wǔ yuè èr shí sì rì sù yǒng mù jiāng kǒu xiāng jī yuàn sēng xuān dōng wàng shèn yuǎn mǎn shān jiē sōng guì shēng sān shǒu qí sān
五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远满山皆松桧声三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

峰峦绵亘几千里,半霁半阴轻霭中。
僧房借榻睡初足,满谷笙篁松桧风。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

fēng luán mián gèn jǐ qiān lǐ , bàn jì bàn yīn qīng ǎi zhōng 。
sēng fáng jiè tà shuì chū zú , mǎn gǔ shēng huáng sōng guì fēng 。

五月二十四日宿永睦將口香積院僧軒東望甚遠滿山皆松檜聲三首 其三

—— 張嵲

峰巒綿亘幾千里,半霽半陰輕靄中。
僧房借榻睡初足,滿谷笙篁松檜風。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

fēng luán mián gèn jǐ qiān lǐ , bàn jì bàn yīn qīng ǎi zhōng 。
sēng fáng jiè tà shuì chū zú , mǎn gǔ shēng huáng sōng guì fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

峰峦连绵绵延数千里,天空一半放晴,一半阴云轻柔地缭绕其中。僧房里借榻而眠,刚躺下便感到初步舒适。四周山谷中传来笙竽和松树、柏树的风声。

这首诗《五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远满山皆松桧声三首 其三》是唐代张嵲的作品。这首诗以描写大自然的景色为主题,表现了作者在美丽的山水环境中的宁静和愉悦心境。
首先,诗中的"峰峦绵亘几千里"描绘了起伏连绵的山峦,给人以壮丽的感觉。而"半霁半阴轻霭中"则展示了天空的多变,既有晴朗的一面,又有轻盈的云雾,增添了诗意的色彩。
接着,诗人提到"僧房借榻睡初足",这里反映了作者在僧房的床榻上休息,睡得刚刚醒来,暗示了宁静的生活方式和僧院的宁静氛围。而"满谷笙篁松桧风"则表现了山谷中飘来的竹笛和松桧树的风声,增加了自然的声音和氛围感。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张嵲写的《五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远满山皆松桧声三首》系列:

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词: