“绝顶方知天柱云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝顶方知天柱云”出自哪首诗?
答案: “绝顶方知天柱云”出自: 宋代 陈洵直的 《茶岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué dǐng fāng zhī tiān zhù yún ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“绝顶方知天柱云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“绝顶方知天柱云”已经是第一句了。
问题3:“绝顶方知天柱云”的下一句是什么?
答案: “绝顶方知天柱云”的下一句是: 早芽先破禁宫春 , 诗句拼音为: zǎo yá xiān pò jìn gōng chūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“绝顶方知天柱云”全诗
茶岭 (chá lǐng)
绝顶方知天柱云,早芽先破禁宫春。
琳罂入贡无多种,附陇枪旗尽得珍。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绝顶方知天柱云”繁体原文
茶嶺
絕頂方知天柱雲,早芽先破禁宮春。
琳罌入貢無多種,附隴鎗旗盡得珍。
“绝顶方知天柱云”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
绝顶方知天柱云,早芽先破禁宫春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
琳罂入贡无多种,附陇枪旗尽得珍。
“绝顶方知天柱云”全诗注音
绝顶方知天柱云,早芽先破禁宫春。
琳罂入贡无多种,附陇枪旗尽得珍。
“绝顶方知天柱云”全诗翻译
译文:
绝顶处方能够领悟到高耸入云的天柱山峰,早春的嫩芽首先破土而出,仿佛是先前宫禁解除的象征。琳琅玉器作为贡品呈献,品种不过寥寥数种;而附近的陇地,士兵的枪旗装备却都得到了丰富的珍宝。整首诗描述了山川景色和贡品的情景。
“绝顶方知天柱云”相关诗句:
- 绝顶方知天柱云 出自 [宋] 陈洵直 ·《茶岭 》
- 绝顶固知天下小 出自 [宋] 李廌 ·《和人游嵩韵 》
- 到顶方知天下小 出自 [宋] 释绍昙 ·《登金峨峰顶 》
- 到顶方知天下小 出自 [宋] 释绍昙 ·《危峰 》
- 到顶方知天下小 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七八 》
- 何须天柱顶 出自 [宋] 魏克愚 ·《游洞霄登蓬山隠居 》
- 拂衣天柱顶 出自 [宋] 丁先民 ·《游大涤 》
- 结屋天柱顶 出自 [宋] 程镗 ·《游大涤洞 》
- 绝顶路方通 出自 [唐] 许棠 ·《汝州郡楼望嵩山 》
- 缘云过绝顶 出自 [宋] 袁陟 ·《再游云居 》
- 云龙归绝顶 出自 [宋] 陈壶中 ·《雁山 》
- 绝顶与云齐 出自 [唐] 李深 ·《游烂柯山四首 一 》
- 绝顶干云峻 出自 [宋] 唐询 ·《华亭十咏 寒穴 》
- 绝顶登云望 出自 [唐] 郑遨 ·《山居 二 》
- 绝顶登云望 出自 [唐] 杜光庭 ·《山居三首 二 》
- 绝知高味倾瑶柱 出自 [宋] 曾几 ·《荔子 》
- 天坛绝顶山 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- 天风吹绝顶 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题金粟洞 》
- 绝顶天风凉 出自 [宋] 潘阆 ·《赠道士王介 》
- 天坛绝顶山 出自 [宋] 白元鉴 ·《大涤山 》