《说郛》卷二十二引《山家清供》录二句,後句作「若衍若垂何可据」。
周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首,题应作《吐绶鸟词》。
)。
平平仄仄○平仄,仄平?仄?仄平平仄仄。
?平仄仄平仄仄仄仄仄仄平仄仄平平平仄。
?平仄?平平平仄仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄?仄仄?仄仄,仄平仄,仄○仄平。
?????仄平平平仄平仄,仄平仄仄,仄仄平平平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄,平仄仄仄仄平仄平仄。
仄○平仄,仄?仄仄平?○仄平仄仄仄仄平,平平仄平平平仄。
仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄平平平仄仄仄仄,仄仄仄?仄仄仄平平仄仄?。
平仄仄仄平平仄平仄仄○仄仄仄仄平仄平仄仄仄,○○仄仄仄仄平。
?。
“周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首”繁体原文
詠吐綬雞(句)
葳蕤散綬輕風裏,若銜(御)若垂何可擬。
(《詩話總龜後集》二七《詠物門》引《蔡寬夫詩話》。
○今按:《全唐詩》四七五引《事文類聚》,上句缺「散綬」二字,又無序,故重錄之。
)(〖1〗《蔡寬夫詩話》今佚,《總龜》所引,系據《苕溪漁隱業話前集》卷二十轉錄。
二書所引,皆未以此段文字爲序。
按其文意,僅「出剡溪」三字爲李德裕所云,餘皆蔡寬夫之語。
此處誤讀。
《說郛》卷二十二引《山家清供》錄二句,後句作「若衍若垂何可據」。
周建國告《劉賓客文集》卷三七《吐綬鳥詞》序提及此首,題應作《吐綬鳥詞》。
)。
“周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首”全诗注音
葳蕤散绶轻风里,若衔(御)若垂何可拟。
(《诗话总龟後集》二七《咏物门》引《蔡宽夫诗话》。
○今按:《全唐诗》四七五引《事文类聚》,上句缺「散绶」二字,又无序,故重录之。
)(〖1〗《蔡宽夫诗话》今佚,《总龟》所引,系据《苕溪渔隐业话前集》卷二十转录。
二书所引,皆未以此段文字为序。
按其文意,仅「出剡溪」三字为李德裕所云,余皆蔡宽夫之语。
此处误读。
《说郛》卷二十二引《山家清供》录二句,後句作「若衍若垂何可据」。
周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首,题应作《吐绶鸟词》。
)。
“周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首”全诗翻译
译文:
葳蕤散绶轻风里,若衔若垂何可拟。
(《诗话总龟后集》二七《咏物门》引《蔡宽夫诗话》。
○今按:《全唐诗》四七五引《事文类聚》,上句缺「散绶」二字,又无序,故重录之。
)(〖1〗《蔡宽夫诗话》今佚,《总龟》所引,系据《苕溪渔隐业话前集》卷二十转录。
二书所引,皆未以此段文字为序。
按其文意,仅「出剡溪」三字为李德裕所云,余皆蔡宽夫之语。
此处误读。
《说郛》卷二十二引《山家清供》录二句,后句作「若衍若垂何可据」。
周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首,题应作《吐绶鸟词》。
)。
这首诗描述了一种美丽的景象,如同轻风中飘动的华丽丝绶,或者像是佩戴着丝绶的人或垂下的丝带,无法用言语来准确描绘。这首诗的总结:如下。
这首诗描绘了一幅清新而美丽的景象,用古文表达了华丽丝绶在轻风中飘动的情景。其中,「葳蕤」用来形容丝绶的华美,「散绶」表示丝绶在风中散开。诗人用「若衔若垂」来形容丝绶的状态,仿佛有人戴着丝绶或者丝带垂下,但无法准确描述其细节和美感。这首诗展示了诗人对华丽事物的赞美和无法言传的感受。
这首诗的来源比较复杂,引用了《诗话总龟后集》中引用的《蔡宽夫诗话》。同时,《全唐诗》和《事文类聚》对这首诗的引用存在一些缺失和无序的情况。对于《蔡宽夫诗话》,现在已经失传,所引的内容是从《苕溪渔隐业话前集》卷二十中转录而来。这段文字并没有在其他两本书中以序言的形式引用。关于诗中的文意,只有「出剡溪」这三个字是李德裕所说的,其他内容都是蔡宽夫的言论。因此,在这里出现了误读的情况。《说郛》卷二十二中引用的《山家清供》将后句改为「若衍若垂何可据」。而周建国在《刘宾客文集》卷三七的《吐绶鸟词》序中提及了这首诗,将其题为《吐绶鸟词》。
“周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首”总结赏析
赏析:
这首《咏吐绶鸡(句)》是李德谷创作的一首古诗,描写了吐绶鸡的生动情景。诗中运用了生动的比喻和夸张的修辞手法,让读者可以清晰地感受到吐绶鸡的美丽和奇特。
首先,诗人以"葳蕤散绶轻风里"开篇,用"葳蕤"来形容吐绶鸡的绶羽如同美丽的花朵一般绚丽多彩。"葳蕤"这个词语充分展示了吐绶鸡的绚丽之美,而"散绶"更是形容了绶羽在轻风中摇曳飘扬的场景,增添了一份飘逸和仙境的感觉。
接着,诗人写道"若衔(御)若垂何可拟",用"若衔若垂"来形容吐绶鸡的绶羽,再次强调了它们的美丽和与众不同。"何可拟"则表示吐绶鸡的美丽无法用言语来形容,充分展现了其独特的魅力。
整首诗以简洁明了的语言,刻画了吐绶鸡的绚丽景象,同时通过修辞手法的巧妙运用,让读者感受到了诗人对这一美丽生物的赞美之情。
“周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首”相关诗句:
- 周建国告《刘宾客文集》卷三七《吐绶鸟词》序提及此首 出自 [唐] 李德谷 ·《咏吐绶鸡(句) 》
- (见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二) 出自 [唐] 灵澈 ·《谪汀州 》
- (《诗话总龟後集》四四《释氏门》引《雪波斋日记》)(见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
- 事详《刘宾客外集》卷九《王倰神道碑》及《太平广记》卷二五○引《两京新记》 出自 [唐] 杨明 ·《烂柯山(题拟) 》
- (见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》
- (案此诗载《全唐文》卷三百八十七独孤及《冬夜裴员外薛侍御置酒安集序》一文中 出自 [唐] 独孤及 ·《诗一首 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- (案此诗载《全唐文》卷三百八十七独孤及《仲春裴胄先宅宴集联句赋诗序》一文中 出自 [唐] 独孤及 ·《又一首 》
- (《文苑英华》卷二二六、江标影宋本《骆宾王集》卷中、《唐人三家集》本《骆宾王文集》〖据影宋蜀刻本翻雕〗卷四均收此诗爲骆作 出自 [唐] 李合 ·《游九疑黄庭观(《全唐诗》七八作骆宾王《游灵公观》,诗中字句多有异同) 》
- 《文苑英华》卷七一○收李韩《河中鹳鹊楼集序》已称及 出自 [唐] 畅诸 ·《登观鹊楼(伯三六一九) 》
- 见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗 出自 [唐] 胡伯崇 ·《赠释空海歌 》
- (见宋刘克庄《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引康成辑《玉台後集》)(〖1〗刘克庄云:《玉台後集》「中间自载其诗八首 出自 [唐] 李康成 ·《河阳店家女(仅存六句) 》
- (见《日本古典文学大系》七三册藤原公任《和汉朗咏集》卷上《七夕》)(〖1〗川口久雄校注云:「《佳句·七夕》题作『《七夕》 出自 [唐] 白居易 ·《七夕 》
- 今按:《古今图书集成·神仙部》及《中国人名大辞典》又杂引《安庆府志》、《歙县志》、《祁阳县志》、《浙江通志》及《福建通志》 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- (以上三首录《通志》卷三九《天文略》第二)(按:〖1〗《崇文总目》辑本卷四《天文占书类》有「《丹元子步天歌》一卷 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- (见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》) 出自 [唐] 佚名 ·《成都人爲新修福成寺谣(题拟) 》
- 见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》 出自 [唐] 不详 ·《邢凤挑女仙诗 》
- (见《四部丛刊》本《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》) 出自 [唐] 张子容 ·《缺题 》
- 另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗 出自 [唐] 童汉卿 ·《咏柳 》
- (见《四部丛刊》本《後村先生大全集》卷一七七《诗话续集》引唐李康成《玉台後集》)(按:《玉台後集》 出自 [唐] 陈子良 ·《学小庾体 》