sù mù lán yuàn
宿木兰院 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皮日休 (pí rì xiū)

木兰院里双栖鹤,长被金钲聒不眠。
今夜宿来还似尔,到明无计梦云泉。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mù lán yuàn lǐ shuāng qī hè , cháng bèi jīn zhēng guō bù mián 。
jīn yè sù lái huán sì ěr , dào míng wú jì mèng yún quán 。

宿木蘭院

—— 皮日休

木蘭院裏雙棲鶴,長被金鉦聒不眠。
今夜宿來還似爾,到明無計夢雲泉。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mù lán yuàn lǐ shuāng qī hè , cháng bèi jīn zhēng guō bù mián 。
jīn yè sù lái huán sì ěr , dào míng wú jì mèng yún quán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
木兰院里,有一对栖息的双鹤,它们长久以来都被金钲的声音吵得无法入眠。
如今夜晚我住进来,感觉它们仍然如此。直到天明,我都无法找到一种方式进入梦中的云泉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者皮日休介绍:🔈

皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使爲谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使爲谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗:

相关诗词:

题木兰院二首 一 (tí mù lán yuàn èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王播

三十年前此院游,木兰花发院新修。
如今再到经行处,树老无花僧白头。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵木伯初秋兰 其二 (cì yùn mù bǎi chū qiū lán qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

芳洁清幽隠操中,兰兮消得小山丛。
略无醖藉惟岩桂,满院秋香一树风。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

木兰花 一 (mù lán huā yī)

朝代:唐    作者: 欧阳炯

儿家夫婿心容易,身又不来书不寄。
闲庭独立鸟关关,争忍抛奴深院里。
闷向绿纱窗下睡,睡又不成愁已至。
今年却忆去年春,同在木兰花下醉。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

官宅 (guān zhái)

朝代:唐    作者: 白居易

红紫共纷纷,祗承老使君。
移舟木兰櫂,行酒石榴帬。
水色窗窗见,花香院院闻。
恋他官舍住,双鬓白如云。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

薛田察院洎寿师同宿三门开化院 (xuē tián chá yuàn jì shòu shī tóng sù sān mén kāi huà yuàn)

朝代:宋    作者: 魏野

绣衣蕙带方袍客,身计虽殊性共闲。
同宿河心山顶寺,数宵无一事相关。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿山院 (sù shān yuàn)

朝代:宋    作者: 释智圆

一宿无尘境,相留静话长。
秋声归古木,月色满空廊。
岚气侵衣润,溪泉漱齿凉。
终期整缾锡,来此掩闲房。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

苏州十咏 木兰堂 (sū zhōu shí yǒng mù lán táng)

朝代:宋    作者: 范仲淹

堂上列歌钟,多惭不如古。
却羡木兰花,曾见霓裳舞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

木兰 (mù lán)

朝代:宋    作者: 何梦桂

木兰元是女郎身,千载香魂落软尘。
曾学男儿解征战,只今相见似羞人。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

木兰花 (mù lán huā)

朝代:唐    作者: 李涉

碧落真人着紫衣,始堪相并木兰枝。
今朝绕郭花看遍,尽是深村田舍儿。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

木兰堂 (mù lán táng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

洞庭波浪渺无津,日日征帆送远人。
几度木兰舟上望,不知元是此花身。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。