首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 咏柳 > 另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗

“另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”出自哪首诗？

答案： “另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”出自： 唐代 童汉卿的 《咏柳》， 诗句拼音为： lìng 《 jiǎ yǐ jí 》 juàn sān 、 《 cái diào jí 》 juàn bā 、 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn sān èr sì yì zuò luó shī 。

问题2：“另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”的上一句是什么？

答案： “另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”的上一句是： 《全唐诗》卷六五七收作罗隐《柳》诗 , 诗句拼音为： 《 quán táng shī 》 juàn liù wǔ qī shōu zuò luó yǐn 《 liǔ 》 shī 。

问题3：“另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”的下一句是什么？

答案： “另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”的下一句是： 因《续本事诗》成书之时较早 , 诗句拼音为： yīn 《 xù běn shì shī 》 chéng shū zhī shí jiào zǎo ，诗句平仄：。

“另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”全诗

咏柳 (yǒng liǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 童汉卿。

灞桥晴来送别频，相偎相依不胜春。
自家飞絮犹无定，争把长条绊得人。
（《诗话总龟》二一《咏物门》引罗隐《绩本事诗》。
按此处注出处引录有误。
《诗话总龟》此条原注云：「《唐宋诗》云罗隐作。
《续本事诗》。
」《唐宋诗》指宋初人编《唐宋类诗》。
《续本事诗》则为吴处常子作，非罗隐作。
《全唐诗》卷六五七收作罗隐《柳》诗，另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗。
因《续本事诗》成书之时较早，姑仍两存之。
）。

仄平平平仄仄平，○平○平仄○平。
仄平平仄○平仄，平仄○平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄仄平仄平仄仄仄仄平。
？？？？？仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄平平仄平？？平仄平平平仄仄。
仄仄仄平。
？平仄平仄仄平平平平仄仄平。
仄仄仄平仄平平仄平仄仄，平平仄仄。
平平平仄仄仄仄○仄平仄仄平，？仄仄仄仄○？平○仄仄仄？平仄平平仄○仄仄仄仄平平。
平仄仄仄平平平平平仄仄，平平仄平平。
？。

bà qiáo qíng lái sòng bié pín ， xiāng wēi xiāng yī bù shèng chūn 。
zì jiā fēi xù yóu wú dìng ， zhēng bǎ cháng tiáo bàn dé rén 。
（ 《 shī huà zǒng guī 》 èr yī 《 yǒng wù mén 》 yǐn luó yǐn 《 jì běn shì shī 》 。
àn cǐ chù zhù chū chù yǐn lù yǒu wù 。
《 shī huà zǒng guī 》 cǐ tiáo yuán zhù yún ： 「 《 táng sòng shī 》 yún luó yǐn zuò 。
《 xù běn shì shī 》 。
」 《 táng sòng shī 》 zhǐ sòng chū rén biān 《 táng sòng lèi shī 》 。
《 xù běn shì shī 》 zé wèi wú chù cháng zǐ zuò ， fēi luó yǐn zuò 。
《 quán táng shī 》 juàn liù wǔ qī shōu zuò luó yǐn 《 liǔ 》 shī ， lìng 《 jiǎ yǐ jí 》 juàn sān 、 《 cái diào jí 》 juàn bā 、 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn sān èr sì yì zuò luó shī 。
yīn 《 xù běn shì shī 》 chéng shū zhī shí jiào zǎo ， gū réng liǎng cún zhī 。
） 。

“另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”繁体原文

詠柳

灞橋晴來送別頻，相偎相依不勝春。
自家飛絮猶無定，爭把長條絆得人。
（《詩話總龜》二一《詠物門》引羅隱《績本事詩》。
按此處注出處引錄有誤。
《詩話總龜》此條原注云：「《唐宋詩》云羅隱作。
《續本事詩》。
」《唐宋詩》指宋初人編《唐宋類詩》。
《續本事詩》則爲吳處常子作，非羅隱作。
《全唐詩》卷六五七收作羅隱《柳》詩，另《甲乙集》卷三、《才調集》卷八、《文苑英華》卷三二四亦作羅詩。
因《續本事詩》成書之時較早，姑仍兩存之。
）。

“另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”全诗注音

bà qiáo qíng lái sòng bié pín ， xiāng wēi xiāng yī bù shèng chūn 。

灞桥晴来送别频，相偎相依不胜春。

zì jiā fēi xù yóu wú dìng ， zhēng bǎ cháng tiáo bàn dé rén 。

自家飞絮犹无定，争把长条绊得人。

（ 《 shī huà zǒng guī 》 èr yī 《 yǒng wù mén 》 yǐn luó yǐn 《 jì běn shì shī 》 。

（《诗话总龟》二一《咏物门》引罗隐《绩本事诗》。

àn cǐ chù zhù chū chù yǐn lù yǒu wù 。

按此处注出处引录有误。

《 shī huà zǒng guī 》 cǐ tiáo yuán zhù yún ： 「 《 táng sòng shī 》 yún luó yǐn zuò 。

《诗话总龟》此条原注云：「《唐宋诗》云罗隐作。

《 xù běn shì shī 》 。

《续本事诗》。

」 《 táng sòng shī 》 zhǐ sòng chū rén biān 《 táng sòng lèi shī 》 。

」《唐宋诗》指宋初人编《唐宋类诗》。

《 xù běn shì shī 》 zé wèi wú chù cháng zǐ zuò ， fēi luó yǐn zuò 。

《续本事诗》则为吴处常子作，非罗隐作。

《 quán táng shī 》 juàn liù wǔ qī shōu zuò luó yǐn 《 liǔ 》 shī ， lìng 《 jiǎ yǐ jí 》 juàn sān 、 《 cái diào jí 》 juàn bā 、 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn sān èr sì yì zuò luó shī 。

《全唐诗》卷六五七收作罗隐《柳》诗，另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗。

yīn 《 xù běn shì shī 》 chéng shū zhī shí jiào zǎo ， gū réng liǎng cún zhī 。

因《续本事诗》成书之时较早，姑仍两存之。

） 。

）。

“另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”全诗翻译

译文：
灞桥天晴时，送别频繁起。相依相偎之景，春意无限。
飞絮自家飘荡，不停地飞舞。竞相纠缠长条，绊住行人的脚步。
（此诗引自《诗话总龟》第21章《咏物门》，原出自罗隐的《绩本事诗》。根据注释：所言，引文来源存在错误。《诗话总龟》原注称：“《唐宋诗》中说是罗隐的作品，《续本事诗》。”《唐宋诗》指的是宋初人编撰的《唐宋类诗》。而《续本事诗》则是吴处常的作品，非罗隐所作。《全唐诗》第657卷收录了罗隐的《柳》诗，另外《甲乙集》第三卷、《才调集》第八卷、《文苑英华》第324卷也收录了此诗，因为《续本事诗》的成书较早，所以我们暂时保留这两个版本。）。

“另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”诗句作者童汉卿介绍：

（《全唐诗》作「翰卿」）更多...

“另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”相关诗句：

“另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”每个字的意思：

包含“另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂