首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 石峰（原注：中和甲辰年冬十月，奉使东泛，泊舟於大珠山下。凡所入目，命为篇名，啸月吟风，贮成十首寄高员外。） > 巉岩绝顶欲摩天

“巉岩绝顶欲摩天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“巉岩绝顶欲摩天”出自哪首诗？

答案： “巉岩绝顶欲摩天”出自： 唐代 崔致远的 《石峰（原注：中和甲辰年冬十月，奉使东泛，泊舟於大珠山下。凡所入目，命为篇名，啸月吟风，贮成十首寄高员外。）》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chán yán jué dǐng yù mó tiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“巉岩绝顶欲摩天”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“巉岩绝顶欲摩天”已经是第一句了。

问题3：“巉岩绝顶欲摩天”的下一句是什么？

答案： “巉岩绝顶欲摩天”的下一句是： 海日初开一朶莲 , 诗句拼音为： hǎi rì chū kāi yī duǒ lián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“巉岩绝顶欲摩天”全诗

石峰（原注：中和甲辰年冬十月，奉使东泛，泊舟於大珠山下。凡所入目，命为篇名，啸月吟风，贮成十首寄高员外。） (shí fēng yuán zhù ： zhōng hé jiǎ chén nián dōng shí yuè ， fèng shǐ dōng fàn ， bó zhōu wū dà zhū shān xià 。 fán suǒ rù mù ， mìng wèi piān míng ， xiào yuè yín fēng ， zhù chéng shí shǒu jì gāo yuán wài 。 )

。 朝代：唐 。    作者： 崔致远。

巉岩绝顶欲摩天，海日初开一朶莲。
势削不容凡树木，格高唯惹好云烟。
点苏寒影粧新雪，戞玉清音喷细泉。
静想蓬莱只如此，应当月夜会羣仙。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

chán yán jué dǐng yù mó tiān ， hǎi rì chū kāi yī duǒ lián 。
shì xiāo bù róng fán shù mù ， gé gāo wéi rě hǎo yún yān 。
diǎn sū hán yǐng zhuāng xīn xuě ， jiá yù qīng yīn pēn xì quán 。
jìng xiǎng péng lái zhī rú cǐ ， yīng dāng yuè yè huì qún xiān 。

“巉岩绝顶欲摩天”繁体原文

石峰（原注：中和甲辰年冬十月，奉使東泛，泊舟於大珠山下。凡所入目，命爲篇名，嘯月吟風，貯成十首寄高員外。）

巉嵒絕頂欲摩天，海日初開一朶蓮。
勢削不容凡樹木，格高唯惹好雲烟。
點蘇寒影粧新雪，戞玉清音噴細泉。
靜想蓬萊只如此，應當月夜會羣仙。

“巉岩绝顶欲摩天”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
巉岩绝顶欲摩天，海日初开一朶莲。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
势削不容凡树木，格高唯惹好云烟。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
点苏寒影粧新雪，戞玉清音喷细泉。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
静想蓬莱只如此，应当月夜会羣仙。

“巉岩绝顶欲摩天”全诗注音

chán yán jué dǐng yù mó tiān ， hǎi rì chū kāi yī duǒ lián 。

巉岩绝顶欲摩天，海日初开一朶莲。

shì xiāo bù róng fán shù mù ， gé gāo wéi rě hǎo yún yān 。

势削不容凡树木，格高唯惹好云烟。

diǎn sū hán yǐng zhuāng xīn xuě ， jiá yù qīng yīn pēn xì quán 。

点苏寒影粧新雪，戞玉清音喷细泉。

jìng xiǎng péng lái zhī rú cǐ ， yīng dāng yuè yè huì qún xiān 。

静想蓬莱只如此，应当月夜会羣仙。

“巉岩绝顶欲摩天”全诗翻译

译文：
巉岩绝顶欲摩天，海日初开一朵莲。
势削不容凡树木，格高唯惹好云烟。
点苏寒影妆新雪，戛玉清音喷细泉。
静想蓬莱只如此，应当月夜会群仙。

翻译和

总结：


山势险峻，仿佛要直冲云霄，海面初现曙光，犹如绽放的一朵莲花。
岩石削减之势，让普通树木难以生存，其高格只能招引美丽的云雾。
水滴凝结在苏草上，好似新降的白雪，玉清音如泉水细流喷涌。
静心思量，如同在蓬莱仙境般，应该在月夜与众仙相会。

这首诗描绘了一幅高山峻岭、海上初露阳光、苏草点缀的清雅景象，通过自然元素的描写，表达了诗人追求超脱尘世、与仙境相会的愿望。

“巉岩绝顶欲摩天”总结赏析

赏析：:
《石峰》这首诗是唐代诗人崔致远创作的一首山水田园诗。诗人在这里以壮丽的山峰为题材，通过对山的描写，展现了大自然的壮美和神秘。下面对这首诗进行详细赏析：
首联：“巉岩绝顶欲摩天，海日初开一朶莲。”
诗人以“巉岩绝顶”来形容山峰的高耸挺拔，似乎要伸入天空，给人一种威严和雄壮的感觉。接着，他用“海日初开一朶莲”来比喻山峰的顶部犹如刚刚绽放的莲花，形象生动，使得山峰更显得宏伟壮丽。
次联：“势削不容凡树木，格高唯惹好云烟。”
在这一联中，诗人再次强调山峰的高大和不凡，称其“势削不容凡树木”，意味着山峰之高已经超越了一般的树木。而“格高唯惹好云烟”则表现出山峰的高峻之处吸引了美丽的云烟，暗示着山峰的神秘和吸引力。
三联：“点苏寒影粧新雪，戞玉清音喷细泉。”
这一联写山峰的景色更加细腻。诗人用“点苏”来形容山峰的峭嶙形态，而“寒影粧新雪”则暗示山峰上有积雪，给人一种清冷的感觉。接着，他用“戞玉清音”来形容山峰发出的声音，如同玉石相击，清脆悦耳，同时又用“喷细泉”来形容声音的柔和和流动，这种对声音的描写使得山峰的形象更加生动。
末联：“静想蓬莱只如此，应当月夜会羣仙。”
在最后一联，诗人表达了自己的感慨和愿望。他希望自己能在这宛如仙境般的山峰上，感受到蓬莱仙境的美好，预示着他渴望与仙人相会的愿望。这一联意境高远，给人以美好的希望。

“巉岩绝顶欲摩天”诗句作者崔致远介绍：

崔致远，高丽人，宾贡及第，高骈淮南从事，《艺文志》有崔致远四六一卷，《桂林笔耕》二十卷。 崔致远，字海夫，号孤云，新罗国湖南沃沟人。年十二，辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都，寻授宣州溧水县尉，任满而罢。韩符末，淮南节度使高骈辟置幕府，表状文翰，皆出其手。广明元年，骈爲诸道行营都统，以致远爲巡官，奏除殿中侍御史。中和末，充国信使，东返新罗，历翰林学士、兵部侍郎，出爲武城太守。後携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷，计六十首。更多...

“巉岩绝顶欲摩天”相关诗句：

“巉岩绝顶欲摩天”每个字的意思：

包含“巉岩绝顶欲摩天”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂