sòng yú zǐ shòu
送余子寿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

去岁与君同聘召,何曾杯酒暂相离。
兵谋元帅多亲访,心事同官尽得知。
三釜忽怀归去檄,一枰未了着残棋。
此生聚散须牢记,记上扬州战舰时。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qù suì yǔ jūn tóng pìn zhào , hé zēng bēi jiǔ zàn xiāng lí 。
bīng móu yuán shuài duō qīn fǎng , xīn shì tóng guān jìn dé zhī 。
sān fǔ hū huái guī qù xí , yī píng wèi liǎo zhe cán qí 。
cǐ shēng jù sàn xū láo jì , jì shàng yáng zhōu zhàn jiàn shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

去年与君一同受聘于朝廷,未曾一次因杯酒而暂别离。
军事计谋,元帅常亲自前来咨询,内心秘密,与官职同僚都尽皆知晓。
突然拟写了归家的檄文,却未完成最后一着棋局。
今后的人生聚散离合都要牢记在心,记忆止于扬州战舰出征的时光。
全诗写述了过往的经历与感慨,聚散离合之情深沉流转,铭刻在心,意境深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

仲南直学太夫人尊寿八十一适与余老人同庚至寿日以绿橘眉寿春为寿小诗代简 (zhòng nán zhí xué tài fū rén zūn shòu bā shí yī shì yǔ yú lǎo rén tóng gēng zhì shòu rì yǐ lǜ jú méi shòu chūn wèi shòu xiǎo shī dài jiǎn)

朝代:宋    作者: 虞俦

洞庭霜橘遣分珍,以侑西山眉寿春。
此日吾亲应念我,请君归遗太夫人。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余生日具杯酒为母寿思壬子岁在荆州癸丑岁在成都诸公为余作盛集而余意不适也 (yú shēng rì jù bēi jiǔ wèi mǔ shòu sī rén zǐ suì zài jīng zhōu guǐ chǒu suì zài chéng dōu zhū gōng wèi yú zuò shèng jí ér yú yì bù shì yě)

朝代:宋    作者: 孙应时

两年荆益度兹晨,罗绮传觞苦劝人。
多谢诸公怜远客,岂如一笑奉吾亲。
蓴鲈此日无余恨,菽水从前得讳贫。
快倒村醪供寿斚,也分汤餠及比邻。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿皇太子 其五 (shòu huáng tài zǐ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 赵彦端

菊花潭上菊花新,不是花潭是寿盃。
天赐生朝千斛水,一年一斛送将来。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张遥之寿阳幕府 (sòng zhāng yáo zhī shòu yáng mù fǔ)

朝代:唐    作者: 李白

寿阳信天险,天险横荆关。
苻坚百万衆,遥阻八公山。
不假筑长城,大贤在其间。
战夫若熊虎,破敌有余闲。
张子勇且英,少轻卫霍孱。
投躯紫髯将,千里望风颜。
勖尔効才略,功成衣锦还。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送寿州陈录事 (sòng shòu zhōu chén lù shì)

朝代:唐    作者: 韩翃

寿阳南渡口,敛笏见诸侯。
五两楚云暮,千家淮水秋。
开帘对芳草,送客上春洲。
请问山中桂,王孙几度游。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送施仲益何文蔚余子任及蒋吴二友赴省 (sòng shī zhòng yì hé wén wèi yú zǐ rèn jí jiǎng wú èr yǒu fù shěng)

朝代:宋    作者: 韩淲

会适章丘役,寒梅满路生。
逢花百余韵,顾我不胜情。
祖送寻言句,相期岂利营。
南宫三数子,能赋复经明。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送侄孙周上人归剡余亦入吴门 (sòng zhí sūn zhōu shàng rén guī yǎn yú yì rù wú mén)

朝代:宋    作者: 释行海

三十余年不在家,齿摇发白眼昏花。
如今送子东归去,心逐征帆过白沙。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

永寿县太君周氏挽辞二首 其一 (yǒng shòu xiàn tài jūn zhōu shì wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

永寿开新邑,长沙返旧茔。
金葩冷钿轴,粉字暗铭旌。
薤久露难湿,兰余风尚清。
庆锺知有在,令子合升卿。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首 其四 (huì zhī wēi yǐ bù shān sòng shòu chāng kě shī yǒu jì dá zhī xì chéng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释慧空

普贤高系象王袴,妙德长拖师子衫。
遣向寿昌为侍者,一人不肯一人甘。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽克斋陈先生四首 其二 (wǎn kè zhāi chén xiān shēng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 徐元杰

亲养九旬余,先生寿亦如。
学充淇澳美,训释济南书。
诸老经筵送,俞音宠渥疏。
惜非程子聘,中沮亦时欤。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。