sòng yuán xūn bù fá shì qīn zhī guān quán nán bā shǒu qí èr
送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李廌 (lǐ zhì)

君房言语妙知名,元凯春秋癖已成。
作者风流公莫让,要令江海听文鸣。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

jūn fáng yán yǔ miào zhī míng , yuán kǎi chūn qiū pǐ yǐ chéng 。
zuò zhě fēng liú gōng mò ràng , yào lìng jiāng hǎi tīng wén míng 。

送元勛不伐侍親之官泉南八首 其二

—— 李廌

君房言語妙知名,元凱春秋癖已成。
作者風流公莫讓,要令江海聽文鳴。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

jūn fáng yán yǔ miào zhī míng , yuán kǎi chūn qiū pǐ yǐ chéng 。
zuò zhě fēng liú gōng mò ràng , yào lìng jiāng hǎi tīng wén míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君房的言语非常妙绝,知名遐迩。元凯对春秋历史充满了痴迷,已经成为了一种癖好。
这位作者自诩风流公子,要让江海间都能聆听到他的文鸣之音。
总结:这句话赞美了君房的口才和知名度,以及元凯对春秋历史的痴迷。同时,作者表达了自己要在江海间广为传颂的愿望。

这首诗是李廌的《送元勋不伐侍亲之官泉南八首》中的第二首。这首诗主要表达了对元勋的赞美和送别之情。
作者首先称赞元勋的才名,形容他的言辞妙趣横生,声名远扬。元凯春秋已经丰满,说明他在年龄和成就上都已经达到了一定的高度。
接着,作者提到自己要向元勋学习,要像他一样风流出众,要使自己的文才在江海间传颂,表达了对元勋的敬佩之情和送别的祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《送元勋不伐侍亲之官泉南八首》系列:

本文作者李廌介绍:🔈

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗:

相关诗词: