sòng zhōu zǐ jìng guì yáng jiào guān
送周子静桂阳教官 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 翁卷 (wēng juàn)

魁名人共说,直节世间闻。
远地今崇学,诸生久待君。
三湘鸿不到,五岭路初分。
闲日登临作,应题赠屈文。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

kuí míng rén gòng shuō , zhí jié shì jiān wén 。
yuǎn dì jīn chóng xué , zhū shēng jiǔ dài jūn 。
sān xiāng hóng bù dào , wǔ lǐng lù chū fēn 。
xián rì dēng lín zuò , yìng tí zèng qū wén 。

送周子靜桂陽教官

—— 翁卷

魁名人共說,直節世間聞。
遠地今崇學,諸生久待君。
三湘鴻不到,五嶺路初分。
閑日登臨作,應題贈屈文。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

kuí míng rén gòng shuō , zhí jié shì jiān wén 。
yuǎn dì jīn chóng xué , zhū shēng jiǔ dài jūn 。
sān xiāng hóng bù dào , wǔ lǐng lù chū fēn 。
xián rì dēng lín zuò , yìng tí zèng qū wén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

魁名人一同说道,坚守正直的品德在世间传颂。
远方的地域如今也崇尚学问,众多学子期待着您的到来。
三湘大地的声望尚未传到这里,五岭山脉的道路刚刚开始分开。
在闲暇的日子里登上高山,创作应当赠送给屈原的文章。


总结:

名士共同称赞您的高尚品德,遥远地方崇尚学问,众学子期盼您的来临。然而,名声尚未传遍南方,山脉道路初次分离。在闲暇时,您应当登高创作,赠送给屈原的文章。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者翁卷介绍:🔈

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,爲“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以爲是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,後者过迟,疑都不确),生平未仕,以诗游士大夫间。有《西岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。 翁卷诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·苇碧轩诗集》四卷本爲底本,校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称顾本)并酌采顾本校记(简称顾校)、影印清文渊阁《四库全书·西岩集》(简称西岩集),编爲第一卷;《西岩集》多出底本之诗及《诗渊》等书中所录诗,编爲第二卷。 查看更多>>

翁卷的诗:

相关诗词:

送周子静分教桂阳 (sòng zhōu zǐ jìng fēn jiào guì yáng)

朝代:宋    作者: 鲍壄

当时身不顾,义激自诸生。
一日魁南省,无人不识名。
官寻流水住,路趁落花登。
遥想凭高处,岳云千万层。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送周子静 (sòng zhōu zǐ jìng)

朝代:宋    作者: 叶适

地深湘渚浪,天远桂阳城。
故里楸花别,诸生柳絮迎。
一夔开迹後,六舞待时行。
子自调新律,吾衰閟旧声。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送李城门罢官归嵩阳 (sòng lǐ chéng mén bà guān guī sōng yáng)

朝代:唐    作者: 权德舆

与君相识处,吏隐在墙东。
啓闭千门静,逢迎两掖通。
罢官多暇日,肄业有儒风。
归去尘寰外,春山桂树丛。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送罗季周主簿之官八桂 (sòng luó jì zhōu zhǔ bó zhī guān bā guì)

朝代:宋    作者: 杨万里

忆昔相从夜诵时,子垂两髧我初髭。
梧桐叶落犹无睡,桃李春归总不知。
我已悬车老岩壑,子方敛板走阶墀。
莫嫌衰病人皆弃,桂岭梅花寄一枝。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送杜尉秩满还天台 (sòng dù wèi zhì mǎn huán tiān tāi)

朝代:宋    作者: 刘宰

眼看时事废因循,官路三年子独勤。
袖有新诗频教我,邑无长策可留君。
向来过计忧周陨,此去何时静楚氛。
未必诗书尽虚语,勉哉行矣张吾军。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送刘教授之官豫江 其一 (sòng liú jiào shòu zhī guān yù jiāng qí yī)

朝代:宋    作者: 黄裳

守官何处豫江边,职事无尘我慨然。
一样清虚谁画得,倚栏人静水中天。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送罗宣卿主簿之官巴陵 (sòng luó xuān qīng zhǔ bó zhī guān bā líng)

朝代:宋    作者: 杨万里

印孙三子十一孙,六人擢桂两特恩。
惟君有子又擢桂,父子仇香仍一门。
君今初泛洞庭柂,湖水黏天天更大。
请君先上岳阳楼,送眼君山最上头。
将诗写取一湖秋,将秋寄来销我愁,为君酒船卷拍浮。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送赵叔静教授闽中四首 其一 (sòng zhào shū jìng jiào shòu mǐn zhōng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

家无宿舂粮,适意恣所向。
征鞍催上官,帆海看叠嶂。
有言及当代,浩饮益悲壮。
以兹寘周行,盍在几人上。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送桂阳孝廉 (sòng guì yáng xiào lián)

朝代:唐    作者: 高适

桂阳年少西入秦,数经甲科犹白身。
即今江海一归客,他日云霄万里人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

沈架阁席上送沈教授之官邵阳二首 其二 (shěn jià gé xí shàng sòng shěn jiào shòu zhī guān shào yáng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

郡侯名字祖鞭先,郡倅风流世有传。
更着广文铛脚坐,亦怜委吏鼎科年。
江山莫道非吾土,官舍曾无有此贤。
自是蓬莱山上客,枉教予作送行篇。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。