“(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”出自哪首诗?
答案: “(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”出自: 唐代 陈用拙的 《送史长沙》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 xiǎo cǎo zhāi shī huà 》 juàn sì 、 《 yuè shī sōu yì 》 juàn yī yǐn 《 lián zhōu zhì 》 、 zhèng fāng kūn 《 wǔ dài shī huà 》 juàn èr 、 tóng zhì 《 guǎng dōng tōng zhì 》 juàn sān ○ sān 、 liáng tíng nán 《 nán hàn shū 》 juàn shí ) 。
问题2:“(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”的上一句是什么?
答案:
“(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”的上一句是: (《广东通志》、《南汉书》作「身是」)济川舟 , 诗句拼音为: ( 《 guǎng dōng tōng zhì 》 、 《 nán hàn shū 》 zuò 「 shēn shì 」 ) jì chuān zhōu
。
问题3:“(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”已经是最后一句了。
“(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”全诗
送史长沙 (sòng shǐ cháng shā)
人说洞庭波浪险(《广东通志》、《南汉书》作「恶」),使君自有,(《广东通志》、《南汉书》作「身是」)济川舟。
(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)。
平仄仄○平○仄?仄平平仄?平仄平仄?仄??,仄平仄仄,?仄平平仄?平仄平仄?平仄??仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄?仄平平仄仄仄仄平平仄?仄平平仄仄平仄仄仄?平仄仄平平仄仄○?○?平○平平仄平仄仄?。
“(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”繁体原文
送史長沙
人說洞庭波浪險(《廣東通志》、《南漢書》作「惡」),使君自有,(《廣東通志》、《南漢書》作「身是」)濟川舟。
(見《小草齋詩話》卷四、《粤詩蒐逸》卷一引《連州志》、鄭方坤《五代詩話》卷二、同治《廣東通志》卷三○三、梁廷柟《南漢書》卷十)。
“(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”全诗注音
人说洞庭波浪险(《广东通志》、《南汉书》作「恶」),使君自有,(《广东通志》、《南汉书》作「身是」)济川舟。
(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)。
“(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”全诗翻译
译文:
洞庭湖的波浪十分汹涌,非常危险。只有君主自己亲自驾驶船只才能渡过济川之江。
“(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”相关诗句:
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《一○九 》
- 、《五灯会元》卷二、《佛祖历代通载》卷十四、《释氏稽古略》卷三、《江西诗徵》卷八七、日本《大灯国师语录》卷下) 出自 [唐] 应真 ·《偈 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- (见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:「父以家贫 出自 [唐] 孟宾于 ·《续父题壁(题拟) 》
- (见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十) 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引曾慥《高斋诗话》、龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》注引南宋傅藻注引 出自 [唐] 王昌龄 ·《梅诗 》
- (见明黄佐《广州人物传》卷四、清黄子高辑《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》 出自 [唐] 黄匪躬 ·《句 》
- 《诗人玉屑》卷三引《冷斎夜话》、《诗林广记》卷二引《古今诗话》均以爲郑谷诗 出自 [唐] 刘乂 ·《落叶 》
- (见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- (见厉鹗《宋诗纪事》卷三引《抚州府志》、影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四八 出自 [唐] 乐史 ·《钟山寺 》
- 《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七 出自 [唐] 村寺僧 ·《蒸豚(王中令既平蜀,捕逐余寇,与步队〖队伍〗相远,饥甚,乃入一村寺中。主僧醉甚箕踞,公怒,欲斩之。僧应对不慑,公奇而释之。间求蔬食,僧云:「有肉无蔬。」公益奇之。馈以蒸豚头,食之甚美。公喜,问僧:「止 》
- 见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》 出自 [唐] 不详 ·《邢凤挑女仙诗 》
- 陶岳《五代史补》卷五、龙衮《江南野录》卷八、马令《南唐书》卷十四、陆游《南唐书》卷十二、吴任臣《十国春秋》卷九七所载爲传 出自 [唐] 江爲 ·《赠天台僧 》
- 幷云二十首的诗题是:《望京山》、《观海亭》、《双桧岭》、《登山路》、《天泉池》、《翫琴台》、《筯竹岩》、《枇杷川》、《荻芦岗》、《桃花坞》、《芳茗原》、《山阴亭》、《含清洞》、《红蕉坪》、《越壑桥》、《独秀峰》、《篔簹坳》、《八角亭》、《椒盘石》、《白土谷》 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- (见郑方坤《五代诗话》卷一、《全闽诗话》卷一引《闽书》 出自 [唐] 王延彬 ·《赠泉州宏则和尚(题拟) 》
- (《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引 出自 [唐] 李绅 ·《莺莺歌(逸句〖1〗) 四 》
- (见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首 出自 [唐] 钱熙 ·《九日溪偶成 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
“(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “见”字的意思
- “《”字的意思
- “小”字的意思
- “草”字的意思
- “斋”字的意思
- “诗”字的意思
- “话”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “四”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “粤”字的意思
- “诗”字的意思
- “蒐”字的意思
- “逸”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “一”字的意思
- “引”字的意思
- “《”字的意思
- “连”字的意思
- “州”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
- “、”字的意思
- “郑”字的意思
- “方”字的意思
- “坤”字的意思
- “《”字的意思
- “五”字的意思
- “代”字的意思
- “诗”字的意思
- “话”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “二”字的意思
- “、”字的意思
- “同”字的意思
- “治”字的意思
- “《”字的意思
- “广”字的意思
- “东”字的意思
- “通”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “三”字的意思
- “○”字的意思
- “三”字的意思
- “、”字的意思
- “梁”字的意思
- “廷”字的意思
- “柟”字的意思
- “《”字的意思
- “南”字的意思
- “汉”字的意思
- “书”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “十”字的意思
- “)”字的意思
包含“(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“小”字的古诗词
- 包含“草”字的古诗词
- 包含“斋”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“话”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“粤”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“蒐”字的古诗词
- 包含“逸”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“引”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“连”字的古诗词
- 包含“州”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“郑”字的古诗词
- 包含“方”字的古诗词
- 包含“坤”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“代”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“话”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“同”字的古诗词
- 包含“治”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“广”字的古诗词
- 包含“东”字的古诗词
- 包含“通”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“○”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“梁”字的古诗词
- 包含“廷”字的古诗词
- 包含“柟”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“南”字的古诗词
- 包含“汉”字的古诗词
- 包含“书”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词