sòng yuán xūn bù fá shì qīn zhī guān quán nán bā shǒu qí bā
送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李廌 (lǐ zhì)

粤藤玉板泽於脂,歙婺隃糜理胜犀。
归日锦囊诗几许,七闽当有数千题。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yuè téng yù bǎn zé wū zhī , xī wù yú mí lǐ shèng xī 。
guī rì jǐn náng shī jǐ xǔ , qī mǐn dāng yǒu shù qiān tí 。

送元勛不伐侍親之官泉南八首 其八

—— 李廌

粵藤玉板澤於脂,歙婺隃糜理勝犀。
歸日錦囊詩幾許,七閩當有數千題。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yuè téng yù bǎn zé wū zhī , xī wù yú mí lǐ shèng xī 。
guī rì jǐn náng shī jǐ xǔ , qī mǐn dāng yǒu shù qiān tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在广东的藤上,挂着雕刻精美的玉板,闪耀着光彩。在安徽和浙江的山间,采摘的柿子糕点更胜于黄河两岸名贵的犀牛角器。
每逢归日的时候,装满锦缎的囊中,收藏着多少优美的诗句,光是七个闽地就应该有数千首诗题。
全文总结:
这段文字描绘了广东的藤上悬挂着玉板的美景,以及安徽和浙江山间的柿子糕点胜过黄河两岸的犀牛角器。同时,还提及了归日时锦囊中所收藏的众多优美诗句,预示着七个闽地的诗题数量庞大。整篇文章通过描述自然美景和文学艺术之美,展现了古代人们对于美好事物的赞美和珍视之情。

这首诗《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其八》是唐代李廌创作的。该诗以豪放奔放的笔触,抒发了诗人对友人离去的感慨之情。
在这首诗中,诗人李廌通过丰富的意象和修辞手法,表达了离别之情。首句“粤藤玉板泽於脂”以南国风光为背景,用“粤藤”、“玉板”等词语描绘了南国的美丽景色,展现了大自然的壮丽之处。接着,他提到“歙婺隃糜理胜犀”,这些地名和词语将人物与地域相结合,增加了诗中的画面感和地域感。
第二句“归日锦囊诗几许”表现了友人即将归程,将带回来许多珍贵的文学作品,其中包括不少诗歌。最后一句“七闽当有数千题”则预示着友人将创作许多有关南国景物的诗歌。
这首诗抒发了友情和离别之情,同时也展现了诗人对南国风光的热爱和向往。整首诗以其豪放的笔法和富有感情的表达,为读者呈现了一幅美丽的南国画卷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《送元勋不伐侍亲之官泉南八首》系列:

本文作者李廌介绍:🔈

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗:

相关诗词: