“我欲通天刳绝顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我欲通天刳绝顶”出自哪首诗？
答案： “我欲通天刳绝顶”出自： 宋代 刘子澄的 《游层岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ yù tōng tiān kū jué dǐng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“我欲通天刳绝顶”的上一句是什么？
答案：
“我欲通天刳绝顶”的上一句是： 石栈苔阑羽卫严 , 诗句拼音为： shí zhàn tái lán yǔ wèi yán
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“我欲通天刳绝顶”的下一句是什么？
答案： “我欲通天刳绝顶”的下一句是： 倒飞明月浴寒蟾 , 诗句拼音为： dǎo fēi míng yuè yù hán chán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“我欲通天刳绝顶”全诗
游层岩 (yóu céng yán)
一层云结一层巅，贯腹成溪异物潜。
仙乐万悬钟有乳，洞门百折水为帘。
崖碑藓暗瑰辞缺，石栈苔阑羽卫严。
我欲通天刳绝顶，倒飞明月浴寒蟾。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“我欲通天刳绝顶”繁体原文
遊層巖
一層雲結一層巔，貫腹成溪異物潛。
仙樂萬懸鐘有乳，洞門百折水爲簾。
崖碑蘚暗瑰辭缺，石棧苔闌羽衛嚴。
我欲通天刳絕頂，倒飛明月浴寒蟾。
“我欲通天刳绝顶”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
一层云结一层巅，贯腹成溪异物潜。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仙乐万悬钟有乳，洞门百折水为帘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
崖碑藓暗瑰辞缺，石栈苔阑羽卫严。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
我欲通天刳绝顶，倒飞明月浴寒蟾。
“我欲通天刳绝顶”全诗注音
一层云结一层巅，贯腹成溪异物潜。
仙乐万悬钟有乳，洞门百折水为帘。
崖碑藓暗瑰辞缺，石栈苔阑羽卫严。
我欲通天刳绝顶，倒飞明月浴寒蟾。
“我欲通天刳绝顶”全诗翻译
译文：
一层云叠加着又一层云，贯穿山体形成奇异的溪流。
仙乐悬挂的钟声仿佛有乳汁般丰盈，洞口百折的水流像帘幕一般垂挂。
崖上碑文被青苔遮蔽，瑰丽的辞章显现残缺，石栈上苔藓密布，羽衣卫士严守岗位。
我欲通天，刳开绝顶，倒飞在明月下，沐浴在寒蟾的光辉中。
总结：
诗人描绘了山中奇异景观，层层叠叠的云彩形成一条溪流，仙乐悬挂的钟声回荡，洞口的水流像帘幕一般美丽。崖上碑文被苔藓遮蔽，石栈苔阑羽衣卫士严守岗位。诗人渴望通天，勇敢地刳开山顶，倒飞在明月下，沐浴在寒蟾的光辉中。诗意深远，展现出对奇幻仙境的向往和追求。
“我欲通天刳绝顶”相关诗句：
- 我欲通天刳绝顶 出自 [宋] 刘子澄 ·《游层岩 》
- 我欲淩风登绝顶 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 指崖一览 》
- 我欲拂衣登绝顶 出自 [宋] 欧阳子槐 ·《游开山寺 》
- 绝顶欲观天地阔 出自 [宋] 释月磵 ·《天池半云亭 》
- 巉岩绝顶欲摩天 出自 [唐] 崔致远 ·《石峰（原注：中和甲辰年冬十月，奉使东泛，泊舟於大珠山下。凡所入目，命爲篇名，啸月吟风，贮成十首寄高员外。） 》
- 绝顶路方通 出自 [唐] 许棠 ·《汝州郡楼望嵩山 》
- 上与绝顶通 出自 [宋] 王銍 ·《登育王山示现塔赠乡琏与三上人 》
- 磴道通绝顶 出自 [宋] 郭祥正 ·《和刘汉阳浩然亭 》
- 我来正欲刳尔腹 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 更欲穷绝顶 出自 [宋] 刘应子 ·《游九锁 其二 》
- 上欲登绝顶 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 欲和苏诗临绝顶 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗湖八首 其八 》
- 终欲穷源登绝顶 出自 [宋] 陈舜俞 ·《谷帘泉 》
- 似闻更欲住绝顶 出自 [宋] 汪炎昶 ·《送斗山兄隠居石耳山 》
- 窃欲扪萝登绝顶 出自 [宋] 文绅仪 ·《游灵岩 其二 》
- 绝顶我忽到 出自 [宋] 吴惟信 ·《登下竺塔 》
- 我行平地是绝顶 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》
- 我来绝顶无他事 出自 [宋] 许元信 ·《幕阜山 》
- 我复白头临绝顶 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘判官喜雪 》
- 绝顶疑天设 出自 [宋] 蒋之美 ·《游惠山 其一 》