“树黑怪常阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“树黑怪常阴”出自哪首诗？
答案： “树黑怪常阴”出自： 宋代 陈必复的 《宿龙山精舍》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shù hēi guài cháng yīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“树黑怪常阴”的上一句是什么？
答案：
“树黑怪常阴”的上一句是： 窗明疑积雪 , 诗句拼音为： chuāng míng yí jī xuě
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“树黑怪常阴”的下一句是什么？
答案： “树黑怪常阴”的下一句是： 犹恨匆匆出 , 诗句拼音为： yóu hèn cōng cōng chū ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“树黑怪常阴”全诗
宿龙山精舍 (sù lóng shān jīng shè)
偶贪禅宇静，襆被到深林。
夜榻僧同话，寒檐客自吟。
窗明疑积雪，树黑怪常阴。
犹恨匆匆出，丁宁约重寻。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“树黑怪常阴”繁体原文
宿龍山精舍
偶貪禪宇靜，襆被到深林。
夜榻僧同話，寒檐客自吟。
窗明疑積雪，樹黑怪常陰。
猶恨匆匆出，丁寧約重尋。
“树黑怪常阴”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
偶贪禅宇静，襆被到深林。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜榻僧同话，寒檐客自吟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
窗明疑积雪，树黑怪常阴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
犹恨匆匆出，丁宁约重寻。
“树黑怪常阴”全诗注音
偶贪禅宇静，襆被到深林。
夜榻僧同话，寒檐客自吟。
窗明疑积雪，树黑怪常阴。
犹恨匆匆出，丁宁约重寻。
“树黑怪常阴”全诗翻译
译文：
我常常沉迷于寺庙的宁静，躺在藤席上进入深林。夜晚我与僧人共话，凉风吹过寒檐，客人自己吟唱。窗外明亮的光景仿佛是积雪，树影显得异常幽暗。我不禁怀念在这里，虽然匆匆离开，却渴望再次重回。
总结：
诗人表达了自己沉浸于禅宇宁静之中的心境，通过描绘夜晚与僧人交谈，以及在深林中躺卧的情景，表现出内心的宁静与舒适。诗中通过窗明、树黑的对比，描绘出窗外景象的神秘感。最后，诗人表达了对离开这样的环境的不舍，希望能够再次重回这样的场所。
“树黑怪常阴”相关诗句：
- 树黑怪常阴 出自 [宋] 陈必复 ·《宿龙山精舍 》
- 有月树阴黑 出自 [宋] 李觏 ·《堂西夜坐 》
- 老树阴潭黑 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 阴晦常有黑云屯 出自 [宋] 蒋之奇 ·《澹岩 》
- 树阴常独立 出自 [宋] 方回 ·《首夏二首 其一 》
- 两鬓常常黑如漆 出自 [宋] 何麟瑞 ·《画角辞 》
- 阴阴结雨黑云低 出自 [宋] 黄觐 ·《重游超化寺 》
- 月黑怪禽啼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《山中夜行 》
- 石怪藤幽树树风 出自 [宋] 释行海 ·《赋独山 》
- 黑牛白犊未渠怪 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和文潜暮春即事 》
- 底怪吴人号黑甜 出自 [宋] 陆游 ·《负日戏作 》
- 怪我婆娑鬓犹黑 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬周公予年家 》
- 黑蜧拏云怪吐吞 出自 [宋] 虞俦 ·《偕簿尉过石照山祷雨 其七 》
- 黑雾迎潮水怪腥 出自 [宋] 刘攽 ·《钱穆甫杨康功使高丽还爲中书舍人书此爲寄 》
- 忽怪一时天尽黑 出自 [宋] 严羽 ·《塞下曲六首 其一 》
- 常在阴阴雨脚斜 出自 [宋] 韩淲 ·《晚过野趣轩 其一 》
- 洞门对溜常阴阴 出自 [唐] 杜甫 ·《题省中院壁 》
- 阴黑 出自 [宋] 文同 ·《一字至十字成章二首 咏石 》
- 黑常胜青皇 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 一枝风物便清和 》
- 客久衣常黑 出自 [宋] 叶绍翁 ·《寓居 其一 》