“树阴常独立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“树阴常独立”出自哪首诗?
答案: “树阴常独立”出自: 宋代 方回的 《首夏二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù yīn cháng dú lì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“树阴常独立”的上一句是什么?
答案:
“树阴常独立”的上一句是: 晴天麦最宜 , 诗句拼音为: qíng tiān mài zuì yí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“树阴常独立”的下一句是什么?
答案: “树阴常独立”的下一句是: 禽语不吾疑 , 诗句拼音为: qín yǔ bù wú yí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“树阴常独立”全诗
首夏二首 其一 (shǒu xià èr shǒu qí yī)
晒茧未缲丝,晴天麦最宜。
树阴常独立,禽语不吾疑。
苦笋烹胜肉,新茶嗅醒脾。
薰风吹此句,突过一春诗。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“树阴常独立”繁体原文
首夏二首 其一
曬繭未繰絲,晴天麥最宜。
樹陰常獨立,禽語不吾疑。
苦笋烹勝肉,新茶嗅醒脾。
薰風吹此句,突過一春詩。
“树阴常独立”韵律对照
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
晒茧未缲丝,晴天麦最宜。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
树阴常独立,禽语不吾疑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
苦笋烹胜肉,新茶嗅醒脾。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
薰风吹此句,突过一春诗。
“树阴常独立”全诗注音
晒茧未缲丝,晴天麦最宜。
树阴常独立,禽语不吾疑。
苦笋烹胜肉,新茶嗅醒脾。
薰风吹此句,突过一春诗。
“树阴常独立”全诗翻译
译文:
晒出的茧还没有蚕儿吐丝,晴朗的天气最适宜种植小麦。树荫下常常独自立着,听到禽鸟的鸣叫我并不怀疑。苦涩的笋菜烹调起来胜过肉类,嗅到新茶的香气能唤醒人的味蕾。微风吹过,将这句诗吹送出去,犹如突然闯入了一个春天的意境。
全诗描绘了春天的景象和生活的琐事,以及诗人对自然与生活的感悟。诗人通过描写茧、麦、树阴、禽鸟、笋菜、新茶等元素,展现了春天的生机和丰富多彩的场景。诗人以淡泊的情感表达了对生活的热爱和对自然的感叹,将平凡的日常与诗意相结合,突显了一种清新自然的美感。
“树阴常独立”相关诗句:
- 树阴常独立 出自 [宋] 方回 ·《首夏二首 其一 》
- 碧沙常独立 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 白鹭鹚 》
- 念昔常独立 出自 [宋] 晁补之 ·《之京师展墓 》
- 阴阳定位纲常立 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其二 》
- 老树立秋阴 出自 [宋] 张嵲 ·《秋怀 》
- 树黑怪常阴 出自 [宋] 陈必复 ·《宿龙山精舍 》
- 昼静倚楹常独立 出自 [宋] 方回 ·《有感三首 其三 》
- 老树立於独 出自 [宋] 罗公升 ·《夜月怀超然故台 》
- 雪中独立树 出自 [唐] 张籍 ·《忆远曲 》
- 石树表独立 出自 [宋] 舒岳祥 ·《渚宫秋思 》
- 暗数青梅立树阴 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其一二 》
- 松阴万树立孤僧 出自 [宋] 方回 ·《三天竺道中 》
- 独立乾坤一树 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 》
- 花阴独立满身香 出自 [宋] 方回 ·《寄题婺源程氏得寓亭 》
- 独立清阴过午时 出自 [宋] 方回 ·《慵起 》
- 独立花阴看雁行 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《谢姊惠鞋 》
- 树影漫能参独立 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益 其一 》
- 瘦树独立殊风标 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其三 》
- 独立西湖树边月 出自 [宋] 李石 ·《题薛公肃问梅图 》
- 独树午阴迟 出自 [宋] 文天祥 ·《山中 其一 》