首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠释空海歌 > 见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗

“见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”出自哪首诗？

答案： “见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”出自： 唐代 胡伯崇的 《赠释空海歌》， 诗句拼音为： jiàn 《 rì běn gǔ diǎn wén xué dà xì 》 qī yī cè kōng hǎi 《 xìng líng jí 》 juàn shǒu ） （ àn ： 《 quán táng shī yì 》 juàn zhōng lù cǐ shī 。

问题2：“见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”的上一句是什么？

答案： “见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”的上一句是： （见日僧真济《遍照发挥性灵集序》 , 诗句拼音为： （ jiàn rì sēng zhēn jì 《 biàn zhào fā huī xìng líng jí xù 》 。

问题3：“见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”的下一句是什么？

答案： “见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”的下一句是： 缺末二句 , 诗句拼音为： quē mò èr jù ，诗句平仄：仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄。

“见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”全诗

赠释空海歌 (zèng shì kōng hǎi gē)

。 朝代：唐 。    作者： 胡伯崇。

说四句，演毗尼，凡夫听者尽归依。
天假吾师多伎术，就中草圣最狂逸，不可得，难再见。
（见日僧真济《遍照发挥性灵集序》，见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗，缺末二句，今重录。
）。

仄仄仄，仄平○，平平○仄仄平平。
平仄平平平仄仄，仄○仄仄仄平仄，仄仄仄，○仄仄。
？仄仄平平仄仄仄仄平仄平仄仄，仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄？？仄？平平平仄仄○仄仄平，仄仄仄仄，平○仄。
？。

shuō sì jù ， yǎn pí ní ， fán fū tīng zhě jìn guī yī 。
tiān jiǎ wú shī duō jì shù ， jiù zhōng cǎo shèng zuì kuáng yì ， bù kě dé ， nán zài jiàn 。
（ jiàn rì sēng zhēn jì 《 biàn zhào fā huī xìng líng jí xù 》 ， jiàn 《 rì běn gǔ diǎn wén xué dà xì 》 qī yī cè kōng hǎi 《 xìng líng jí 》 juàn shǒu ） （ àn ： 《 quán táng shī yì 》 juàn zhōng lù cǐ shī ， quē mò èr jù ， jīn chóng lù 。
） 。

“见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”繁体原文

贈釋空海歌

說四句，演毗尼，凡夫聽者盡歸依。
天假吾師多伎術，就中草聖最狂逸，不可得，難再見。
（見日僧真濟《遍照發揮性靈集序》，見《日本古典文學大系》七一冊空海《性靈集》卷首）（按：《全唐詩逸》卷中錄此詩，缺末二句，今重錄。
）。

“见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”全诗注音

shuō sì jù ， yǎn pí ní ， fán fū tīng zhě jìn guī yī 。

说四句，演毗尼，凡夫听者尽归依。

tiān jiǎ wú shī duō jì shù ， jiù zhōng cǎo shèng zuì kuáng yì ， bù kě dé ， nán zài jiàn 。

天假吾师多伎术，就中草圣最狂逸，不可得，难再见。

（ jiàn rì sēng zhēn jì 《 biàn zhào fā huī xìng líng jí xù 》 ， jiàn 《 rì běn gǔ diǎn wén xué dà xì 》 qī yī cè kōng hǎi 《 xìng líng jí 》 juàn shǒu ） （ àn ： 《 quán táng shī yì 》 juàn zhōng lù cǐ shī ， quē mò èr jù ， jīn chóng lù 。

（见日僧真济《遍照发挥性灵集序》，见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗，缺末二句，今重录。

） 。

）。

“见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”全诗翻译

译文：
说四句，将诗意发扬光大，普通人听了都归附依。
天赋给了我师傅许多技艺，其中最狂放不羁的是中草圣，无法再见到，难以再遇。
（见日本僧侣真济所撰《遍照发挥性灵集序》，参见《日本古典文学大系》第七一册空海所著《性灵集》卷首）（备注：《全唐诗逸》卷中记录了这首诗，最后两句缺失，现在重新录入。
）。



总结：

这首诗讲述了一位名叫中草圣的人，他拥有天赋异禀的技艺，最为狂放不羁。然而，他已经无法再见到，再次相遇变得困难。这首诗见于日本僧侣真济所写的《遍照发挥性灵集序》，详见《日本古典文学大系》中空海所著的《性灵集》卷首。在《全唐诗逸》卷中，这首诗也有记录，不过最后两句缺失，现在重新加以补录。

“见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”诗句作者胡伯崇介绍：

更多...

“见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”相关诗句：

“见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”每个字的意思：

包含“见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首）（按：《全唐诗逸》卷中录此诗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂