首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋独山 > 石怪藤幽树树风

“石怪藤幽树树风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“石怪藤幽树树风”出自哪首诗?

答案:石怪藤幽树树风”出自: 宋代 释行海 《赋独山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí guài téng yōu shù shù fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“石怪藤幽树树风”的上一句是什么?

答案:石怪藤幽树树风”的上一句是: 一峰突兀上虚空 , 诗句拼音为:yī fēng tū wù shàng xū kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“石怪藤幽树树风”的下一句是什么?

答案:石怪藤幽树树风”的下一句是: 四面白云人不见 , 诗句拼音为: sì miàn bái yún rén bù jiàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“石怪藤幽树树风”全诗

赋独山 (fù dú shān)

朝代:宋    作者: 释行海

一峰突兀上虚空,石怪藤幽树树风
四面白云人不见,磬声如在有无中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yī fēng tū wù shàng xū kōng , shí guài téng yōu shù shù fēng 。
sì miàn bái yún rén bù jiàn , qìng shēng rú zài yǒu wú zhōng 。

“石怪藤幽树树风”繁体原文

賦獨山

一峰突兀上虛空,石怪藤幽樹樹風。
四面白雲人不見,磬聲如在有無中。

“石怪藤幽树树风”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一峰突兀上虚空,石怪藤幽树树风。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
四面白云人不见,磬声如在有无中。

“石怪藤幽树树风”全诗注音

yī fēng tū wù shàng xū kōng , shí guài téng yōu shù shù fēng 。

一峰突兀上虚空,石怪藤幽树树风。

sì miàn bái yún rén bù jiàn , qìng shēng rú zài yǒu wú zhōng 。

四面白云人不见,磬声如在有无中。

“石怪藤幽树树风”全诗翻译

译文:

一座山峰突兀地耸立于虚空之上,山上怪石嶙峋,藤蔓掩映,幽深的树林在山风的吹拂下沙沙作响。四周被白云所笼罩,人迹难寻,仿佛人们已无法察觉。山间传来悠远的磬声,如同在有与无之间回响。

总结:

诗人描绘了一座孤立的山峰,周围环绕着浓密的云雾,隐约间似乎有山林和磬声,给人一种幽静、虚幻的感觉。这景象似乎超越了尘世,让人产生一种超脱凡俗的感觉。

“石怪藤幽树树风”诗句作者释行海介绍:

释行海(一二二四~?)(生年据本集卷上《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首》推算),号雪岑,剡(今浙江嵊县)人(同上书《归剡》)。早年出家,十五岁游方,度宗咸淳三年(一二六七)住嘉兴先福寺(同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》)。有诗三千余首,林希逸选取其中近体二百余首爲《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。 释行海诗,以《雪岑和尚续集》抄本(藏中国科学院图书馆)爲底本,校以日本宽文五年(一六六五)刻本(简称日刻本,藏日本内阁文库)。更多...

“石怪藤幽树树风”相关诗句: