sù lóng shān jīng shè
宿龙山精舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈必复 (chén bì fù)

偶贪禅宇静,襆被到深林。
夜榻僧同话,寒檐客自吟。
窗明疑积雪,树黑怪常阴。
犹恨匆匆出,丁宁约重寻。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

ǒu tān chán yǔ jìng , fú bèi dào shēn lín 。
yè tà sēng tóng huà , hán yán kè zì yín 。
chuāng míng yí jī xuě , shù hēi guài cháng yīn 。
yóu hèn cōng cōng chū , dīng níng yuē chóng xún 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我常常沉迷于寺庙的宁静,躺在藤席上进入深林。夜晚我与僧人共话,凉风吹过寒檐,客人自己吟唱。窗外明亮的光景仿佛是积雪,树影显得异常幽暗。我不禁怀念在这里,虽然匆匆离开,却渴望再次重回。

总结:

诗人表达了自己沉浸于禅宇宁静之中的心境,通过描绘夜晚与僧人交谈,以及在深林中躺卧的情景,表现出内心的宁静与舒适。诗中通过窗明、树黑的对比,描绘出窗外景象的神秘感。最后,诗人表达了对离开这样的环境的不舍,希望能够再次重回这样的场所。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈必复介绍:🔈

陈必复,字无咎,号药房,长乐(今属福建)人。宁宗嘉定间居封禺山中,结屋爲药房吟所。理宗淳佑十年(一二五○)进士(《江湖後集》卷二三)。十一年爲林尚仁《端隠吟稿》作序。着作已佚,仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隠吟稿》序。 陈必复诗,据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖後集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

陈必复的诗:

相关诗词:

武夷精舍杂咏 精舍 (wǔ yí jīng shè zá yǒng jīng shè)

朝代:宋    作者: 朱熹

琴书四十年,几作山中客。
一日茅栋成,居然我泉石。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和朱子武夷杂咏十首 精舍 (hé zhū zǐ wǔ yí zá yǒng shí shǒu jīng shè)

朝代:宋    作者: 丘崈

我读精舍篇,梦作山中客。
从公夜不眠,寒灯歌白石。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

精舍 (jīng shè)

朝代:宋    作者: 项安世

朝登山上亭,暮宿山下宅。
山鸟与山花,相逢尽相识。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宿岸道人精舍 (sù àn dào rén jīng shè)

朝代:唐    作者: 阎防

早岁参道风,放情入寥廓。
重因息心侣,遂果岩下诺。
敛迹辞人间,杜门守寂寞。
秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑。
山牖见然灯,竹房闻捣药。
愿言舍尘事,所趣非龙蠖。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

宿西山精舍 (sù xī shān jīng shè)

朝代:宋    作者: 释文兆

西山乘兴宿,静称寂寥心。
一径杉松老,三更雨雪深。
草堂僧语息,云阁磬声沈。
未遂长栖此,双峰晓待寻。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

中秋龙井翫月 (zhōng qiū lóng jǐng wán yuè)

朝代:宋    作者: 谢翱

逢秋月再圆,不与复休眠。
脑满鱼龙夜,精藏树石年。
嗅衣腥在水,窥户影疑禅。
长啸望参伐,行来精舍边。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

寄题上强山精舍寺 (jì tí shàng qiáng shān jīng shè sì)

朝代:唐    作者: 白居易

惯游山水住南州,行尽天台及虎丘。
惟有上强精舍寺,最堪游处未曾游。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宿支硎寺上房 (sù zhī xíng sì shàng fáng)

朝代:唐    作者: 皎然

上方精舍远,共宿白云端。
寂寞千峰夜,萧条万木寒。
山光霜下见,松色月中看。
却与西林别,归心即欲阑。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

游南山宿盘龙寺 (yóu nán shān sù pán lóng sì)

朝代:宋    作者: 赵拚

盘龙得山名,寺占山之下。
老师草庵居,後嗣广精舍。
禅流日益盛,寂照腾诗价。
我来诲其徒,竞以相夸诧。
少林的的意,一语独无暇。
默然坐明窗,孤蟾彻清夜。
迟晓登终南,行行与谁话。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

武夷精舍杂咏 止宿寮 (wǔ yí jīng shè zá yǒng zhǐ sù liáo)

朝代:宋    作者: 朱熹

故人肯相寻,共寄一茅宇。
山水为留行,无劳具鸡黍。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。