sūn
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

故人有孙宰,义均骨肉地。
连为粪土丛,挥手洒衰泪。

仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。

gù rén yǒu sūn zǎi , yì jūn gǔ ròu dì 。
lián wèi fèn tǔ cóng , huī shǒu sǎ shuāi lèi 。

—— 文天祥

故人有孫宰,義均骨肉地。
連爲糞土叢,揮手灑衰泪。

仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。

gù rén yǒu sūn zǎi , yì jūn gǔ ròu dì 。
lián wèi fèn tǔ cóng , huī shǒu sǎ shuāi lèi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

故人有孙宰,义同骨肉深厚。
纷纷都成了一堆粪土,我挥手洒下衰弱的泪水。
总结:诗人表达了对故人孙宰的深厚情谊,将他们的义情比作亲如骨肉。然而,时光荏苒,故人皆已逝去,化为尘土。诗人挥动手臂,泪水洒下,显露出内心的悲伤和离别之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 孙山

解名尽处是孙山,君名更在孙山外。

仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。

诗三首 其一 (shī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 徐守信

遥望南庄景色幽,前人田土後人收。
儿孙自有儿孙福,莫与儿孙作马牛。

仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。

哀王孙 (āi wáng sūn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

泗水赤龙将欲飞,瘦蛟在泥云未归。
冰茧煮灰寒水击,长大王孙抱饥色。
谁知适自下乡来,日昃可哀犹未食。
菰饭白浆持与君,王孙王孙何复云。

仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。

动物

挽孙花翁 (wǎn sūn huā wēng)

朝代:宋    作者: 徐集孙

清气散乾坤,人亡名尚存。
玉寒埋葛岭,墨淡惨秦村。
井菊风号塚,山花月返魂。
子孙无处觅,吟客酹芳尊。

仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。

盛衰吟 (shèng shuāi yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

克肖子孙,振起家门。
不肖子孙,破败家门。
猗嗟子孙,盛衰之根。

仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。

拟寒山寺 其一四二 (nǐ hán shān sì qí yī sì èr)

朝代:宋    作者: 释怀深

辛苦置田园,岁收五千斛。
死了付儿孙,儿孙享其福。
忌辰饭十僧,纸钱烧一束。
人生为子孙,所得何纤粟。

仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。

幼子思谊举次孙命名阳生 (yòu zǐ sī yì jǔ cì sūn mìng míng yáng shēng)

朝代:宋    作者: 徐经孙

吾年七十四,始见两孙枝。
阳德初回候,蟾光欲满时。
传家惟简册,愿汝似兰芝。
何日解言语,能吟公此诗。

仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。

题长孙桐树 (tí zhǎng sūn tóng shù)

朝代:唐    作者: 李频

一去龙门侧,千年凤影移。
空余剪圭处,无复在孙枝。

仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。

动物

闰五月十四日因哭小孙子蓬孙归志浩然 (rùn wǔ yuè shí sì rì yīn kū xiǎo sūn zi péng sūn guī zhì hào rán)

朝代:宋    作者: 杨万里

宪孙哭了哭蓬孙,老眼元枯也湿巾。
名宦何须深插脚,山林从此早抽身。
祸无避处唯辞福,命不如渠强学人。
吟了此诗还毁了,莫令一读一伤神。

仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。

孙武篇 (sūn wǔ piān)

朝代:宋    作者: 蔡襄

入官无所解,因笑得君怜。
岂知孙武子,自欲逞威权。

仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。