suì wǎn
岁晚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

水敛风生壑,云深雪满天。
寒光怜袖薄,瑞色向梅妍。
浅酌生春酒,闲赓馈岁篇。
吹灯看家信,独步到窗前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

shuǐ liǎn fēng shēng hè , yún shēn xuě mǎn tiān 。
hán guāng lián xiù báo , ruì sè xiàng méi yán 。
qiǎn zhuó shēng chūn jiǔ , xián gēng kuì suì piān 。
chuī dēng kān jiā xìn , dú bù dào chuāng qián 。

歲晚

—— 張侃

水斂風生壑,雲深雪滿天。
寒光憐袖薄,瑞色向梅妍。
淺酌生春酒,閒賡餽歲篇。
吹燈看家信,獨步到窗前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

shuǐ liǎn fēng shēng hè , yún shēn xuě mǎn tiān 。
hán guāng lián xiù báo , ruì sè xiàng méi yán 。
qiǎn zhuó shēng chūn jiǔ , xián gēng kuì suì piān 。
chuī dēng kān jiā xìn , dú bù dào chuāng qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水收拢起,风生出深谷,云层深沉,天空尽是白雪。
清寒的光芒怜惜袖子的薄薄衣料,瑞雪的色彩映照梅花的娟媚。
轻酌盛满了春天的酒,悠闲地赠送岁月的篇章。
吹灯看家书信,独自步至窗前。
全诗表达了冬日景色的美丽和清冷,以及诗人在冬夜中的闲情逸致和思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《岁晚》的诗:

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词: