“见闻幽谷鶑迁木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“见闻幽谷鶑迁木”出自哪首诗？
答案： “见闻幽谷鶑迁木”出自： 宋代 冯时行的 《送王公佩之泸》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn wén yōu gǔ yīng qiān mù ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“见闻幽谷鶑迁木”的上一句是什么？
答案：
“见闻幽谷鶑迁木”的上一句是： 晓岑云白杖挑壶 , 诗句拼音为： xiǎo cén yún bái zhàng tiāo hú
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“见闻幽谷鶑迁木”的下一句是什么？
答案： “见闻幽谷鶑迁木”的下一句是： 气类朝阳凤集梧 , 诗句拼音为： qì lèi cháo yáng fèng jí wú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“见闻幽谷鶑迁木”全诗
送王公佩之泸 (sòng wáng gōng pèi zhī lú)
炎薰五月只须臾，底事书生亦渡泸。
午影风凉槐系马，晓岑云白杖挑壶。
见闻幽谷鶑迁木，气类朝阳凤集梧。
见说阿房曾有赋，声名速为诧东都。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄平仄平平。
“见闻幽谷鶑迁木”繁体原文
送王公佩之瀘
炎薰五月只須臾，底事書生亦渡瀘。
午影風凉槐繫馬，曉岑雲白杖挑壺。
見聞幽谷鶑遷木，氣類朝陽鳳集梧。
見說阿房曾有賦，聲名速爲詫東都。
“见闻幽谷鶑迁木”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
炎薰五月只须臾，底事书生亦渡泸。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
午影风凉槐系马，晓岑云白杖挑壶。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
见闻幽谷鶑迁木，气类朝阳凤集梧。
仄仄平平平仄仄，平平仄平仄平平。
见说阿房曾有赋，声名速为诧东都。
“见闻幽谷鶑迁木”全诗注音
炎薰五月只须臾，底事书生亦渡泸。
午影风凉槐系马，晓岑云白杖挑壶。
见闻幽谷鶑迁木，气类朝阳凤集梧。
见说阿房曾有赋，声名速为诧东都。
“见闻幽谷鶑迁木”全诗翻译
译文：
炎炎烈日炙烤着五月的大地，时间过得很快，转眼间夏季就要来临。然而，对于那些读书人来说，似乎时间也如同须臾一瞬。他们仍然在苦苦追求着知识，渡过了这段艰辛的求学时光。
午后的影子下，微风吹拂，书生们把马拴在槐树下，享受凉爽的时光。清晨的山岭上，云朵洁白如霜，一位老者拄着拐杖，背着壶，漫步山间。这幽谷中传来清脆的鸟鸣，仿佛是小鸟在迁移栖息。和旭日的气息相似，一只凤凰停歇在梧桐上。
据说，古时候阿房宫里曾有一篇赋文，文采风流，声名迅速传遍东都，引起了无数人的惊叹和赞誉。
总结：
这首古文描述了五月的酷暑时节，以及书生们在求学路上的坚持。通过描绘自然景观和传说故事，突显了书生们刻苦攻读知识的不懈努力，以及古人赞美和传颂优秀文学作品的风尚。诗人借古人的光辉历史，赞美了那些怀揣才华和志向的年轻学子，展现了传统文化的深厚底蕴和价值。
“见闻幽谷鶑迁木”相关诗句：
- 见闻幽谷鶑迁木 出自 [宋] 冯时行 ·《送王公佩之泸 》
- 又闻幽谷有鶑迁 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令除夕二首 其一 》
- 鶑谷虽幽不愿迁 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵二首 其二 》
- 幽谷鸣鶑自此迁 出自 [宋] 程公许 ·《送道传侄补中国学二首 其一 》
- 幽谷定迁鶑啭巧 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁雪示儿辈二首 其二 》
- 乔木喜闻鶑友迁 出自 [宋] 王十朋 ·《送曹梦良赴桐庐户掾 其二 》
- 尚迁乔木出幽谷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答赵正夫 》
- 诸友多迁幽谷木 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵黄景文投赠三首 其三 》
- 坐令幽谷迁乔木 出自 [宋] 苏籀 ·《秋分一首 》
- 迁乔木兮出幽谷 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》
- 迁鶑出谷娇 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行道间 》
- 烟暖鶑迁谷 出自 [宋] 姚孝锡 ·《睡起 》
- 乳鶑迁谷近 出自 [宋] 胡宿 ·《赏花钓鱼应制 》
- 谷口迁鶑语 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 绝域改春华 其二 》
- 出谷趁鶑迁 出自 [宋] 李长庚 ·《次韵江府判游阳华江丈□春间携家再来 》
- 上有迁谷鶑 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一○ 》
- 莫叹迁鶑方出谷 出自 [宋] 魏野 ·《送进士孙磻赴举 》
- 端嘉已羡谷鶑迁 出自 [宋] 刘克庄 ·《和居厚弟韵 》
- 谷鶑渐喜迁高处 出自 [宋] 胡宿 ·《寄子高秦州从事 》
- 当时鶑谷喜同迁 出自 [宋] 李昉 ·《赠邓洵美 》