“(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”出自哪首诗?
答案: “(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”出自: 唐代 郎士元的 《驻节太康》, 诗句拼音为: ( yǐng yìn wén yuān gé 《 sì kù quán shū 》 běn 《 hé nán tōng zhì 》 juàn qī sì 、 mín guó niàn èr nián kān liú pàn suì zuǎn 《 tài kāng xiàn zhì 》 juàn liù 、 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · zhí fāng diǎn 》 juàn sān bā bā 《 kāi fēng fǔ bù 》 ) 。
问题2:“(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”的上一句是什么?
答案:
“(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”的上一句是: 闷对牙旗展簿书 , 诗句拼音为: mēn duì yá qí zhǎn bó shū
。
问题3:“(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”已经是最后一句了。
“(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”全诗
驻节太康 (zhù jié tài kāng)
霜叶飞红过夏墟,金风吹鴈集荒渠。
鞭挥清渭分流外,目送乌江远树余。
五子歌声犹在耳,十旬猎迹已成畲。
天时人因堪惆怅,闷对牙旗展簿书。
(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)。
平仄平平○仄平,平平○仄仄平平。
平平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
?仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄?平仄仄仄平平平仄仄仄仄平○仄仄仄?仄平平平仄平?仄平仄仄○仄仄平○仄仄?。
“(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”繁体原文
駐節太康
霜葉飛紅過夏墟,金風吹鴈集荒渠。
鞭揮清渭分流外,目送烏江遠樹餘。
五子歌聲猶在耳,十旬獵迹已成畬。
天時人因堪惆悵,悶對牙旗展簿書。
(影印文淵閣《四庫全書》本《河南通志》卷七四、民國廿二年刊劉盼遂纂《太康縣志》卷六、《古今圖書集成·職方典》卷三八八《開封府部》)。
“(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”全诗注音
霜叶飞红过夏墟,金风吹鴈集荒渠。
鞭挥清渭分流外,目送乌江远树余。
五子歌声犹在耳,十旬猎迹已成畲。
天时人因堪惆怅,闷对牙旗展簿书。
(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)。
“(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”全诗翻译
译文:
霜叶飘红飞过夏墟,金风吹着雁儿集结在荒渠。
马鞭挥动,清渭江水分流向外,目送着乌江远处树林的余晖。
五子的歌声仍在耳畔回荡,十天的追猎已经收获丰硕,成为了一片新的耕地。
天时造化让人心中感慨万千,闷闷不乐地对着牙旗展开簿册。
全诗通过描写夏墟秋景,映衬着人们的田猎和生活,表达了诗人对自然景色和时光变迁的感慨之情。古文中蕴含了对时光流逝和生命无常的深刻思考。
“(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”相关诗句:
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- (见《古今图书集成·山川典》卷四八《太行山部》、乾隆廿四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六) 出自 [唐] 韩愈 ·《题西白涧 》
- (见厉鹗《宋诗纪事》卷三引《抚州府志》、影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四八 出自 [唐] 乐史 ·《钟山寺 》
- (见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《浮云宫 》
- 今按:《古今图书集成·神仙部》及《中国人名大辞典》又杂引《安庆府志》、《歙县志》、《祁阳县志》、《浙江通志》及《福建通志》 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- (见《古今图书集成·山川典》卷一八五《泉山部》、同治庚午年刊黄任等纂《泉州府志》卷六 出自 [唐] 钱熙 ·《清源山(题拟) 》
- (见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》
- (《古今图书集成·职方典》一一二五《武昌府部》(民国《湖北通志》卷一○一《金石》九录《鄂州杂诗碑》 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- (《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- (《古今图书集成·职方典》三九九《归德府部》)(〖1〗康熙《商邱县志》卷十八收此诗 出自 [唐] 张巡 ·《铁笔歌(今按:疑爲後人所作,录附参考。) 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- 、《五灯会元》卷二、《佛祖历代通载》卷十四、《释氏稽古略》卷三、《江西诗徵》卷八七、日本《大灯国师语录》卷下) 出自 [唐] 应真 ·《偈 》
- (《古今图书集成·职方典》二八四《黄州府志》)(〖1〗弘治《黄州府志》卷七作苏轼诗 出自 [唐] 施逵 ·《丫头山 》
- (《古今图书集成·职方典》卷一○一六《衢州府部》、《山川典》卷一三○《江郎山部》) 出自 [唐] 白居易 ·《江郎山 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《白莲集》卷一)(按:《全唐诗》卷八三八收此诗缺六字 出自 [唐] 齐己 ·《送人归吴 》
- (以上三首均见《鸿湘耆旧集》卷八、同治十三刊增寿等纂《直隶澧州志》卷二五、同治八年刊魏湘纂《续修慈利县志》卷十四)(〖1〗《直隶澧州志》卷十六《隐逸》云:「周朴 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- (见影印文渊阁《四库全书》本《湖广通志》卷八九) 出自 [唐] 李翺 ·《洗墨池 》
- 见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》 出自 [唐] 不详 ·《邢凤挑女仙诗 》
- (见乾隆十二年刊张雄图纂《长沙府志》卷四五、光绪《湖南通志》卷四《山川》二 出自 [唐] 裴休 ·《白水洞飞泉 》
- (《古今图书集成·草木典》二八二《石榴部》〖1〗)(〖1〗此诗见宋祝穆《事文类聚後集》卷二六、陈景沂《全芳备祖後集》卷六 出自 [唐] 庄布 ·《石榴歌 》
“(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “影”字的意思
- “印”字的意思
- “文”字的意思
- “渊”字的意思
- “阁”字的意思
- “《”字的意思
- “四”字的意思
- “库”字的意思
- “全”字的意思
- “书”字的意思
- “》”字的意思
- “本”字的意思
- “《”字的意思
- “河”字的意思
- “南”字的意思
- “通”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “七”字的意思
- “四”字的意思
- “、”字的意思
- “民”字的意思
- “国”字的意思
- “廿”字的意思
- “二”字的意思
- “年”字的意思
- “刊”字的意思
- “刘”字的意思
- “盼”字的意思
- “遂”字的意思
- “纂”字的意思
- “《”字的意思
- “太”字的意思
- “康”字的意思
- “县”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “六”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “古”字的意思
- “今”字的意思
- “图”字的意思
- “书”字的意思
- “集”字的意思
- “成”字的意思
- “·”字的意思
- “职”字的意思
- “方”字的意思
- “典”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “三”字的意思
- “八”字的意思
- “八”字的意思
- “《”字的意思
- “开”字的意思
- “封”字的意思
- “府”字的意思
- “部”字的意思
- “》”字的意思
- “)”字的意思
包含“(影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》)”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“影”字的古诗词
- 包含“印”字的古诗词
- 包含“文”字的古诗词
- 包含“渊”字的古诗词
- 包含“阁”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“库”字的古诗词
- 包含“全”字的古诗词
- 包含“书”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“本”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“河”字的古诗词
- 包含“南”字的古诗词
- 包含“通”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“七”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“民”字的古诗词
- 包含“国”字的古诗词
- 包含“廿”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“年”字的古诗词
- 包含“刊”字的古诗词
- 包含“刘”字的古诗词
- 包含“盼”字的古诗词
- 包含“遂”字的古诗词
- 包含“纂”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“太”字的古诗词
- 包含“康”字的古诗词
- 包含“县”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“六”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“古”字的古诗词
- 包含“今”字的古诗词
- 包含“图”字的古诗词
- 包含“书”字的古诗词
- 包含“集”字的古诗词
- 包含“成”字的古诗词
- 包含“·”字的古诗词
- 包含“职”字的古诗词
- 包含“方”字的古诗词
- 包含“典”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“八”字的古诗词
- 包含“八”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“开”字的古诗词
- 包含“封”字的古诗词
- 包含“府”字的古诗词
- 包含“部”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词