“(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”出自哪首诗?
答案: “(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”出自: 唐代 王梵志的 《一○九》, 诗句拼音为: ( cǐ shī yòu jiàn 《 lěng zhāi yè huà 》 juàn shí 、 《 tiáo xī yú yǐn cóng huà qián jí 》 juàn wǔ liù 、 《 shī huà zǒng guī 》 juàn sān jiǔ yǐn 《 dōng pō shī huà 》 、 《 yún wò jì tán 》 děng shū 。
问题2:“(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”的上一句是什么?
答案:
“(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”的上一句是: 莫嫌没滋味 , 诗句拼音为: mò xián méi zī wèi
。
问题3:“(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”的下一句是什么?
答案: “(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”的下一句是: )(以上二首黄庭坚引梵志诗 , 诗句拼音为: ) ( yǐ shàng èr shǒu huáng tíng jiān yǐn fàn zhì shī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄仄仄仄。
“(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”全诗
一○九 (yī ○ jiǔ)
城外土馒头,馅草在城里。
一人吃一个,莫嫌没滋味。
(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书。
)(以上二首黄庭坚引梵志诗。
)(〖1〗案以上诸诗,郑振铎辑本并收之。
)。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
?仄平仄仄仄平仄仄仄仄?平平平仄平仄平仄仄仄仄?平仄仄平仄○仄仄平平平仄?平仄仄平仄平。
??仄仄仄仄平○平仄仄仄平。
?????仄仄仄平平,仄仄仄仄仄○○平。
?。
“(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”繁体原文
一○九
城外土饅頭,餡草在城裏。
一人喫一個,莫嫌沒滋味。
(此詩又見《冷齋夜話》卷十、《苕溪漁隱叢話前集》卷五六、《詩話總龜》卷三九引《東坡詩話》、《雲臥紀譚》等書。
)(以上二首黃庭堅引梵志詩。
)(〖1〗案以上諸詩,鄭振鐸輯本並收之。
)。
“(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”全诗注音
城外土馒头,馅草在城里。
一人吃一个,莫嫌没滋味。
(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书。
)(以上二首黄庭坚引梵志诗。
)(〖1〗案以上诸诗,郑振铎辑本并收之。
)。
“(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”全诗翻译
译文:
城外有土馒头,馅料却在城里。
一个人吃一个,不要嫌弃没有滋味。
这首诗在《冷斋夜话》、《苕溪渔隐丛话前集》、《诗话总龟》、《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书中都有出现。
黄庭坚引用了梵志的两首诗作为参考。
以上诗篇在郑振铎辑本中也有收录。
“(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”相关诗句:
- (此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《一○九 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引曾慥《高斋诗话》、龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》注引南宋傅藻注引 出自 [唐] 王昌龄 ·《梅诗 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- 」又《侯鲭录》、《西清诗话》、《苕溪渔隐丛话》、《竹坡诗话》等又作《题峯顶寺》 出自 [唐] 李白 ·《乌牙寺 》
- 《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七 出自 [唐] 村寺僧 ·《蒸豚(王中令既平蜀,捕逐余寇,与步队〖队伍〗相远,饥甚,乃入一村寺中。主僧醉甚箕踞,公怒,欲斩之。僧应对不慑,公奇而释之。间求蔬食,僧云:「有肉无蔬。」公益奇之。馈以蒸豚头,食之甚美。公喜,问僧:「止 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷五引李畋《该闻录》、《後村诗话前集》卷一 出自 [唐] 李白 ·《句 》
- (见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- 又《唐诗纪事》五六、《诗话总龟》三《知遇门》、《诗人玉屑》十《知音》、《唐才子传》七) 出自 [唐] 杜牧 ·《句 》
- (见《唐诗纪事》卷五十、《增修诗话总龟前集》卷十四引《北梦琐言》) 出自 [唐] 范酇 ·《句 》
- (《诗话总亀後集》三八《诙谐门》(此诗出《苕溪渔歌隐业话前集》卷五五《宋朝杂记下》 出自 [唐] 刘乂 ·《落叶 》
- 《诗人玉屑》卷三引《冷斎夜话》、《诗林广记》卷二引《古今诗话》均以爲郑谷诗 出自 [唐] 刘乂 ·《落叶 》
- 另《大法眼文益禅师语录》、《五灯会元》卷十、《苕溪渔隐丛话》卷五七、《释氏稽古略》亦收作文益诗 出自 [唐] 文益 ·《看牡丹(见《唐僧弘秀集》卷五。按《全唐诗》作僧谦光诗,题作《赏牡丹应教》。诗中「毳」字,《全唐诗》作「衲」,「趣」作「事」,) 》
- (见《增修诗话总龟前集》卷二引《杨文公谈苑》)(按:《诗话总龟》卷十六引《零陵总记》录杜陵《朝阳岩歌》一首 出自 [唐] 杜甫 ·《句 》
- 笔者所见有:宋释惠洪《冷斋夜话》卷五、胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷五六收第一首 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十九 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷十四引《西清诗话》 出自 [唐] 无名氏 ·《吊子美 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- 宋执行所着《温公续诗话》、《梦溪笔谈》卷十五、《唐诗纪事》卷二六皆沿之 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- (见《苕溪渔隐丛话後集》卷三五引《蔡宽夫诗话》) 出自 [唐] 郑畋 ·《酬通义刘相瞻 》
- (《增修诗话总龟》卷四六引《翰府名谈》、《事文类聚後集》卷二一 出自 [唐] 陈抟 ·《赠金励睡诗 二 》
- (《诗薮杂编》四引《郡阁雅谈》)(〖1〗见《增修诗话总龟》卷十六引《郡阁雅谈》、《吟窗杂录》卷四九引《江表志》 出自 [唐] 陈谊 ·《题螺江庙 》
“(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “此”字的意思
- “诗”字的意思
- “又”字的意思
- “见”字的意思
- “《”字的意思
- “冷”字的意思
- “斋”字的意思
- “夜”字的意思
- “话”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “十”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “苕”字的意思
- “溪”字的意思
- “渔”字的意思
- “隐”字的意思
- “丛”字的意思
- “话”字的意思
- “前”字的意思
- “集”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “五”字的意思
- “六”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “诗”字的意思
- “话”字的意思
- “总”字的意思
- “龟”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “三”字的意思
- “九”字的意思
- “引”字的意思
- “《”字的意思
- “东”字的意思
- “坡”字的意思
- “诗”字的意思
- “话”字的意思
- “》”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “云”字的意思
- “卧”字的意思
- “纪”字的意思
- “谭”字的意思
- “》”字的意思
- “等”字的意思
- “书”字的意思
包含“(此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“此”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“又”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“冷”字的古诗词
- 包含“斋”字的古诗词
- 包含“夜”字的古诗词
- 包含“话”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“苕”字的古诗词
- 包含“溪”字的古诗词
- 包含“渔”字的古诗词
- 包含“隐”字的古诗词
- 包含“丛”字的古诗词
- 包含“话”字的古诗词
- 包含“前”字的古诗词
- 包含“集”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“六”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“话”字的古诗词
- 包含“总”字的古诗词
- 包含“龟”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“九”字的古诗词
- 包含“引”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“东”字的古诗词
- 包含“坡”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“话”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“云”字的古诗词
- 包含“卧”字的古诗词
- 包含“纪”字的古诗词
- 包含“谭”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“等”字的古诗词
- 包含“书”字的古诗词