“端嘉已羡谷鶑迁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端嘉已羡谷鶑迁”出自哪首诗?
答案: “端嘉已羡谷鶑迁”出自: 宋代 刘克庄的 《和居厚弟韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duān jiā yǐ xiàn gǔ yīng qiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“端嘉已羡谷鶑迁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“端嘉已羡谷鶑迁”已经是第一句了。
问题3:“端嘉已羡谷鶑迁”的下一句是什么?
答案: “端嘉已羡谷鶑迁”的下一句是: 不觉龙飞又几年 , 诗句拼音为: bù jué lóng fēi yòu jǐ nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“端嘉已羡谷鶑迁”全诗
和居厚弟韵 (hé jū hòu dì yùn)
端嘉已羡谷鶑迁,不觉龙飞又几年。
坡老尝称少公胜,伯淳曾道二哥贤。
腾笺内举虽如此,秉笔中书岂必然。
岁晚偶同耆旧传,瞎翁安得似癯仙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“端嘉已羡谷鶑迁”繁体原文
和居厚弟韵
端嘉已羨谷鶑遷,不覺龍飛又幾年。
坡老嘗稱少公勝,伯淳曾道二哥賢。
騰箋內舉雖如此,秉筆中書豈必然。
歲晚偶同耆舊傳,瞎翁安得似癯仙。
“端嘉已羡谷鶑迁”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
端嘉已羡谷鶑迁,不觉龙飞又几年。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
坡老尝称少公胜,伯淳曾道二哥贤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
腾笺内举虽如此,秉笔中书岂必然。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岁晚偶同耆旧传,瞎翁安得似癯仙。
“端嘉已羡谷鶑迁”全诗注音
端嘉已羡谷鶑迁,不觉龙飞又几年。
坡老尝称少公胜,伯淳曾道二哥贤。
腾笺内举虽如此,秉笔中书岂必然。
岁晚偶同耆旧传,瞎翁安得似癯仙。
“端嘉已羡谷鶑迁”全诗翻译
译文:
端嘉早已羡慕谷鶑的迁徙,不知不觉又过了几年。
坡老常称赞少公优秀,伯淳曾说二哥贤明。
虽然提笔写表扬文字,但中书岂能必然出类拔萃。
岁月晚年偶遇老友,瞎翁怎么能像癯仙一样延年益寿。
总结:
诗人对时光的流逝感慨,羡慕鸟儿的自由飞翔。他回忆起曾赞美过的年长朋友和贤明的兄弟,也提及文人的才华和官职的得失。晚年与老友重逢,想象不可能实现的仙人长寿。
“端嘉已羡谷鶑迁”相关诗句:
- 端嘉已羡谷鶑迁 出自 [宋] 刘克庄 ·《和居厚弟韵 》
- 羡君乔木又迁鶑 出自 [宋] 陆文圭 ·《送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝 其三 》
- 迁鶑出谷娇 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行道间 》
- 乳鶑迁谷近 出自 [宋] 胡宿 ·《赏花钓鱼应制 》
- 出谷趁鶑迁 出自 [宋] 李长庚 ·《次韵江府判游阳华江丈□春间携家再来 》
- 烟暖鶑迁谷 出自 [宋] 姚孝锡 ·《睡起 》
- 上有迁谷鶑 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一○ 》
- 谷口迁鶑语 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 绝域改春华 其二 》
- 肯羡鶑出谷 出自 [宋] 朱熹 ·《次季通韵赠范康侯 》
- 见闻幽谷鶑迁木 出自 [宋] 冯时行 ·《送王公佩之泸 》
- 鶑谷虽幽不愿迁 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵二首 其二 》
- 谷鶑渐喜迁高处 出自 [宋] 胡宿 ·《寄子高秦州从事 》
- 莫叹迁鶑方出谷 出自 [宋] 魏野 ·《送进士孙磻赴举 》
- 当时鶑谷喜同迁 出自 [宋] 李昉 ·《赠邓洵美 》
- 幽谷鸣鶑自此迁 出自 [宋] 程公许 ·《送道传侄补中国学二首 其一 》
- 又闻幽谷有鶑迁 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令除夕二首 其一 》
- 幽谷定迁鶑啭巧 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁雪示儿辈二首 其二 》
- 健羡春鶑娇出谷 出自 [宋] 阳枋 ·《回奉节宰阳季明 》
- 鶑谷已成经岁别 出自 [宋] 孙应时 ·《石庄临大江望江阴君山怀淮阴尉用去年送行韵寄之 》
- 谷口风和鶑已出 出自 [宋] 华镇 ·《和光道元日书事二首 其一 》