首页 > 发现 > 全宋诗 > 送纸衾韩中父 其二

sòng zhǐ qīn hán zhōng fù qí èr
 送纸衾韩中父 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

了知梦境皆虚妄，妄念常从梦处开。
败子道心因此梦，梦成还我纸衾来。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

le zhī mèng jìng jiē xū wàng ， wàng niàn cháng cóng mèng chù kāi 。
bài zǐ dào xīn yīn cǐ mèng ， mèng chéng huán wǒ zhǐ qīn lái 。

送紙衾韓中父 其二

—— 張孝祥

了知夢境皆虛妄，妄念常從夢處開。
敗子道心因此夢，夢成還我紙衾來。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

le zhī mèng jìng jiē xū wàng ， wàng niàn cháng cóng mèng chù kāi 。
bài zǐ dào xīn yīn cǐ mèng ， mèng chéng huán wǒ zhǐ qīn lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

了知梦境皆虚妄，妄念常从梦处开。
意思是说梦中所见的一切都是虚妄的，而且虚妄的念头常常起源于梦境。
败子道心因此梦，梦成还我纸衾来。
这句话表达了一个人败坏了自己的道心，因此产生了这样的梦境。而梦境最终成真，将纸衾带回给我。

总结：

这首古文短诗警示人们不要被梦境所迷惑，一切梦幻皆为虚妄。若心中存有妄念，那么这些妄念往往源于梦中。诗中提到败子道心，暗示一个人如果行为败坏，心中失去善念，那么梦境可能反映这种不良状态。最后，诗人希望这样的梦境能还给他纸衾，表现出对虚幻世界的淡然态度。整体上，这首古文短诗对于人们应当如何看待梦境和修持道心有着深刻的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张孝祥写的《送纸衾韩中父》系列：

本文作者张孝祥介绍：🔈

张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，复以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗：

张孝祥的词：

相关诗词：