“忽怪一时天尽黑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽怪一时天尽黑”出自哪首诗？
答案： “忽怪一时天尽黑”出自： 宋代 严羽的 《塞下曲六首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hū guài yī shí tiān jìn hēi ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“忽怪一时天尽黑”的上一句是什么？
答案：
“忽怪一时天尽黑”的上一句是： 竟日无云空自哀 , 诗句拼音为： jìng rì wú yún kōng zì āi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“忽怪一时天尽黑”的下一句是什么？
答案： “忽怪一时天尽黑”的下一句是： 合羣胡雁向西来 , 诗句拼音为： hé qún hú yàn xiàng xī lái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“忽怪一时天尽黑”全诗
塞下曲六首 其一 (sāi xià qū liù shǒu qí yī)
孤城莽莽秋天外，竟日无云空自哀。
忽怪一时天尽黑，合羣胡雁向西来。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“忽怪一时天尽黑”繁体原文
塞下曲六首 其一
孤城莽莽秋天外，竟日無雲空自哀。
忽怪一時天盡黑，合羣胡雁向西來。
“忽怪一时天尽黑”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
孤城莽莽秋天外，竟日无云空自哀。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
忽怪一时天尽黑，合羣胡雁向西来。
“忽怪一时天尽黑”全诗注音
孤城莽莽秋天外，竟日无云空自哀。
忽怪一时天尽黑，合羣胡雁向西来。
“忽怪一时天尽黑”全诗翻译
译文：
孤城广阔，秋天的景象在眼前，整日都没有一丝云彩，空荡荡的自我悲叹。
突然发现一瞬间天空尽然变得漆黑，群群胡雁朝着西方飞来。
总结：
诗人描绘了秋天无云的孤城景象，忽然天色变黑，胡雁群飞，气氛变幻莫测。
“忽怪一时天尽黑”相关诗句：
- 忽怪一时天尽黑 出自 [宋] 严羽 ·《塞下曲六首 其一 》
- 忽然天晓一时休 出自 [宋] 释守仁 ·《颂古五首 其五 》
- 白日忽落天地黑 出自 [宋] 李复 ·《过高平县 》
- 忽然一片黑模糊 出自 [宋] 陆文圭 ·《题立斋不碍云山亭 》
- 毒蟒喷时林尽黑 出自 [宋] 刘克庄 ·《西淙山观雨 》
- 一天无尽四时春 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其八 》
- 满天尽黑都吹散 出自 [宋] 张侃 ·《雨 》
- 黑云卷尽青天大 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其九 》
- 一朝忽怪单位空 出自 [宋] 释慧空 ·《送圆上人归云居 》
- 山到尽时逢怪石 出自 [宋] 邓德秀 ·《慈相寺 》
- 时人尽怪苏司业 出自 [宋] 苏轼 ·《谒敦诗先生因留一绝 》
- 忽忽天时更代谢 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵 》
- 莫怪天机俱漏尽 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一六 》
- 是时月黑天 出自 [唐] 李羣玉 ·《相和歌辞 乌夜啼 》
- 是时月黑天 出自 [唐] 李羣玉 ·《乌夜号 》
- 宝杵动时天地黑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秽迹赞 》
- 飞蝗来时半天黑 出自 [宋] 苏轼 ·《梅圣俞诗中有毛长官者今於潜令国华也圣俞没十五年而君犹爲令捕蝗至其邑作诗戏之 》
- 只得片时天未黑 出自 [宋] 杨万里 ·《过吕城闸六首 其五 》
- 昔时一个黑牛 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 天巧此时穷险怪 出自 [宋] 陈文蔚 ·《舟行望龟峰 》