“黑牛白犊未渠怪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黑牛白犊未渠怪”出自哪首诗?

答案:黑牛白犊未渠怪”出自: 宋代 晁补之 《次韵和文潜暮春即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hēi niú bái dú wèi qú guài ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题2:“黑牛白犊未渠怪”的上一句是什么?

答案:黑牛白犊未渠怪”的上一句是: 顔色不同谁後先 , 诗句拼音为: yán sè bù tóng shuí hòu xiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题3:“黑牛白犊未渠怪”的下一句是什么?

答案:黑牛白犊未渠怪”的下一句是: 物理傥自相回旋 , 诗句拼音为: wù lǐ tǎng zì xiāng huí xuán ,诗句平仄:仄仄仄仄○○平

“黑牛白犊未渠怪”全诗

次韵和文潜暮春即事 (cì yùn hé wén qián mù chūn jí shì)

朝代:宋    作者: 晁补之

南归见君百事足,如何一官曾不闲。
寒冲雪泥暑鄣日,老面只今如缬斑。
怜君与我自同调,久渫不食犹寒泉。
功名栎社直寄耳,顔色不同谁後先。
黑牛白犊未渠怪,物理傥自相回旋。
爱君此语亦不出,胜处紫芝眉宇间。
饮中八人半寂莫,最豪焦遂今谁班。
凝祥池上旧游处,海棠亦恐非昔年。
春波一眼诗句好,两腋尚觉风翩翩。
投闲方辔政可勉,何用不饮空三叹。

平平仄平仄仄仄,○平仄平平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄平。
平平仄仄仄平○,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄○。
仄○仄平仄仄仄,仄平平仄平平平。
○平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄○○○。

nán guī jiàn jūn bǎi shì zú , rú hé yī guān céng bù xián 。
hán chōng xuě ní shǔ zhāng rì , lǎo miàn zhī jīn rú xié bān 。
lián jūn yǔ wǒ zì tóng diào , jiǔ xiè bù shí yóu hán quán 。
gōng míng lì shè zhí jì ěr , yán sè bù tóng shuí hòu xiān 。
hēi niú bái dú wèi qú guài , wù lǐ tǎng zì xiāng huí xuán 。
ài jūn cǐ yǔ yì bù chū , shèng chù zǐ zhī méi yǔ jiān 。
yǐn zhōng bā rén bàn jì mò , zuì háo jiāo suì jīn shuí bān 。
níng xiáng chí shàng jiù yóu chù , hǎi táng yì kǒng fēi xī nián 。
chūn bō yī yǎn shī jù hǎo , liǎng yè shàng jué fēng piān piān 。
tóu xián fāng pèi zhèng kě miǎn , hé yòng bù yǐn kōng sān tàn 。

“黑牛白犊未渠怪”繁体原文

次韵和文潛暮春即事

南歸見君百事足,如何一官曾不閑。
寒衝雪泥暑鄣日,老面只今如纈斑。
憐君與我自同調,久渫不食猶寒泉。
功名櫟社直寄耳,顔色不同誰後先。
黑牛白犢未渠怪,物理儻自相回旋。
愛君此語亦不出,勝處紫芝眉宇間。
飲中八人半寂莫,最豪焦遂今誰班。
凝祥池上舊游處,海棠亦恐非昔年。
春波一眼詩句好,兩腋尚覺風翩翩。
投閑方轡政可勉,何用不飲空三歎。

“黑牛白犊未渠怪”韵律对照

平平仄平仄仄仄,○平仄平平仄平。
南归见君百事足,如何一官曾不闲。

平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄平。
寒冲雪泥暑鄣日,老面只今如缬斑。

平平仄仄仄平○,仄仄仄仄○平平。
怜君与我自同调,久渫不食犹寒泉。

平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
功名栎社直寄耳,顔色不同谁後先。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
黑牛白犊未渠怪,物理傥自相回旋。

仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄○。
爱君此语亦不出,胜处紫芝眉宇间。

仄○仄平仄仄仄,仄平平仄平平平。
饮中八人半寂莫,最豪焦遂今谁班。

○平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
凝祥池上旧游处,海棠亦恐非昔年。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
春波一眼诗句好,两腋尚觉风翩翩。

平平平仄仄仄仄,平仄仄仄○○○。
投闲方辔政可勉,何用不饮空三叹。

“黑牛白犊未渠怪”全诗注音

nán guī jiàn jūn bǎi shì zú , rú hé yī guān céng bù xián 。

南归见君百事足,如何一官曾不闲。

hán chōng xuě ní shǔ zhāng rì , lǎo miàn zhī jīn rú xié bān 。

寒冲雪泥暑鄣日,老面只今如缬斑。

lián jūn yǔ wǒ zì tóng diào , jiǔ xiè bù shí yóu hán quán 。

怜君与我自同调,久渫不食犹寒泉。

gōng míng lì shè zhí jì ěr , yán sè bù tóng shuí hòu xiān 。

功名栎社直寄耳,顔色不同谁後先。

hēi niú bái dú wèi qú guài , wù lǐ tǎng zì xiāng huí xuán 。

黑牛白犊未渠怪,物理傥自相回旋。

ài jūn cǐ yǔ yì bù chū , shèng chù zǐ zhī méi yǔ jiān 。

爱君此语亦不出,胜处紫芝眉宇间。

yǐn zhōng bā rén bàn jì mò , zuì háo jiāo suì jīn shuí bān 。

饮中八人半寂莫,最豪焦遂今谁班。

níng xiáng chí shàng jiù yóu chù , hǎi táng yì kǒng fēi xī nián 。

凝祥池上旧游处,海棠亦恐非昔年。

chūn bō yī yǎn shī jù hǎo , liǎng yè shàng jué fēng piān piān 。

春波一眼诗句好,两腋尚觉风翩翩。

tóu xián fāng pèi zhèng kě miǎn , hé yòng bù yǐn kōng sān tàn 。

投闲方辔政可勉,何用不饮空三叹。

“黑牛白犊未渠怪”全诗翻译

译文:
南归见君百事足,就像怎样一个官儿也曾从没闲过。
冬天冰冷,夏天闷热,岁月流逝,你的脸上愈发显现皱纹斑点。
怜悯你和我都一样清贫,长时间不吃东西还像喝着寒泉一样饥寒交迫。
功名事业只能依赖着寄托在陈栎树下,颜色也不如别人好看,谁知道谁会先谁会后。
黑牛白犊并没有谁惊奇,物理自有其循环规律。
喜欢你说的话,也不过是胜过了紫芝美人的眉宇间。
喝酒的时候,八个人半点寂寞都没有,最豪放的焦遂今天又在哪里。
凝祥池边的旧游场景,就连海棠花也怕不再是昔年的模样。
一眼看去,春波之间的景色都成了诗句佳话,连你的腋下风姿都觉得翩翩起舞。
放弃政治,投奔闲适的生活或许也算是一种选择,何必再空叹不喝酒。

全文总结:文章描述了南归之后见到的一位朋友,他过去是一名官员,现在已经退休了。朋友的生活虽然简朴,但心境自得,对功名利禄不再追求。作者怜悯朋友的境遇,认为他与自己志趣相投。文章通过描写四季变迁,以及朋友老去的容颜,反映岁月的流逝和生命的无常。朋友与众不同的坦然态度和从容处事的风采,令作者深感欣赏。最后,文章以一种豁达的心境,表达了对朋友的喜欢,同时也提出了自己对从政生涯的反思和选择。整篇文章以古典的文辞描绘着生活的百态和人生的况味,体现出古人对自然和人生的深刻体察。

“黑牛白犊未渠怪”总结赏析

赏析:这首诗《次韵和文潜暮春即事》是晁补之创作的,表达了南归后与友人相聚,回顾过去的生活和未来的展望。全诗运用了丰富的意象和修辞手法,描绘了友情、生活、时光流逝等多个主题。
首节写南归后与友人相见,表现出对友情的珍视。第二节通过寒冬和炎夏的对比,暗示了岁月的变迁和生命的老去。第三节中提到“功名栎社”,表现了作者的志向和对前途的期许。第四节以黑牛白犊为隐喻,探讨了人生的起伏和变化。第五节写友人的赞誉,强化了友情的重要性。第六节描述饮酒的场面,反映出快意人生的态度。最后两节以池上海棠和春波为背景,表现了自然景物的美丽和岁月的流逝,强调了珍惜当下的重要性。

“黑牛白犊未渠怪”诗句作者晁补之介绍:

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“黑牛白犊未渠怪”相关诗句: