首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 崇法寺 > 老树阴潭黑

“老树阴潭黑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老树阴潭黑”出自哪首诗？

答案： “老树阴潭黑”出自： 宋代 韩缜的 《崇法寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǎo shù yīn tán hēi ，诗句平仄： 。

问题2：“老树阴潭黑”的上一句是什么？

答案： “老树阴潭黑”的上一句是： 侧足缘深溪 , 诗句拼音为： cè zú yuán shēn xī ，诗句平仄： 。

问题3：“老树阴潭黑”的下一句是什么？

答案： “老树阴潭黑”的下一句是： 风修辞蝉嘶 , 诗句拼音为： fēng xiū cí chán sī ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“老树阴潭黑”全诗

崇法寺 (chóng fǎ sì)

。 朝代：宋 。    作者： 韩缜。

久闻云际山，中有古招提。
新秋喜远览，锐意穷攀跻。
出郭值微雨，凉风晓萋萋。
陂陀越大岭，沙路净无泥。
野沃稻田秀，耒耜沿沟畦。
登岑复入谷，渐过西山西。
举首望华屋，双岸鬰相携。
虚桥驾烟霭，峻闼排虹霓。
下马踏危级，褰裳涉修梯。
超然层阁外，仰视穹苍低。
俯眺亦何有，森森乔木齐。
喧嚣从吏语，嘲唽惊禽啼。
既饭复搜讨，林间得幽蹊。
岩阿访灵迹，大士常高栖。
古殿蚀苔藓，丹青暗尘㙠。
俯身践危蹬，侧足缘深溪。
老树阴潭黑，风修辞蝉嘶。
悬泉洗阴壁，莹色如玻瓈。
佳观诚可恋，迟留惧颠挤。
扪萝出天险，始免魂神睽。
缓步淩巀嵲，双旌随杖藜。
回瞻花雨地，已被烟云迷。
顿辔下平陆，晴川留马蹄。
新篁映碧宇，野寺临长堤。
乘倦驻归策，荒园步柔荑。
婆娑两高树，磊落垂红离。
汲井漱甘液，拂尘观旧题。
出门尚斜日，隐隐闻城鼙。
胜概亦陈迹，茫然失端倪。
为诗记彷佛，吾友无诃诋。

仄○平仄平，○仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄○平平平。
仄仄仄平仄，平仄仄○平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平○仄仄，平？平平平。
仄仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄平平仄，平平平平平。
平平仄平仄，○仄○？平。
平○平仄仄，○○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
○平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
○仄仄平仄，平平仄平平。
平○仄平仄，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，仄平○仄○。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
○仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄平仄，平仄平平仄。

jiǔ wén yún jì shān ， zhōng yǒu gǔ zhāo tí 。
xīn qiū xǐ yuǎn lǎn ， ruì yì qióng pān jī 。
chū guō zhí wēi yǔ ， liáng fēng xiǎo qī qī 。
bēi tuó yuè dà lǐng ， shā lù jìng wú ní 。
yě wò dào tián xiù ， lěi sì yán gōu qí 。
dēng cén fù rù gǔ ， jiàn guò xī shān xī 。
jǔ shǒu wàng huá wū ， shuāng àn yù xiāng xié 。
xū qiáo jià yān ǎi ， jùn tà pái hóng ní 。
xià mǎ tà wēi jí ， qiān shang shè xiū tī 。
chāo rán céng gé wài ， yǎng shì qióng cāng dī 。
fǔ tiào yì hé yǒu ， sēn sēn qiáo mù qí 。
xuān áo cóng lì yǔ ， cháo xī jīng qín tí 。
jì fàn fù sōu tǎo ， lín jiān dé yōu qī 。
yán ā fǎng líng jì ， dà shì cháng gāo qī 。
gǔ diàn shí tái xiǎn ， dān qīng àn chén 㙠 。
fǔ shēn jiàn wēi dēng ， cè zú yuán shēn xī 。
lǎo shù yīn tán hēi ， fēng xiū cí chán sī 。
xuán quán xǐ yīn bì ， yíng sè rú bō lí 。
jiā guān chéng kě liàn ， chí liú jù diān jǐ 。
mén luó chū tiān xiǎn ， shǐ miǎn hún shén kuí 。
huǎn bù líng jié niè ， shuāng jīng suí zhàng lí 。
huí zhān huā yǔ dì ， yǐ bèi yān yún mí 。
dùn pèi xià píng lù ， qíng chuān liú mǎ tí 。
xīn huáng yìng bì yǔ ， yě sì lín cháng dī 。
chéng juàn zhù guī cè ， huāng yuán bù róu yí 。
pó suō liǎng gāo shù ， lěi luò chuí hóng lí 。
jí jǐng shù gān yè ， fú chén guān jiù tí 。
chū mén shàng xié rì ， yǐn yǐn wén chéng pí 。
shèng gài yì chén jì ， máng rán shī duān ní 。
wèi shī jì páng fó ， wú yǒu wú hē dǐ 。

“老树阴潭黑”繁体原文

崇法寺

久聞雲際山，中有古招提。
新秋喜遠覽，銳意窮攀躋。
出郭值微雨，涼風曉萋萋。
陂陀越大嶺，沙路凈無泥。
野沃稻田秀，耒耜沿溝畦。
登岑復入谷，漸過西山西。
舉首望華屋，雙岸鬰相攜。
虛橋駕煙靄，峻闥排虹霓。
下馬踏危級，褰裳涉修梯。
超然層閣外，仰視穹蒼低。
俯眺亦何有，森森喬木齊。
喧囂從吏語，嘲唽驚禽啼。
既飯復搜討，林間得幽蹊。
巖阿訪靈迹，大士常高棲。
古殿蝕苔蘚，丹青暗塵㙠。
俯身踐危蹬，側足緣深溪。
老樹陰潭黑，風修辭蟬嘶。
懸泉洗陰壁，瑩色如玻瓈。
佳觀誠可戀，遲留懼顛擠。
捫蘿出天險，始免魂神睽。
緩步淩巀嵲，雙旌隨杖藜。
回瞻花雨地，已被煙雲迷。
頓轡下平陸，晴川留馬蹄。
新篁映碧宇，野寺臨長堤。
乘倦駐歸策，荒園步柔荑。
婆娑兩高樹，磊落垂紅離。
汲井漱甘液，拂塵觀舊題。
出門尚斜日，隱隱聞城鼙。
勝概亦陳迹，茫然失端倪。
爲詩記彷彿，吾友無訶詆。

“老树阴潭黑”韵律对照

仄○平仄平，○仄仄平平。
久闻云际山，中有古招提。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
新秋喜远览，锐意穷攀跻。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
出郭值微雨，凉风晓萋萋。

○平仄仄仄，平仄仄平○。
陂陀越大岭，沙路净无泥。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
野沃稻田秀，耒耜沿沟畦。

平平仄仄仄，仄○平平平。
登岑复入谷，渐过西山西。

仄仄仄平仄，平仄仄○平。
举首望华屋，双岸鬰相携。

平平仄平仄，仄仄平○○。
虚桥驾烟霭，峻闼排虹霓。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
下马踏危级，褰裳涉修梯。

平平平仄仄，仄仄平○平。
超然层阁外，仰视穹苍低。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
俯眺亦何有，森森乔木齐。

平平○仄仄，平？平平平。
喧嚣从吏语，嘲唽惊禽啼。

仄仄仄平仄，平○仄平平。
既饭复搜讨，林间得幽蹊。

平平仄平仄，仄仄平平平。
岩阿访灵迹，大士常高栖。

仄仄仄平仄，平平仄平仄。
古殿蚀苔藓，丹青暗尘㙠。

仄平仄平仄，仄仄○○平。
俯身践危蹬，侧足缘深溪。

仄仄平平仄，平平平平平。
老树阴潭黑，风修辞蝉嘶。

平平仄平仄，○仄○？平。
悬泉洗阴壁，莹色如玻瓈。

平○平仄仄，○○仄平仄。
佳观诚可恋，迟留惧颠挤。

平平仄平仄，仄仄平平平。
扪萝出天险，始免魂神睽。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
缓步淩巀嵲，双旌随杖藜。

○平平仄仄，仄仄平平平。
回瞻花雨地，已被烟云迷。

仄仄仄平仄，平平○仄平。
顿辔下平陆，晴川留马蹄。

平平仄仄仄，仄仄○○平。
新篁映碧宇，野寺临长堤。

○仄仄平仄，平平仄平平。
乘倦驻归策，荒园步柔荑。

平○仄平仄，仄仄平平○。
婆娑两高树，磊落垂红离。

仄仄仄平仄，仄平○仄○。
汲井漱甘液，拂尘观旧题。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
出门尚斜日，隐隐闻城鼙。

○仄仄平仄，平平仄平平。
胜概亦陈迹，茫然失端倪。

平平仄平仄，平仄平平仄。
为诗记彷佛，吾友无诃诋。

“老树阴潭黑”全诗注音

jiǔ wén yún jì shān ， zhōng yǒu gǔ zhāo tí 。

久闻云际山，中有古招提。

xīn qiū xǐ yuǎn lǎn ， ruì yì qióng pān jī 。

新秋喜远览，锐意穷攀跻。

chū guō zhí wēi yǔ ， liáng fēng xiǎo qī qī 。

出郭值微雨，凉风晓萋萋。

bēi tuó yuè dà lǐng ， shā lù jìng wú ní 。

陂陀越大岭，沙路净无泥。

yě wò dào tián xiù ， lěi sì yán gōu qí 。

野沃稻田秀，耒耜沿沟畦。

dēng cén fù rù gǔ ， jiàn guò xī shān xī 。

登岑复入谷，渐过西山西。

jǔ shǒu wàng huá wū ， shuāng àn yù xiāng xié 。

举首望华屋，双岸鬰相携。

xū qiáo jià yān ǎi ， jùn tà pái hóng ní 。

虚桥驾烟霭，峻闼排虹霓。

xià mǎ tà wēi jí ， qiān shang shè xiū tī 。

下马踏危级，褰裳涉修梯。

chāo rán céng gé wài ， yǎng shì qióng cāng dī 。

超然层阁外，仰视穹苍低。

fǔ tiào yì hé yǒu ， sēn sēn qiáo mù qí 。

俯眺亦何有，森森乔木齐。

xuān áo cóng lì yǔ ， cháo xī jīng qín tí 。

喧嚣从吏语，嘲唽惊禽啼。

jì fàn fù sōu tǎo ， lín jiān dé yōu qī 。

既饭复搜讨，林间得幽蹊。

yán ā fǎng líng jì ， dà shì cháng gāo qī 。

岩阿访灵迹，大士常高栖。

gǔ diàn shí tái xiǎn ， dān qīng àn chén 㙠 。

古殿蚀苔藓，丹青暗尘㙠。

fǔ shēn jiàn wēi dēng ， cè zú yuán shēn xī 。

俯身践危蹬，侧足缘深溪。

lǎo shù yīn tán hēi ， fēng xiū cí chán sī 。

老树阴潭黑，风修辞蝉嘶。

xuán quán xǐ yīn bì ， yíng sè rú bō lí 。

悬泉洗阴壁，莹色如玻瓈。

jiā guān chéng kě liàn ， chí liú jù diān jǐ 。

佳观诚可恋，迟留惧颠挤。

mén luó chū tiān xiǎn ， shǐ miǎn hún shén kuí 。

扪萝出天险，始免魂神睽。

huǎn bù líng jié niè ， shuāng jīng suí zhàng lí 。

缓步淩巀嵲，双旌随杖藜。

huí zhān huā yǔ dì ， yǐ bèi yān yún mí 。

回瞻花雨地，已被烟云迷。

dùn pèi xià píng lù ， qíng chuān liú mǎ tí 。

顿辔下平陆，晴川留马蹄。

xīn huáng yìng bì yǔ ， yě sì lín cháng dī 。

新篁映碧宇，野寺临长堤。

chéng juàn zhù guī cè ， huāng yuán bù róu yí 。

乘倦驻归策，荒园步柔荑。

pó suō liǎng gāo shù ， lěi luò chuí hóng lí 。

婆娑两高树，磊落垂红离。

jí jǐng shù gān yè ， fú chén guān jiù tí 。

汲井漱甘液，拂尘观旧题。

chū mén shàng xié rì ， yǐn yǐn wén chéng pí 。

出门尚斜日，隐隐闻城鼙。

shèng gài yì chén jì ， máng rán shī duān ní 。

胜概亦陈迹，茫然失端倪。

wèi shī jì páng fó ， wú yǒu wú hē dǐ 。

为诗记彷佛，吾友无诃诋。

“老树阴潭黑”全诗翻译

译文：
久闻云际山，其中有古招提寺。
新秋喜远览，怀着坚决攀登的决心。
出了城郭遇微雨，清凉的微风轻拂着草地。
跨过陂陀和大岭，沙路干净无泥浆。
野外稻田郁郁葱葱，耒耜沿着沟渠排列。
登上岑岭再进入山谷，逐渐越过西山的脊梁。
抬头望着华屋的房屋，两岸的树木相互依偎。
虚桥上行驶着烟雾，高峻的阁楼排列着彩虹。
下马踏上险峻的台阶，提起衣裳踏过修建的梯子。
超然在层阁之外，仰视苍穹降低。
俯视也何其壮观，茂密的树木齐聚在一起。
喧嚣声从官吏的谈话中传来，讥讽声惊扰着禽鸟的啼叫。
既饭后又搜寻探讨，林中找到了幽静的小径。
访问岩阿的灵迹，大士常在高处居住。
古殿上生满了苔藓，丹青的画像隐约有尘垢。
俯身践踏着险峻的台阶，侧身足踏着深谷。
老树的阴影下有黑潭，风修辞中蝉声嘶鸣。
悬泉清洗着阴壁，清澈的颜色如同玻璃。
佳观实在令人陶醉，但迟留恐怕会有挤碰。
摸索藤萝走出险地，才能免去魂神的分离。
缓步登临险峻的山峰，双旌随着拄着藜杖。
回首望着花雨的地方，已被烟云所遮蔽。
定住缰绳在平坦的土地上，晴朗的川流停留着马蹄的印痕。
新生的竹林映照着碧蓝的天空，野寺临近长堤。
乘着疲倦驻足于归程的计划，荒园中踱步着柔荑。
婆娑生长着两棵高树，岩石上垂下红色的植物。
汲取井水漱净口腔，拂去尘埃观赏旧时的题跋。
走出门外，斜阳尚未落山，隐隐约约传来城中鼙鼓之声。
胜景也成了过去，茫然不知何处寻觅。
将这些景致都记于诗中，我的朋友，没有丝毫讽刺与诋毁。


全诗描写了一位诗人在新秋时节登临云际山的招提寺，穿越山水之间，领略着山林幽静、古刹庄严的美景。途中经历了微雨、凉风、丛林、清泉、高峰等多种景观，描绘了大自然的壮丽和灵动之美。诗人抒发了对于山水的赞美之情，以及对于与友人共游山林的喜悦，整首诗以朴实、清新的语言抒发了对大自然景物的感慨和留恋。

“老树阴潭黑”诗句作者韩缜介绍：

韩缜（一○一九～一○九七），字玉汝，开封雍丘（今河南杞县）人，亿子。以父荫补将作监主簿。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历知合肥、钱塘县，迁签书南京留守判官，知洋州。英宗治平初，权三司度支判官，除两浙转运使，徙知河中府。神宗即位，知扬州，历淮南、陕西转运使。入知审官院。兄韩绦执政，以天章阁待制知秦州，因爲政暴酷落职。久之起知瀛州。熙宁七年（一○七四）除提举在京诸司库务、权知开封府、兼判尚书兵部。元丰中，拜同知枢密院。哲宗即位，拜尚书右仆射，被谏官所论，自请出知颍昌府。移守永兴军、河南府、太原府。元佑三年（一○八八）以太子太保致仕。绍圣四年卒，年七十九。《名臣碑传琬琰集》下集卷二○、《宋史》卷三一五有传。今录诗四首。更多...

“老树阴潭黑”相关诗句：

“老树阴潭黑”每个字的意思：

包含“老树阴潭黑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂