sòng zhēn xī shān zài zhèn wēn líng
送真西山再镇温陵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

父老香花夹路催,朱幡那忍更徘徊。
弓张至此尤宜弛,珠去安知不复回。
海上有艘堪致粟,洛中无篚胜生财。
泉人毕竟修何福,消得西山两度来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fù lǎo xiāng huā jiá lù cuī , zhū fān nà rěn gèng pái huái 。
gōng zhāng zhì cǐ yóu yí chí , zhū qù ān zhī bù fù huí 。
hǎi shàng yǒu sōu kān zhì sù , luò zhōng wú fěi shèng shēng cái 。
quán rén bì jìng xiū hé fú , xiāo dé xī shān liǎng dù lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

父老们手持香花夹道催促前行,红色幡旗为何还不肯停留。
在此处放松弓的张力更为适宜,珍贵的珠宝离去,怎能确定是否会再回来。
海上有一艘船,可以运送粮食,洛阳城中却没有篚舆能比拟财富的积累。
泉水的修行者终将获得怎样的福祉,只有经历过西山两次的来往才能领悟。


总结:

诗中描绘了父老们急切前行的场景,以及珍贵物品离去的无奈。通过比较海上的财富运送和洛阳的生财之道,反衬出两地的差异。最后,以泉水修行者的境遇,表达了修行积累福报的思想,同时强调了通过经历和体验来获得智慧的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

送罗季能还延陵镇 (sòng luó jì néng huán yán líng zhèn)

朝代:宋    作者: 刘宰

眼底纷纷利欲昏,君心当与哲人论。
俗尘不染修茎露,世味逾轻太古尊。
朞月此来当岁俭,寒冬何地不春温。
幡然不惮延陵去,季子清风百世存。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送张五諲归宣城 (sòng zhāng wǔ yīn guī xuān chéng)

朝代:唐    作者: 王维

五湖千万里,况复五湖西。
渔浦南陵郭,人家春谷谿。
欲归江淼淼,未到草萋萋。
忆想兰陵镇,可宜猿更啼。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

七言 二十五 (qī yán èr shí wǔ)

朝代:唐    作者: 吕岩

欲种长生不死根,再营阴魄及阳魂。
先教玄母归离户,後遣空王镇坎门。
虎到甲边风浩浩,龙居庚内水温温。
迷途争与轻轻泄,此理须凭达者论。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

金陵送倪水西之江陵 (jīn líng sòng ní shuǐ xī zhī jiāng líng)

朝代:宋    作者: 宋无

楚江江上暮云东,万里春波去意浓。
桃叶歌残秣陵酒,梨花梦断景阳钟。
沅湘水落琼瑶合,巴蜀山来锦绣重。
回雁峰前见归雁,相思何处再相逢。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送元功居土归温陵 (sòng yuán gōng jū tǔ guī wēn líng)

朝代:宋    作者: 释宗演

湖山相见笑顔开,知道仁从佛国来。
败阙尽情都纳了,莫言无物送君回。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

癸未秋金陵怀古三首 其二 (guǐ wèi qiū jīn líng huái gǔ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

大舅尘埃直污人,西风便面障衣巾。
身危肯拜陶宁远,事定终惭温太真。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送王待制自温州移镇三山 (sòng wáng dài zhì zì wēn zhōu yí zhèn sān shān)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

春暖涂歌里咏喧,鹑衣百结过苏天。
九重亲擢公为此,百姓皆云我自然。
五马重来寻墨沼,一麾又去镇闽川。
庙堂相位犹虚左,已筑沙堤在日边。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

泰陵挽词 其四 (tài líng wǎn cí qí sì)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

再御中天坐,犹思玉色温。
瑶阶花自落,宝扇影空存。
重感天伦戚,钦承世及恩。
欲谐追述志,永绍裕陵尊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

朱希仲设榻温密与真师榻相对明日雨止送过金陵 (zhū xī zhòng shè tà wēn mì yǔ zhēn shī tà xiāng duì míng rì yǔ zhǐ sòng guò jīn líng)

朝代:宋    作者: 李之仪

居士留我宿,虚堂照一灯。
如逢永平梦,仍对竹兰僧。
彷佛三无愠,间关百不能。
平明失檐溜,欢喜话金陵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送六弟随子之官毗陵 (sòng liù dì suí zǐ zhī guān pí líng)

朝代:宋    作者: 赵拚

鴈序暂分飞,毗陵动所思。
廉能真有子,清白素闻诗。
船泛西州远,山寻北荡奇。
明春复归会,还是隔年期。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。