“天风吹绝顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天风吹绝顶”出自哪首诗？
答案： “天风吹绝顶”出自： 宋代 蒲寿宬的 《题金粟洞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān fēng chuī jué dǐng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“天风吹绝顶”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天风吹绝顶”已经是第一句了。
问题3：“天风吹绝顶”的下一句是什么？
答案： “天风吹绝顶”的下一句是： 小立思生豪 , 诗句拼音为： xiǎo lì sī shēng háo ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“天风吹绝顶”全诗
题金粟洞 (tí jīn sù dòng)
天风吹绝顶，小立思生豪。
遥海望无际，衆风疑避髙。
龙留神骨去，犀敛夜光韬。
惟爱瑶池水，寻云学种桃。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“天风吹绝顶”繁体原文
題金粟洞
天風吹絕頂，小立思生豪。
遥海望無際，衆風疑避髙。
龍留神骨去，犀斂夜光韜。
惟愛瑶池水，尋雲學種桃。
“天风吹绝顶”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
天风吹绝顶，小立思生豪。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
遥海望无际，衆风疑避髙。
平平平仄仄，平仄仄平平。
龙留神骨去，犀敛夜光韬。
平仄平平仄，平平仄仄平。
惟爱瑶池水，寻云学种桃。
“天风吹绝顶”全诗注音
天风吹绝顶，小立思生豪。
遥海望无际，衆风疑避髙。
龙留神骨去，犀敛夜光韬。
惟爱瑶池水，寻云学种桃。
“天风吹绝顶”全诗翻译
译文：
天风吹动山巅，我独自站立思考着生命的壮志豪情。遥望大海，视野无际，各种风向都好像在回避这高耸的山峰。龙放下神秘的骨骸，犀兽收起在夜晚闪烁的角骨。我只喜爱那瑶池的清水，追求着蓬勃的云雾，仿佛要学习桃树一样生长茁壮。
总结：
诗人站在山巅，感受到天风的簇拥，思考生命的壮志。他遥望大海，视野辽阔，周围的风似乎在回避这高山。诗中出现了龙和犀牛的意象，暗示神秘与力量的存在。最后，诗人表达了对清水和云雾的喜爱，比喻追求生命的成长和茁壮。
“天风吹绝顶”相关诗句：
- 天风吹绝顶 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题金粟洞 》
- 绝顶风吹酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《题画二首 其二 》
- 绝顶天风凉 出自 [宋] 潘阆 ·《赠道士王介 》
- 天风回声过绝顶 出自 [宋] 方一夔 ·《岩峰寄洪复翁 》
- 安得天风吹上雪山顶 出自 [宋] 姜特立 ·《醉後苦热狂吟 》
- 绝顶吹野烧 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过浩山 》
- 绝顶疑天设 出自 [宋] 蒋之美 ·《游惠山 其一 》
- 天坛绝顶山 出自 [宋] 白元鉴 ·《大涤山 》
- 天坛绝顶山 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山（题拟） 》
- 风吹欲绝又不绝 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 仙霞绝顶雪漫天 出自 [宋] 王迈 ·《送洪承信儒发西上 》
- 绝顶有天浮碧树 出自 [宋] 游何 ·《绍兴乙丑七月幕谷游何萧卿乘月独游淡岩书事兼简零陵宰君李兄秀实 》
- 绝顶方知天柱云 出自 [宋] 陈洵直 ·《茶岭 》
- 君登绝顶小天下 出自 [宋] 陈傅良 ·《次德修仙岩韵 》
- 我欲通天刳绝顶 出自 [宋] 刘子澄 ·《游层岩 》
- 绝顶自开天上花 出自 [宋] 徐积 ·《华阳山和查教授 其二 》
- 绝顶平天一小斋 出自 [唐] 王季友 ·《宿东溪李十五山亭 》
- 巉岩绝顶欲摩天 出自 [唐] 崔致远 ·《石峰（原注：中和甲辰年冬十月，奉使东泛，泊舟於大珠山下。凡所入目，命爲篇名，啸月吟风，贮成十首寄高员外。） 》
- 绝顶去天应咫尺 出自 [宋] 强至 ·《送王仲贤郎中游天平山 》
- 绝顶固知天下小 出自 [宋] 李廌 ·《和人游嵩韵 》