“石怪藤幽树树风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石怪藤幽树树风”出自哪首诗?
答案: “石怪藤幽树树风”出自: 宋代 释行海的 《赋独山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí guài téng yōu shù shù fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“石怪藤幽树树风”的上一句是什么?
答案:
“石怪藤幽树树风”的上一句是: 一峰突兀上虚空 , 诗句拼音为:yī fēng tū wù shàng xū kōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“石怪藤幽树树风”的下一句是什么?
答案: “石怪藤幽树树风”的下一句是: 四面白云人不见 , 诗句拼音为: sì miàn bái yún rén bù jiàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“石怪藤幽树树风”全诗
赋独山 (fù dú shān)
一峰突兀上虚空,石怪藤幽树树风。
四面白云人不见,磬声如在有无中。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“石怪藤幽树树风”繁体原文
賦獨山
一峰突兀上虛空,石怪藤幽樹樹風。
四面白雲人不見,磬聲如在有無中。
“石怪藤幽树树风”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一峰突兀上虚空,石怪藤幽树树风。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
四面白云人不见,磬声如在有无中。
“石怪藤幽树树风”全诗注音
一峰突兀上虚空,石怪藤幽树树风。
四面白云人不见,磬声如在有无中。
“石怪藤幽树树风”全诗翻译
译文:
一座山峰突兀地耸立于虚空之上,山上怪石嶙峋,藤蔓掩映,幽深的树林在山风的吹拂下沙沙作响。四周被白云所笼罩,人迹难寻,仿佛人们已无法察觉。山间传来悠远的磬声,如同在有与无之间回响。
总结:
诗人描绘了一座孤立的山峰,周围环绕着浓密的云雾,隐约间似乎有山林和磬声,给人一种幽静、虚幻的感觉。这景象似乎超越了尘世,让人产生一种超脱凡俗的感觉。
“石怪藤幽树树风”相关诗句:
- 石怪藤幽树树风 出自 [宋] 释行海 ·《赋独山 》
- 奇树怪藤猿往来 出自 [宋] 释行海 ·《芗林感旧 》
- 藤缘宝树幽 出自 [唐] 宋之问 ·《秋晚游普耀寺 》
- 石怪树萧疏 出自 [宋] 顾逢 ·《刘萧云水阁 》
- 下有怪石横树间 出自 [宋] 欧阳修 ·《吴学士石屏歌 》
- 树石珍怪花草香 出自 [宋] 王安石 ·《送程公辟守洪州 》
- 树形万怪石千奇 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐赞府蜚英八首 其三 》
- 怪石峻嶒树曲拳 出自 [宋] 吴芾 ·《和章德文侍郎题曦浣堂韵寄张法师 》
- 瘦藤枯树仍风烟 出自 [宋] 徐瑞 ·《二月望暂寓山中感旧 其一 》
- 树石最清幽 出自 [宋] 张伯玉 ·《桐庐苏七太守通判晏鲁望远寄倡和之什辄伸记美 》
- 千年树石幽 出自 [宋] 朱熹 ·《和季通昼寒韵 》
- 树树白云幽径绝 出自 [唐] 赵嘏 ·《王先生不别而去 》
- 煮泉树石閟幽深 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其三四 》
- 石倚风前树 出自 [唐] 白居易 ·《莲石 》
- 风作羹胹树树花 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞万州见寄除夕江村饯腊 其一 》
- 看却春风树树新 出自 [唐] 张籍 ·《哭丘长史 》
- 树树无风缒脱枝 出自 [宋] 杨万里 ·《衢州近城果园 》
- 惆怅凉风树树蝉 出自 [唐] 李郢 ·《小石上见亡友题处 》
- 树树风蝉凉意足 出自 [宋] 曾由基 ·《聚景园追凉 》
- 藤缠怪石虎生须 出自 [宋] 于石 ·《净居院 》