suǒ jū kǔ duō shǔ jìn dé yī māo zǐ chù zhī suī wèi néng bǔ ér shǔ jiàn zhī wèi yǐ
所居苦多鼠近得一猫子畜之虽未能捕而鼠渐知畏矣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

嫩白轻斑尚带痴,敛身摇尾未成威。
已知穴内两端者,祗啮余蔬少退肥。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

nèn bái qīng bān shàng dài chī , liǎn shēn yáo wěi wèi chéng wēi 。
yǐ zhī xué nèi liǎng duān zhě , zhī niè yú shū shǎo tuì féi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嫩白嫩白的皮肤上还带着些许稚气,收起身子,摇摆尾巴,还没有成为威武的样子。
现在知道穴内的两端是什么了,只咬食我剩余的蔬菜,少了就会瘦弱退肥。
总结:这段古文描写了一个年幼的动物,它的皮肤嫩白且带有稚气,虽然努力摇摆着尾巴,但还没有展现出成熟的威武之态。文中还提到,它已经明白穴道两端的情况,只吃剩余的蔬菜,这样导致它瘦弱并退肥。

赏析:: 这首诗以真切的生活情境描绘了一只猫对苦于受到老鼠侵扰的生活感受,表达了人生百态中微小事物间的微妙关系。猫儿嫩白、轻斑,但对老鼠的威慑力尚未显现,仍处于摇摆不定的状态。然而,老鼠却渐渐对猫的存在产生畏惧,此情此景将猫与老鼠间的斗争娓娓道来。
标签: 咏物,写景

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词:

予家畜狸花二猫一日狸者获鼠未食而花者私窃之以去家人不知以为鼠自花获也因感而作二猫诗 (yǔ jiā chù lí huā èr māo yī rì lí zhě huò shǔ wèi shí ér huā zhě sī qiè zhī yǐ qù jiā rén bù zhī yǐ wéi shǔ zì huā huò yě yīn gǎn ér zuò èr māo shī)

朝代:宋    作者: 强至

狸猫得鼠活未食,戏局之地或前後。
猫欺鼠困纵不逐,岂防厥类怠其守。
花猫狡计伺狸怠,帖耳偷衔背之走。
家人莫究狸所得,只见花衔鼠在口。
予因窃觇见本末,却笑家人反能否。
主人养猫不知用,谬薄狸能服花厚。
花虽利鼠乃欺主,窃狸之功亦花丑。
人间颠倒常大此,利害于猫复何有。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

猫捕鼠 (māo bǔ shǔ)

朝代:宋    作者: 罗大经

陋室偏遭黠鼠欺,狸奴虽小策勳奇。
扼喉莫讶无遗力,应记当年骨醉时。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

麒麟猫 (qí lín māo)

朝代:宋    作者: 林希逸

道汝含蝉实负名,甘眠昼夜寂无声。
不曾捕鼠只看鼠,莫是麒麟误托生。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

诗三百三首 四十五 (shī sān bǎi sān shǒu sì shí wǔ)

朝代:唐    作者: 寒山

夫物有所用,用之各有宜。
用之若失所,一缺复一亏。
圆凿而方枘,悲哉空尔为。
骅骝将捕鼠,不及跛猫儿。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

鼠屡败吾书偶得狸奴捕杀无虚日群鼠几空为赋此诗 (shǔ lǚ bài wú shū ǒu dé lí nú bǔ shā wú xū rì qún shǔ jǐ kōng wèi fù cǐ shī)

朝代:宋    作者: 陆游

服役无人自炷香,狸奴乃肯伴禅房。
昼眠共藉床敷暖,夜坐同闻漏鼓长。
贾勇遂能空鼠穴,策勋何止履胡肠。
鱼餐虽薄真无愧,不向花间捕蝶忙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

犬捕鼠 (quǎn bǔ shǔ)

朝代:宋    作者: 王炎

黠鼠穴居工匿形,宵窃吾余频有声。
狸奴已老无足忌,对面侮人渠得志。
韩卢千载云来孙,平时御盗严司存。
小施逐兔腾山力,不露爪牙潜有获。
主人高枕终夜安,论功法吏能扫奸。
绳以汉家三尺律,鼠罪贯盈猫不职。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

动物

嘲畜猫 (cháo chù māo)

朝代:宋    作者: 陆游

甚矣翻盆暴,嗟君睡得成。
但思鱼餍足,不顾鼠纵横。
欲骋衔蝉快,先怜上树轻。
朐山在何许,此族最知名。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

祭猫 (jì māo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

自有五白猫,鼠不侵我书。
今朝五白死,祭与饭与鱼。
送之於中河,呪尔非尔疎。
昔尔啮一鼠,衔鸣遶庭除。
欲使衆鼠惊,意将清我庐。
一从登舟来,舟中同屋居。
糗粮虽甚薄,免食漏窃余。
此实尔有勤,有勤胜鸡猪。
世人重驱驾,谓不如马馿。
已矣莫复论,为尔聊欷歔。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

猫犬叹 (māo quǎn tàn)

朝代:宋    作者: 艾性夫

饭猫奉鱼肉,怜惜同寝处。
饲犬杂糠籺,呵斥出庭户。
犬行常低循,猫坐辄箕踞。
爱憎了不同,拘肆固其所。
虚堂夜搜搅,忽报犬得鼠。
问猫尔何之,翻瓮窃醢脯。
犬虽出位终爱主,猫兮素餐乌用汝。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

二猫诗 (èr māo shī)

朝代:宋    作者: 卫博

地偏人迹希,斋厨冷如刷。
老僧挑野菜,岂识腥与血。
饥鼠知自迁,畜猫竟徒设。
我来客南斋,盘餐稍罗列。
烹炮愧寡鲜,弃置谢琐屑。
二猫亦慕羶,媻跚事争啮。
小儿强解事,叱逐加撞㧙。
尺箠未去手,二猫复及闑。
惩羹肯吹虀,废食未因噎。
小儿恚猫痴,提耳当割切。
谢儿儿勿嗔,我曹更痴绝。
要之等为口,已矣莫中热。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。