“谷鶑渐喜迁高处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谷鶑渐喜迁高处”出自哪首诗?
答案: “谷鶑渐喜迁高处”出自: 宋代 胡宿的 《寄子高秦州从事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ yīng jiàn xǐ qiān gāo chù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“谷鶑渐喜迁高处”的上一句是什么?
答案:
“谷鶑渐喜迁高处”的上一句是: 仲宣佳句乐从军 , 诗句拼音为: zhòng xuān jiā jù lè cóng jūn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“谷鶑渐喜迁高处”的下一句是什么?
答案: “谷鶑渐喜迁高处”的下一句是: 塞雁犹嗟失故羣 , 诗句拼音为: sāi yàn yóu jiē shī gù qún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谷鶑渐喜迁高处”全诗
寄子高秦州从事 (jì zǐ gāo qín zhōu cóng shì)
雪里诗筒至自秦,仲宣佳句乐从军。
谷鶑渐喜迁高处,塞雁犹嗟失故羣。
北阙旧游孤似月,西州回望远如云。
一枝春色无由寄,手弄梅花却自薰。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谷鶑渐喜迁高处”繁体原文
寄子高秦州從事
雪裏詩筒至自秦,仲宣佳句樂從軍。
谷鶑漸喜遷高處,塞雁猶嗟失故羣。
北闕舊遊孤似月,西州迴望遠如雲。
一枝春色無由寄,手弄梅花却自薰。
“谷鶑渐喜迁高处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雪里诗筒至自秦,仲宣佳句乐从军。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谷鶑渐喜迁高处,塞雁犹嗟失故羣。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
北阙旧游孤似月,西州回望远如云。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一枝春色无由寄,手弄梅花却自薰。
“谷鶑渐喜迁高处”全诗注音
雪里诗筒至自秦,仲宣佳句乐从军。
谷鶑渐喜迁高处,塞雁犹嗟失故羣。
北阙旧游孤似月,西州回望远如云。
一枝春色无由寄,手弄梅花却自薰。
“谷鶑渐喜迁高处”全诗翻译
译文:
雪中诗人持着诗筒来到自秦国,仲宣的佳句使他心情愉悦,欢乐地参加了军队。
谷鶑渐渐喜欢迁移到高处,而塞雁仍然叹息失去了原本的同伴群。
北方阙门昔日游历的地方孤单寂寞,如同孤似月;而向西望去,远方的州县如云般遥远。
他手中拿着一枝春色,却无法寄托思念之情,只能自己摩挲着梅花取暖。
总结:
这首古文诗描述了一个诗人在雪地中游历的情景,他对自然的变化和迁徙的动物有感慨,对远方的风景有忧伤,最后只能用手中的梅花自我取暖,表达了对故乡和亲人的思念之情。
“谷鶑渐喜迁高处”总结赏析
这首诗《寄子高秦州从事》由胡宿创作,它展现了作者对子高的深厚友情以及对子高在秦州从军的祝福。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以雪中寄诗的方式表达了诗人对友人子高的思念和祝福之情。首句描写了诗人将诗卷送到秦州,雪中诗卷成了情感的纽带,传达了作者深切的思念之情。接着,诗人提到了子高的文才和从军之事,赞美他的佳句,表示对他从军的喜悦。谷鹰升腾至高处,塞雁却仍感叹离群失伍,通过这些意象,表现了友人的离别之苦。
接下来的两句描写了诗人身处北阙,回望着西州,北阙象征着朝廷,而西州是子高从军的地方。这里的景象远如云月,强调了离别的遥远和深刻。最后两句,诗人表示无法通过诗句来传达自己的思念之情,只好自己沉浸在梅花的香气中,这里梅花成了表达情感的替代品。
标签:
友情、思乡、壮志、离别
“谷鶑渐喜迁高处”相关诗句:
- 谷鶑渐喜迁高处 出自 [宋] 胡宿 ·《寄子高秦州从事 》
- 当时鶑谷喜同迁 出自 [宋] 李昉 ·《赠邓洵美 》
- 烟暖鶑迁谷 出自 [宋] 姚孝锡 ·《睡起 》
- 出谷趁鶑迁 出自 [宋] 李长庚 ·《次韵江府判游阳华江丈□春间携家再来 》
- 上有迁谷鶑 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一○ 》
- 谷口迁鶑语 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 绝域改春华 其二 》
- 迁鶑出谷娇 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行道间 》
- 乳鶑迁谷近 出自 [宋] 胡宿 ·《赏花钓鱼应制 》
- 幽谷鸣鶑自此迁 出自 [宋] 程公许 ·《送道传侄补中国学二首 其一 》
- 又闻幽谷有鶑迁 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令除夕二首 其一 》
- 幽谷定迁鶑啭巧 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁雪示儿辈二首 其二 》
- 见闻幽谷鶑迁木 出自 [宋] 冯时行 ·《送王公佩之泸 》
- 鶑谷虽幽不愿迁 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵二首 其二 》
- 端嘉已羡谷鶑迁 出自 [宋] 刘克庄 ·《和居厚弟韵 》
- 莫叹迁鶑方出谷 出自 [宋] 魏野 ·《送进士孙磻赴举 》
- 乔木喜闻鶑友迁 出自 [宋] 王十朋 ·《送曹梦良赴桐庐户掾 其二 》
- 鶑喜上迁张笔力 出自 [宋] 梅询 ·《送夏子乔招讨西夏 》
- 垂杨枝上喜迁鶑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宫词 其二 》
- 早鶑喜谷 出自 [宋] 项安世 ·《转轮八花诗 其二 》
- 春来何处不迁鶑 出自 [宋] 许及之 ·《适庵 》