首页 > 发现 > 全宋诗 > 宿西谷院六首 其五

sù xī gǔ yuàn liù shǒu qí wǔ
 宿西谷院六首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李新 (lǐ xīn) 。

石髓门前水，松风谷外钟。
迟迟半轮月，未忍出双峰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

shí suǐ mén qián shuǐ ， sōng fēng gǔ wài zhōng 。
chí chí bàn lún yuè ， wèi rěn chū shuāng fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
石髓门前的水潺潺流淌，松风谷外的钟声悠扬。月亮慢慢地半圆高悬，却还不舍得完全升起，它藏在双峰之间迟迟未出。
总结：这句诗描绘了一幅自然景色的画面，门前有流水，谷外有松风，天空中半圆的月亮藏在两座山峰之间，显得格外缓慢。此诗传达了一种静谧宁静的意境。

赏析：这首《宿西谷院六首 其五》是唐代李新的诗作，表现了作者在宁静的山谷院落中的宿舍情景。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人通过描写诗意的自然景色和内心感受，展示了他对山谷院落的深刻领悟。首句“石髓门前水”以清澈的水流作为开场，为读者勾勒出一幅宁静清幽的山间画面。水流的流动和门前的石髓相互映衬，增强了这一场景的静谧感。
接下来，诗人提到“松风谷外钟”，将松树的风声与远处的钟声相对比。这里，风声和钟声象征了时间的流转，同时也点明了宿舍的宁静与外界的喧嚣对比。作者似乎宁愿留在宁静的环境中，不愿涉足尘世喧嚣。
第三句“迟迟半轮月”描述了天空中的月亮，用“迟迟”这个词语增加了时间的感觉，暗示了夜晚的深沉。而“半轮月”则表现了月亮尚未圆满，似乎也在等待着某种完成或圆满。
最后一句“未忍出双峰”是整首诗的高潮和点睛之笔。通过“未忍”，诗人表达了自己不愿离开这宁静的环境，不愿离开这个山谷院落，与外面的世界隔绝。同时，“双峰”也可能有隐喻之意，暗示了一种内心的纯净和完整，或者对于完美境界的追求。
总体来说，这首诗以简洁明了的语言，表现了作者对大自然与内心感受的深刻把握，将山谷的宁静与外界的喧嚣进行了对比，突出了诗人对宁静和完美的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李新写的《宿西谷院六首》系列：

本文作者李新介绍：🔈

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗：

李新的词：

相关诗词：