“见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”出自哪首诗?
答案: “见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”出自: 唐代 不详的 《邢凤挑女仙诗》, 诗句拼音为: jiàn 《 shěn xià xián wén jí 》 juàn sì 、 《 bó yì zhì 》 、 《 yǒu yáng zá zǔ 》 juàn shí sì jí 《 tài píng guǎng jì 》 juàn èr bā èr yǐn 《 yì wén lù 》 。
问题2:“见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”的上一句是什么?
答案:
“见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”的上一句是: 邢凤事 , 诗句拼音为: xíng fèng shì
。
问题3:“见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”的下一句是什么?
答案: “见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”的下一句是: 《绿窗新话》所载 , 诗句拼音为: 《 lǜ chuāng xīn huà 》 suǒ zǎi ,诗句平仄:平平仄仄。
“见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”全诗
邢凤挑女仙诗 (xíng fèng tiāo nǚ xiān shī)
意态精神画亦难,不知何事出仙坛。
此君堂上云深处,应与萧郎驾彩鸾。
(见《绿窗新话》卷上《邢凤遇西湖女仙》)(按:此条原注出「商芸《小说》」,显误。
邢凤事,见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》。
《绿窗新话》所载,疑出宋人续拟。
)。
仄仄平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平○仄,○仄平平仄仄平。
?仄仄平平仄仄仄平仄仄平平仄平??仄?仄平平仄仄?平平仄仄?,仄仄。
平仄仄,仄○仄平平仄仄仄?仄仄仄?仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄。
仄平平仄仄仄,平仄仄平仄仄。
?。
“见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”繁体原文
邢鳳挑女仙詩
意態精神畫亦難,不知何事出仙壇。
此君堂上雲深處,應與蕭郎駕彩鸞。
(見《綠窗新話》卷上《邢鳳遇西湖女仙》)(按:此條原注出「商芸《小說》」,顯誤。
邢鳳事,見《沈下賢文集》卷四、《博異志》、《酉陽雜俎》卷十四及《太平廣記》卷二八二引《異聞錄》。
《綠窗新話》所載,疑出宋人續擬。
)。
“见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”全诗注音
意态精神画亦难,不知何事出仙坛。
此君堂上云深处,应与萧郎驾彩鸾。
(见《绿窗新话》卷上《邢凤遇西湖女仙》)(按:此条原注出「商芸《小说》」,显误。
邢凤事,见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》。
《绿窗新话》所载,疑出宋人续拟。
)。
“见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”全诗翻译
译文:
意态精神的画作也难以表达,不知道这是什么事情从仙坛上出现了。
这位仙女应该就在云深处的宫堂,可能会与萧郎一同驾着彩鸾。
(见《绿窗新话》卷上《邢凤遇西湖女仙》)(按:这条的原注错误地引用了「商芸《小说》」,显然是错的。邢凤的事迹可以在《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四以及《太平广记》卷二八二引用的《异闻录》中找到。《绿窗新话》所载的内容可能是后来宋代作者编写的续篇。)。
全诗概述:诗中描绘了一位仙女出现在仙坛上的场景,她具有美丽的意态和精神,画家难以准确地表达她的形象。诗中还提到了一个人物名叫邢凤,他应该在云深处的宫堂与这位仙女相会,可能会一同驾驭彩鸾。诗的来源可能是宋代后期的作者所编写的续篇。
“见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”相关诗句:
- 见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》 出自 [唐] 不详 ·《邢凤挑女仙诗 》
- 、《五灯会元》卷二、《佛祖历代通载》卷十四、《释氏稽古略》卷三、《江西诗徵》卷八七、日本《大灯国师语录》卷下) 出自 [唐] 应真 ·《偈 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- 又《诗人玉屑》十二《品藻》引後二句(《太平广记》卷三二六《沈警》条引《异闻录》载此爲沈警诗 出自 [唐] 沈亚之 ·《传奇小说(诗句) 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- (见《太平广记》卷九十八引《北梦琐言》、《宋高僧传》卷二十二《晋巴东怀濬传》) 出自 [唐] 怀濬 ·《寄南平王 》
- (见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》) 出自 [唐] 不详 ·《有神降於郑绎(《说郛》作「浠」、《古今说海》作「洚」)家吟诗 》
- 幷云二十首的诗题是:《望京山》、《观海亭》、《双桧岭》、《登山路》、《天泉池》、《翫琴台》、《筯竹岩》、《枇杷川》、《荻芦岗》、《桃花坞》、《芳茗原》、《山阴亭》、《含清洞》、《红蕉坪》、《越壑桥》、《独秀峰》、《篔簹坳》、《八角亭》、《椒盘石》、《白土谷》 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- (见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十) 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- 今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作 出自 [唐] 神迥 ·《怀欧阳山人严秀才 》
- (见《类说》卷十二《纪异记》《绿窗新话》卷下引《纪异录》 出自 [唐] 史君宝 ·《赠还俗女真(题拟) 》
- 」《太平广记》卷五八《魏夫人》条引《集仙录》及《本传》云:「于是四真吟唱 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 二 》
- 陶岳《五代史补》卷五、龙衮《江南野录》卷八、马令《南唐书》卷十四、陆游《南唐书》卷十二、吴任臣《十国春秋》卷九七所载爲传 出自 [唐] 江爲 ·《赠天台僧 》
- 据《柳河东集》卷十二《先友记》、《陆宣公翰苑集》卷四、《郎官石柱题名考》卷十二、《会稽掇英总集》卷十八、《旧唐书·宪宗纪》〗段格〖不详〗刘题〖不详〗)策杖山横绿野 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 严氏园林(六言) 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- 事详《刘宾客外集》卷九《王倰神道碑》及《太平广记》卷二五○引《两京新记》 出自 [唐] 杨明 ·《烂柯山(题拟) 》
- (按:《韵语阳秋》卷十一、《文献通考》卷二三一、《经籍考》引《周氏涉笔》收前四句 出自 [唐] 王绩 ·《独坐 》
- (《诗薮杂编》四引《郡阁雅谈》)(〖1〗见《增修诗话总龟》卷十六引《郡阁雅谈》、《吟窗杂录》卷四九引《江表志》 出自 [唐] 陈谊 ·《题螺江庙 》
- 见《祖堂集》卷三、《景德传灯录》卷三十、《南岳总胜集》卷下、《林间录》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 十一 》
“见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”每个字的意思:
- “见”字的意思
- “《”字的意思
- “沈”字的意思
- “下”字的意思
- “贤”字的意思
- “文”字的意思
- “集”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “四”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “博”字的意思
- “异”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “酉”字的意思
- “阳”字的意思
- “杂”字的意思
- “俎”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “十”字的意思
- “四”字的意思
- “及”字的意思
- “《”字的意思
- “太”字的意思
- “平”字的意思
- “广”字的意思
- “记”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “二”字的意思
- “八”字的意思
- “二”字的意思
- “引”字的意思
- “《”字的意思
- “异”字的意思
- “闻”字的意思
- “录”字的意思
- “》”字的意思
包含“见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》”的诗词:
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“沈”字的古诗词
- 包含“下”字的古诗词
- 包含“贤”字的古诗词
- 包含“文”字的古诗词
- 包含“集”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“博”字的古诗词
- 包含“异”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“酉”字的古诗词
- 包含“阳”字的古诗词
- 包含“杂”字的古诗词
- 包含“俎”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“及”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“太”字的古诗词
- 包含“平”字的古诗词
- 包含“广”字的古诗词
- 包含“记”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“八”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“引”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“异”字的古诗词
- 包含“闻”字的古诗词
- 包含“录”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词