“(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”出自哪首诗?
答案: “(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”出自: 唐代 张南史的 《竹〖1〗》, 诗句拼音为: ( 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · cǎo mù diǎn 》 yī jiǔ èr 《 zhú bù 》 ) ( 〖 1 〗 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn sān èr wǔ 、 《 quán táng shī 》 juàn èr jiǔ liù shōu zhāng nán shǐ 《 zhú 》 shī 。
问题2:“(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”的上一句是什么?
答案:
“(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”的上一句是: 数竿心自足 , 诗句拼音为: shù gān xīn zì zú
。
问题3:“(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”的下一句是什么?
答案: “(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”的下一句是: 为一字至七字诗 , 诗句拼音为: wèi yī zì zhì qī zì shī ,诗句平仄:仄平平平仄平。
“(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”全诗
竹〖1〗 (zhú 〖 1 〗)
竹价长东南,别种殊草木。
成林处处云,抽笋年年玉。
天风起成韵,池水涵更绿。
闲临庾信园,数竿心自足。
(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗,为一字至七字诗。
此作五言诗,而诗句与一字至七字诗大致相同,可断定为後人据原诗改写而成。
《佩文斎咏物诗选》卷三三五所收亦同此。
)。
仄仄○平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
○○仄仄平,仄平平仄仄。
?仄平平平仄平?仄仄仄仄仄仄仄仄?????平仄平平仄○仄仄?平平平仄仄仄仄○○平仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,平平仄仄仄仄仄仄仄平仄仄○平,仄仄仄平仄平仄平平仄仄平平。
仄平?仄仄平仄仄○○仄仄○仄平仄。
?。
“(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”繁体原文
竹〖1〗
竹價長東南,別種殊草木。
成林處處雲,抽筍年年玉。
天風起成韻,池水涵更綠。
閒臨庾信園,數竿心自足。
(《古今圖書集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英華》卷三二五、《全唐詩》卷二九六收張南史《竹》詩,爲一字至七字詩。
此作五言詩,而詩句與一字至七字詩大致相同,可斷定爲後人據原詩改寫而成。
《佩文斎詠物詩選》卷三三五所收亦同此。
)。
“(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”全诗注音
竹价长东南,别种殊草木。
成林处处云,抽笋年年玉。
天风起成韵,池水涵更绿。
闲临庾信园,数竿心自足。
(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗,为一字至七字诗。
此作五言诗,而诗句与一字至七字诗大致相同,可断定为後人据原诗改写而成。
《佩文斎咏物诗选》卷三三五所收亦同此。
)。
“(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”全诗翻译
译文:
竹的价格在东南地区长久地高昂,它与其他草木有着独特的区别。竹子茂密成林,处处笼罩在云雾之中,每年都能生出如玉一般的嫩笋。天风吹过,成为一种优美的韵律,池水也因此显得更加翠绿。闲暇时,我来到庾信的园林,看着几竿竹子,内心感到十分满足。
(该诗共有五行,每行句子的字数从一字至七字都有。虽然此处呈现为五言诗的格式,但诗句与一字至七字诗大致相同,因此可以推测这是后人据原诗改写而成的。同样,另一本《佩文斎咏物诗选》卷三三五所收的内容也与此相同。)
“(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”相关诗句:
- (《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- (《古今图书集成·草木典》二八二《石榴部》〖1〗)(〖1〗此诗见宋祝穆《事文类聚後集》卷二六、陈景沂《全芳备祖後集》卷六 出自 [唐] 庄布 ·《石榴歌 》
- (《古今图书集成·职方典》一○五二《泉州府部》〖2〗)(〖1〗《全唐诗》卷八八八收清豁诗一首 出自 [唐] 清豁 ·《过三岭苎溪 》
- (《全五代诗》六一)(〖1〗《古今图书集成·职方典》卷一四○六《桂林府部》收此诗 出自 [唐] 石仲元 ·《阳朔道中 》
- (《古今图书集成·职方典》三九九《归德府部》)(〖1〗康熙《商邱县志》卷十八收此诗 出自 [唐] 张巡 ·《铁笔歌(今按:疑爲後人所作,录附参考。) 》
- (《古今图书集成·山川典》一二七《金华山部》)(〖1〗光绪《金华县志》卷二称袁吉爲「唐刺史」 出自 [唐] 袁吉 ·《金华山 》
- (《古今图书集成·职方典》一一二五《武昌府部》(民国《湖北通志》卷一○一《金石》九录《鄂州杂诗碑》 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《国秀集》卷中、《文苑英华》卷三一八、《全唐诗》卷二五八收第二首爲蒋洌诗 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- (《古今图书集成·神异典》一六九《僧部列传》引《高僧传》)(见《宋高僧传》卷二十九《唐湖州杼山皎然传》 出自 [唐] 范传正 ·《题皎然影堂 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (《古今图书集成·职方典》一一二五《武昌府部》)(〖1〗见北宋熙宁间刻《鄂州杂诗碑》 出自 [唐] 卢郢 ·《黄鹤楼(《宋诗纪事》亦未收) 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- 又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗 出自 [唐] 韩喜 ·《水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。) 》
- (《古今图书集成·坤舆典》三六《泉部》)(今按:《全唐诗》五六题作《圣泉宴》 出自 [唐] 王勃 ·《玄武山圣水宴(幷序) 》
- (《古今图书集成·食货典》一五三《赋役部》)(〖1〗《十国春秋》卷八五:「陈长官 出自 [唐] 陈长官 ·《下狱有作 》
- (《万首唐人绝句》十一、《古今图书集成·山川典》一○五《秦望山部》)(北宋孔延之编《会稽掇献总集》卷六已收此诗 出自 [唐] 萧翼 ·《留题云门(一作「秦望山」) 》
- (《会稽掇英总集》卷八)(〖1〗《欧阳文忠公文集》卷一四二《集古录跋尾》卷九《唐薛苹唱和诗》〖大和中〗云:「右薛苹唱和诗 出自 [唐] 薛苹 ·《禹庙神座顷服金紫苹自到镇申牒礼司重加衮冕今因祈雨偶成八韵 》
- (《诗话总龟》二三《寓情门》引《南部新书》)(〖1〗《登科记考》卷二二载会昌四年登进士第者有郑祥 出自 [唐] 郑详 ·《赠妓(详纵情诗酒,至庐江谒郡守,留连吟醉,因赠妓曰:) 》
- (见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗 出自 [唐] 吕让 ·《和入京 》
“(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “《”字的意思
- “古”字的意思
- “今”字的意思
- “图”字的意思
- “书”字的意思
- “集”字的意思
- “成”字的意思
- “·”字的意思
- “草”字的意思
- “木”字的意思
- “典”字的意思
- “》”字的意思
- “一”字的意思
- “九”字的意思
- “二”字的意思
- “《”字的意思
- “竹”字的意思
- “部”字的意思
- “》”字的意思
- “)”字的意思
- “(”字的意思
- “〖”字的意思
- “1”字的意思
- “〗”字的意思
- “《”字的意思
- “文”字的意思
- “苑”字的意思
- “英”字的意思
- “华”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “三”字的意思
- “二”字的意思
- “五”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “全”字的意思
- “唐”字的意思
- “诗”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “二”字的意思
- “九”字的意思
- “六”字的意思
- “收”字的意思
- “张”字的意思
- “南”字的意思
- “史”字的意思
- “《”字的意思
- “竹”字的意思
- “》”字的意思
- “诗”字的意思
包含“(《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“古”字的古诗词
- 包含“今”字的古诗词
- 包含“图”字的古诗词
- 包含“书”字的古诗词
- 包含“集”字的古诗词
- 包含“成”字的古诗词
- 包含“·”字的古诗词
- 包含“草”字的古诗词
- 包含“木”字的古诗词
- 包含“典”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“九”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“竹”字的古诗词
- 包含“部”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“〖”字的古诗词
- 包含“1”字的古诗词
- 包含“〗”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“文”字的古诗词
- 包含“苑”字的古诗词
- 包含“英”字的古诗词
- 包含“华”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“全”字的古诗词
- 包含“唐”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“九”字的古诗词
- 包含“六”字的古诗词
- 包含“收”字的古诗词
- 包含“张”字的古诗词
- 包含“南”字的古诗词
- 包含“史”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“竹”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词