sūn wǔ piān
孙武篇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡襄 (cài xiāng)

入官无所解,因笑得君怜。
岂知孙武子,自欲逞威权。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

rù guān wú suǒ jiě , yīn xiào dé jūn lián 。
qǐ zhī sūn wǔ zǐ , zì yù chěng wēi quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

进入官场后,却无所能解决的事务,只因为讨好上司而受到赏识。
岂料孙武子(指孙武,即孙子兵法的作者孙武),原本是想显示自己的权威和才干。



总结:


这首诗描写了一个在官场中升迁之路的人。他不懂得如何处理官场上的事务,只能通过巧妙的讨好上司来取得君主的喜爱。然而,他并不知道,其实孙武子(指孙武,即孙子兵法的作者孙武)是真正想要施展自己的才干和权威。诗人通过这个对比,表达了对官场虚伪和权谋的反感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡襄介绍:🔈

蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇佑四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉佑五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗乾道中,赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校... 查看更多>>

蔡襄的诗:

蔡襄的词:

相关诗词:

越中逢孙百篇 (yuè zhōng féng sūn bǎi piān)

朝代:唐    作者: 方干

上才乘酒到山阴,日日成篇字字金。
镜水周回千万顷,波澜倒泻入君心。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

讲武城 (jiǎng wǔ chéng)

朝代:宋    作者: 范成大

阿瞒虓武盖刘孙,千古还将鬼蜮论。
纵有周遭遗堞在,不如鱼复阵图尊。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

武夷山 (wǔ yí shān)

朝代:唐    作者: 李商隐

只得流霞酒一杯,空中箫鼓几时回。
武夷洞里生毛竹,老尽曾孙更不来。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

写山

吴 武昌 (wú wǔ chāng)

朝代:唐    作者: 孙元晏

西塞山高截九垓,谶谣终日自相催。
武昌鱼美应难恋,历数须归建业来。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

武仲伏蒙宠寄新篇不忘往事恩谊甚厚谨依严韵和酬伏惟台慈特赐采览 (wǔ zhòng fú méng chǒng jì xīn piān bù wàng wǎng shì ēn yì shèn hòu jǐn yī yán yùn hé chóu fú wéi tái cí tè cì cǎi lǎn)

朝代:宋    作者: 孔武仲

治才优似尹京年,余思吟哦入彩牋。
元帅子孙真将种,翰林风格自天仙。
追随尽腊无留刻,挥染香煤有剩妍。
尽是从容雅歌事,铭功何苦勒燕然。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

孙发百篇将游天台请诗赠行因以送之 (sūn fā bǎi piān jiāng yóu tiān tāi qǐng shī zèng xíng yīn yǐ sòng zhī)

朝代:唐    作者: 皮日休

孙子荆家思有余,元戎曾荐入公车。
百篇宫体喧金屋,一日官衔下玉除。
紫府近通斋後梦,赤城新有寄来书。
因逢二老如相问,正滞江南为

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右 (wǔ zhòng fú méng zhī fǔ dài zhì chǒng shì xīn shī kè chéng duǎn piān yǐ xiàn zuǒ yòu)

朝代:宋    作者: 孔武仲

侍从荣依日月光,更因盘错试锋鋩。
谏书不上时无事,讼缿无留日倍长。
旧好葭莩容间见,新篇锦绣得家藏。
自惭思涸无高韵,蒿管何因拟凤凰。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

竹枝歌 其六 (zhú zhī gē qí liù)

朝代:宋    作者: 孙嵩

巴子城荒非昔人,公孙何处问遗民。
千年惟有武侯碛,留与踏歌行早春。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

咏史 张汤公孙弘 其二 (yǒng shǐ zhāng tāng gōng sūn hóng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

汉武秦皇代有俦,奸人常缓钓鱼鈎。
公孙不但能牵纵,巧计犹工毒上流。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

嘲郑傪妓 (cháo zhèng cān jì)

朝代:唐    作者: 孙子多

相公经文复经武,常侍好今兼好古。
昔人曾闻阿武婆,今日亲见阿婆舞。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。