首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送洪承信儒发西上 > 仙霞绝顶雪漫天

“仙霞绝顶雪漫天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仙霞绝顶雪漫天”出自哪首诗？

答案： “仙霞绝顶雪漫天”出自： 宋代 王迈的 《送洪承信儒发西上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān xiá jué dǐng xuě màn tiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。

问题2：“仙霞绝顶雪漫天”的上一句是什么？

答案： “仙霞绝顶雪漫天”的上一句是： 朱衣点头相行李 , 诗句拼音为： zhū yī diǎn tóu xiāng xíng li ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。

问题3：“仙霞绝顶雪漫天”的下一句是什么？

答案： “仙霞绝顶雪漫天”的下一句是： 快上扶摇九万里 , 诗句拼音为： kuài shàng fú yáo jiǔ wàn lǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。

“仙霞绝顶雪漫天”全诗

送洪承信儒发西上 (sòng hóng chéng xìn rú fā xī shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

诗赋不直一杯水，明经谈笑博青紫。
两石争如识一丁，长枪得胜毛锥子。
夫君稽古岁月深，雕虫童习素所耻。
奋身刀剑亦借径，未能免俗聊尔耳。
朝来免胄翰墨场，妙发穿杨三昧矢。
神人换鼻许正郎，朱衣点头相行李。
仙霞绝顶雪漫天，快上扶摇九万里。
明春跃马白玉京，都人争看龙烧尾。
应笑向来点额人，方上桥门趋剑履。
便须破费千黄金，邀侬一醉长安市。

平仄仄仄仄平仄，平平平仄仄平仄。
仄仄平○仄仄平，○平仄○平平仄。
平平平仄仄仄○，平平平仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄○平，平○仄平○○仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，平平平○平○仄。
○仄仄平仄仄平，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄○平仄。

shī fù bù zhí yī bēi shuǐ ， míng jīng tán xiào bó qīng zǐ 。
liǎng shí zhēng rú shí yī dīng ， cháng qiāng dé shèng máo zhuī zǐ 。
fū jūn jī gǔ suì yuè shēn ， diāo chóng tóng xí sù suǒ chǐ 。
fèn shēn dāo jiàn yì jiè jìng ， wèi néng miǎn sú liáo ěr ěr 。
cháo lái miǎn zhòu hàn mò chǎng ， miào fā chuān yáng sān mèi shǐ 。
shén rén huàn bí xǔ zhèng láng ， zhū yī diǎn tóu xiāng xíng li 。
xiān xiá jué dǐng xuě màn tiān ， kuài shàng fú yáo jiǔ wàn lǐ 。
míng chūn yuè mǎ bái yù jīng ， dōu rén zhēng kàn lóng shāo wěi 。
yìng xiào xiàng lái diǎn é rén ， fāng shàng qiáo mén qū jiàn lǚ 。
biàn xū pò fèi qiān huáng jīn ， yāo nóng yī zuì cháng ān shì 。

“仙霞绝顶雪漫天”繁体原文

送洪承信儒發西上

詩賦不直一杯水，明經談笑博青紫。
兩石爭如識一丁，長槍得勝毛錐子。
夫君稽古歲月深，雕蟲童習素所恥。
奮身刀劍亦借徑，未能免俗聊爾耳。
朝來免胄翰墨場，妙發穿楊三昧矢。
神人換鼻許正郎，朱衣點頭相行李。
仙霞絕頂雪漫天，快上扶摇九萬里。
明春躍馬白玉京，都人爭看龍燒尾。
應笑向來點額人，方上橋門趨劍履。
便須破費千黄金，邀儂一醉長安市。

“仙霞绝顶雪漫天”韵律对照

平仄仄仄仄平仄，平平平仄仄平仄。
诗赋不直一杯水，明经谈笑博青紫。

仄仄平○仄仄平，○平仄○平平仄。
两石争如识一丁，长枪得胜毛锥子。

平平平仄仄仄○，平平平仄仄仄仄。
夫君稽古岁月深，雕虫童习素所耻。

仄平平仄仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
奋身刀剑亦借径，未能免俗聊尔耳。

平平仄仄仄仄平，仄仄○平○仄仄。
朝来免胄翰墨场，妙发穿杨三昧矢。

平平仄仄仄○平，平○仄平○○仄。
神人换鼻许正郎，朱衣点头相行李。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
仙霞绝顶雪漫天，快上扶摇九万里。

平平仄仄仄仄平，平平平○平○仄。
明春跃马白玉京，都人争看龙烧尾。

○仄仄平仄仄平，平仄平平平仄仄。
应笑向来点额人，方上桥门趋剑履。

仄平仄仄平平平，平平仄仄○平仄。
便须破费千黄金，邀侬一醉长安市。

“仙霞绝顶雪漫天”全诗注音

shī fù bù zhí yī bēi shuǐ ， míng jīng tán xiào bó qīng zǐ 。

诗赋不直一杯水，明经谈笑博青紫。

liǎng shí zhēng rú shí yī dīng ， cháng qiāng dé shèng máo zhuī zǐ 。

两石争如识一丁，长枪得胜毛锥子。

fū jūn jī gǔ suì yuè shēn ， diāo chóng tóng xí sù suǒ chǐ 。

夫君稽古岁月深，雕虫童习素所耻。

fèn shēn dāo jiàn yì jiè jìng ， wèi néng miǎn sú liáo ěr ěr 。

奋身刀剑亦借径，未能免俗聊尔耳。

cháo lái miǎn zhòu hàn mò chǎng ， miào fā chuān yáng sān mèi shǐ 。

朝来免胄翰墨场，妙发穿杨三昧矢。

shén rén huàn bí xǔ zhèng láng ， zhū yī diǎn tóu xiāng xíng li 。

神人换鼻许正郎，朱衣点头相行李。

xiān xiá jué dǐng xuě màn tiān ， kuài shàng fú yáo jiǔ wàn lǐ 。

仙霞绝顶雪漫天，快上扶摇九万里。

míng chūn yuè mǎ bái yù jīng ， dōu rén zhēng kàn lóng shāo wěi 。

明春跃马白玉京，都人争看龙烧尾。

yìng xiào xiàng lái diǎn é rén ， fāng shàng qiáo mén qū jiàn lǚ 。

应笑向来点额人，方上桥门趋剑履。

biàn xū pò fèi qiān huáng jīn ， yāo nóng yī zuì cháng ān shì 。

便须破费千黄金，邀侬一醉长安市。

“仙霞绝顶雪漫天”全诗翻译

译文：

诗歌唱不尽一杯水的深远，明理谈笑博得青紫声名。
两块石头争相辨认一个丁字，长枪胜过细毛锥子。
夫君深谙古代岁月，雕虫小技少为所耻。
虽然奋身刀剑也能作径，未能完全避免俗世之事。
朝阳升起时免去头盔，妙手如神穿杨中的三昧箭。
神仙换鼻遇到了许正郎，朱衣人点头以示赞许。
仙霞绝顶，雪花飘飘，像遮盖了整个天空。快快驾起扶摇九万里。
明年春天跃马前往白玉京，都城的人们争相观看龙烧尾的盛景。
应该嘲笑从前只点额头的人，如今才能踏上桥门，追求剑履的高远。
为了与你共度愉快时光，愿意豪掷千金，邀请你在长安的市集中一醉。


总结：

诗人以豪放的笔调描绘了各种场景和情境，表达了对古代和现实的思考，以及对自由和豪情的追求。同时，诗中还流露出对道德、技艺和仙侠传奇的讨论，勉励人们积极追求卓越和精彩人生。

“仙霞绝顶雪漫天”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“仙霞绝顶雪漫天”相关诗句：

“仙霞绝顶雪漫天”每个字的意思：

包含“仙霞绝顶雪漫天”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂