首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 成都人为新修福成寺谣（题拟） > （见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）

“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”出自哪首诗？

答案： “（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”出自： 唐代 佚名的 《成都人为新修福成寺谣（题拟）》， 诗句拼音为： （ jiàn 《 liú bīn kè wén jí 》 juàn sì 《 chéng dōu fǔ xīn xiū fú chéng sì jì 》 ） 。

问题2：“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”的上一句是什么？

答案： “（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”的上一句是： 亦如此寺 , 诗句拼音为： yì rú cǐ sì 。

问题3：“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”已经是最后一句了。

“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”全诗

成都人为新修福成寺谣（题拟） (chéng dōu rén wéi xīn xiū fú chéng sì yáo tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

昔公去此，福成以毁。
今公重还，福成复完。
民安军治，亦如此寺。
（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）。

仄平仄仄，仄平仄仄。
平平○平，仄平仄平。
平平平仄，仄○仄仄。
？仄平平仄平仄仄仄平平仄平平仄平仄仄？。

xī gōng qù cǐ ， fú chéng yǐ huǐ 。
jīn gōng chóng huán ， fú chéng fù wán 。
mín ān jūn zhì ， yì rú cǐ sì 。
（ jiàn 《 liú bīn kè wén jí 》 juàn sì 《 chéng dōu fǔ xīn xiū fú chéng sì jì 》 ） 。

“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”繁体原文

成都人爲新修福成寺謠（題擬）

昔公去此，福成以燬。
今公重還，福成復完。
民安軍治，亦如此寺。
（見《劉賓客文集》卷四《成都府新修福成寺記》）。

“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”全诗注音

xī gōng qù cǐ ， fú chéng yǐ huǐ 。

昔公去此，福成以毁。

jīn gōng chóng huán ， fú chéng fù wán 。

今公重还，福成复完。

mín ān jūn zhì ， yì rú cǐ sì 。

民安军治，亦如此寺。

（ jiàn 《 liú bīn kè wén jí 》 juàn sì 《 chéng dōu fǔ xīn xiū fú chéng sì jì 》 ） 。

（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）。

“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”全诗翻译

译文：
昔日，官员离开了这里，福祉因此受到了破坏。如今，官员重返此地，福祉再次得到了恢复。人民安居乐业，军队维护治安，正如这座寺庙一样。这段文字摘自《刘宾客文集》卷四的《成都府新修福成寺记》。



总结：

过去，当地的官员离开福成寺，导致福祉遭到损害。然而现在，当地官员重返福成寺，福祉得以恢复。此外，这座寺庙也成为民众安居乐业、军队维护治安的象征。

“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”总结赏析

赏析：这首诗是一首记录福成寺修建过程的古诗。诗人通过简洁的文字，表达了寺庙的兴衰与人们的希望和努力。
首句“昔公去此，福成以毁”，回顾了过去福成寺的荒废和毁坏，显示出寺庙曾经的颓废状态。接着，“今公重还，福成复完”，描述了当下有人再度前来修建寺庙，使其重新恢复兴旺。这个对比突出了时光的流转和人们对历史的珍视。
接下来的两句“民安军治，亦如此寺”，将寺庙的修建与社会的安定治理联系在一起，表现了人们希望通过修建寺庙来维护社会和谐与稳定的愿望。这种寺庙与社会状况的相互关联，体现了佛教文化在社会中的重要地位。

“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”诗句作者佚名介绍：

更多...

“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”相关诗句：

“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”每个字的意思：

包含“（见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂