首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 谪汀州 > （见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）

“（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”出自哪首诗？

答案： “（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”出自： 唐代 灵澈的 《谪汀州》， 诗句拼音为： （ jiàn 《 liú bīn kè wén jí 》 juàn shí jiǔ 《 chè shàng rén wén jí jì 》 、 《 táng shī jì shì 》 juàn qī èr ） 。

问题2：“（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”的上一句是什么？

答案： “（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”的上一句是： 黄耳（《纪事》作「黄犬」）寄家书 , 诗句拼音为： huáng ěr （ 《 jì shì 》 zuò 「 huáng quǎn 」 ） jì jiā shū 。

问题3：“（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”已经是最后一句了。

“（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”全诗

谪汀州 (zhé tīng zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 灵澈。

青蝇为吊客，黄耳（《纪事》作「黄犬」）寄家书。
（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）。

平平平仄仄，平仄？仄仄仄？平仄？？仄平平。
？仄平平仄平仄仄仄仄仄仄平平仄仄？平平仄仄仄仄仄？？？？？？。

qīng yíng wèi diào kè ， huáng ěr （ 《 jì shì 》 zuò 「 huáng quǎn 」 ） jì jiā shū 。
（ jiàn 《 liú bīn kè wén jí 》 juàn shí jiǔ 《 chè shàng rén wén jí jì 》 、 《 táng shī jì shì 》 juàn qī èr ） 。

“（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”繁体原文

謫汀州

青蠅爲弔客，黃耳（《紀事》作「黃犬」）寄家書。
（見《劉賓客文集》卷十九《澈上人文集紀》、《唐詩紀事》卷七二）。

“（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”全诗注音

qīng yíng wèi diào kè ， huáng ěr （ 《 jì shì 》 zuò 「 huáng quǎn 」 ） jì jiā shū 。

青蝇为吊客，黄耳（《纪事》作「黄犬」）寄家书。

（ jiàn 《 liú bīn kè wén jí 》 juàn shí jiǔ 《 chè shàng rén wén jí jì 》 、 《 táng shī jì shì 》 juàn qī èr ） 。

（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）。

“（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”全诗翻译

译文：
这首古文诗的原文是：

青蝇为吊客，黄耳（《纪事》作「黄犬」）寄家书。

现代白话文翻译如下：

青蝇为了吊唁，黄耳（《纪事》中写作「黄犬」）寄来家书。

这首诗的意境比较隐晦，需要结合上下文和背景进行理解。根据《刘宾客文集》和《唐诗纪事》的记载，它可能是描写一种离别、怀念和寄托情感的场景。其中，青蝇代表忧伤和哀思，象征着人们对逝者的悼念。黄耳（或黄犬）则代表寄托情感和怀念的手段，它寄来了家书，表达了远离亲人、思念之情的意愿。

总的来说，这首诗传达了作者对逝去的亲人的思念之情，以及通过寄托情感来表达内心情感的一种方式。

“（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”诗句作者灵澈介绍：

灵澈，字源澄，姓汤氏，会稽人，云门寺律僧也。少从严维学爲诗，後至吴兴，与僧皎然游。贞元中，皎然荐之包佶，又荐之李纾，名振辇下。缁流嫉之，造飞语激中贵人，贬徙汀州，会赦归乡。诗一卷，今存十六首。 灵澈，字源澄，姓汤氏，会稽人，云门寺律僧也。少从严维学爲诗，後至吴兴，与僧皎然游。贞元中，皎然荐之包佶，又荐之李纾。名振辇下，缁流嫉之，造飞语激中贵人，贬徙汀州，会赦归乡。诗一卷，今存十六首。更多...

“（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”相关诗句：

“（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”每个字的意思：

包含“（见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂