suì wǎn cì yùn dá lǐ zài míng
岁晚次韵答李在明 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴表元 (dài biǎo yuán)

墨乡守墨不作恶,岁晚左就醉乡公。
何人吾伊惊夜半,大雪北窗歌国风。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。

mò xiāng shǒu mò bù zuò è , suì wǎn zuǒ jiù zuì xiāng gōng 。
hé rén wú yī jīng yè bàn , dà xuě běi chuāng gē guó fēng 。

歲晚次韻答李在明

—— 戴表元

墨鄉守墨不作惡,歲晚左就醉鄉公。
何人吾伊驚夜半,大雪北窗歌國風。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。

mò xiāng shǒu mò bù zuò è , suì wǎn zuǒ jiù zuì xiāng gōng 。
hé rén wú yī jīng yè bàn , dà xuě běi chuāng gē guó fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

墨乡守墨不作恶,岁晚左就醉乡公。
墨乡的守墨之人始终坚守正道,年迈之时依然效法古贤,与醉乡之公相伴。
何人吾伊惊夜半,大雪北窗歌国风。
谁是那位使我和伊在深夜惊醒的人,大雪纷飞时,在北窗前歌唱国风。

总结:

诗人抒发了对于墨乡守正的赞赏,以及与岁月友好共处的态度。在寒夜里,一位神秘的人物唤醒了诗人和伊,他们在雪夜中一同吟唱国风。这首诗表达了对忠诚、传统和友情的美好讴歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍:🔈

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德佑元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐爲信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗:

相关诗词:

舍弟彤检校南庄刈稻中秋日作三绝句见寄醉後偶次其韵答之 其三 (shè dì tóng jiǎn xiào nán zhuāng yì dào zhōng qiū rì zuò sān jué jù jiàn jì zuì hòu ǒu cì qí yùn dá zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 李彭

珍重江南庾子山,诗名晚岁满江关。
应须剩读书千卷,始在班扬伯仲间。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。

又次韵答之十首 其八 (yòu cì yùn dá zhī shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释德洪

云林一坞正寥寥,不把清闲负圣朝。
岁晚追随真可画,行人明日马萧萧。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。

次韵答承天月长老 (cì yùn dá chéng tiān yuè zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 强至

方外得师晚,相逢出古心。
交成真合水,意在始知琴。
宦路尘泥久,禅扃岁月深。
清风贻绝唱,一诵快烦襟。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。

次韵程愿二首 其一 (cì yùn chéng yuàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 许月卿

我家张许同生岁,果者尧时值圣明。
丙子与君无贵者,甲辰惟我亦同庚。
闲云万岭林泉兴,明月一溪邱壑情。
同岁同心有如此,相期岁晚李歌行。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。

李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其一 (lǐ yǔn chéng cì yàn bó yùn jiàn shì réng yòng yùn dá zhī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李流谦

花气浓熏坞,藤稍密荫桥。
但须樽有酒,未问印垂腰。
芳草晚尤碧,好山晴更遥。
太阿真宝剑,不必夜干霄。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。

次韵答陈仲思 其一 (cì yùn dá chén zhòng sī qí yī)

朝代:宋    作者: 邓深

彤云冻合晚来风,百里溪山雪色同。
李棨那能说诗兴,嗣宗端复叹途穷。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。

杜钦之次渊明答庞参军韵见送用韵答之 (dù qīn zhī cì yuān míng dá páng cān jūn yùn jiàn sòng yòng yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 李彭

征南远韵度,诣绝皆妙言。
银台陈谏疏,耻作赋兔园。
手板聊拄颊,爽气来新萹。
临窗无谢守,僧珍自超然。
我游赤壁下,为君且延缘。
周礼尽在鲁,惊嗟类韩宣。
候雁响横河,游子念故山。
行当理烟艇,相期醉余年。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。

动物

次韵答端夫约春游 (cì yùn dá duān fū yuē chūn yóu)

朝代:宋    作者: 邹浩

分如松柏老相看,桃李风前共岁寒。
只恐功名挽公去,一春能得几游盘。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。

次韵答九弟首夏郊园即事 其三 (cì yùn dá jiǔ dì shǒu xià jiāo yuán jí shì qí sān)

朝代:宋    作者: 李彭

营巢燕子语犹新,接叶莺雏已晚春。
催晓鸟乌声更乐,直疑料理废诗人。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。

次韵通明叟晚春二十七首 其一一 (cì yùn tōng míng sǒu wǎn chūn èr shí qī shǒu qí yī yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

去岁春游爱野棠,今年还复出东墙。
行思往事心犹在,却照清溪鬓已苍。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。