sòng xuē diàn chéng zhī dá zhōu
送薛殿丞知达州 🔈
远郡古通川,云烟秀重叠。
江从巴蜀来,山与岷峨接。
啼鸟异方音,青林四时叶。
使君当问俗,市贾皆红颊。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
遠郡古通川,雲煙秀重疊。
江從巴蜀來,山與岷峨接。
啼鳥異方音,青林四時葉。
使君當問俗,市賈皆紅頰。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
远方的古代通道,云雾美丽地交错在一起。
江水从巴蜀地流过来,山岭与岷山相连。
鸟儿的鸣叫声异域之音,青翠的林木四季都有叶子。
使君应当询问当地的风俗,市集的商贾都容光焕发。
总结:
诗人描绘了远方通往古郡的景色,形容了云雾交织、江水流淌、山岭相接的美景。他也提到了异域鸟鸣和四季常青的林木。最后,他建议使君去询问当地的风俗,以及市集上繁忙的商贾。整首诗以清新自然的语言描绘了美丽的山水风景和繁华的市场景象。
赏析:
这首古诗以送行的形式,表达了对薛殿丞出使达州的祝愿和美景的描绘。诗人梅尧臣以巧妙的语言塑造了壮丽的山川景色,将古郡的秀美、江山的雄奇以及生活的丰富多彩展现得淋漓尽致。
首节描写了达州所在地的宜人景色。诗人运用“云烟秀重叠”一词,将远郡的山脉状若重叠的云烟,给读者以神秘而壮美的感觉。接着描述江山相接之奇特地貌,使江山和山脉之间的交融融合成一幅自然画卷。诗人通过形象的描写展现了自然山川的美丽和壮丽。
接下来以“啼鸟异方音,青林四时叶”展示了远方异域的风情,以及大自然四季的变幻和繁茂的景象。这样的描写展示了诗人对大自然景色的观察和感悟。
最后两句“使君当问俗,市贾皆红颊”,揭示了诗人期望薛殿丞了解当地风土人情,深入民众的愿望。这表现了对官员的期望和对他们责任的嘱托。
梅尧臣的诗:
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远,层峦栋宇兴。衣冠汉原庙,...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨,湍流得素鳞。多慙折腰吏,...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳,行行清兴属。安知转回溪,...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。湛然怀清机,...
-
伤白鸡
我庭有素鸡,翎羽白如脂。日所虑狂犬,...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构,思欲新其居。匠筑经旧址,...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲,霜实繁林梢。尺素走下隶,...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅,兹日为扫扉。森尔延嘉宾,...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词:
送许州知录王殿丞 (sòng xǔ zhōu zhī lù wáng diàn chéng)
霜花如鹄毛,万里点枯槁。
晓入蓬池道,寒侵苏合袍。
重来社栎长,旧寄里门高。
去事黄丞相,无辞执板劳。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
送福州通判陈铸殿丞 (sòng fú zhōu tōng pàn chén zhù diàn chéng)
泽宫登甲第,殿省滞时英。
闽国题舆贵,稽山昼锦荣。
轶才犹绊骥,美俗仰诚衡。
寿母平返喜,迎知讼牒清。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
送舒殿丞知荆州 (sòng shū diàn chéng zhī jīng zhōu)
建隼提封云梦泽,临民咫尺岘山碑。
烟凝郊郭漳波浄,翠遶楼台楚峤奇。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
送殿丞杨备通理睦州 (sòng diàn chéng yáng bèi tōng lǐ mù zhōu)
引籍淹闺序,监州得海壖。
贪随涛鹭驿,倦趁火城天。
织紵吴侬富,垂纶汉客贤。
遥知怀我处,霜月暝楼边。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
送司徒相公赴阙 (sòng sī tú xiàng gong fù quē)
丞相衔恩赴阙时,锦城寒菊始离披。
龙媒旧识朝天路,鸡树长虚入梦枝。
十载殿廷连步武,雨来庸蜀抚疲羸。
莫愁中土无人识,自有明明圣主知。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
送广州达珠二化士 其一 (sòng guǎng zhōu dá zhū èr huà shì qí yī)
凡物不达何施为,惟其达者深所宜。
如珠走盘自圆转,影迹不滞孤光随。
良由水达舟船通,道路达则车书同。
心境达则机用活,事理达则人法空。
至於真达不疑处,鼎鼎舌头无剩语。
杀人老贼今放憨,喝声雷送番禺雨。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
送婺州通判徐殿丞 (sòng wù zhōu tōng pàn xú diàn chéng)
疾湍怒蛟龙,不畏东风逆。
沄沄奔长淮,千里在咫尺。
辞梁始及晨,过宋尚未夕。
南州岂难到,何处淹行迹。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
送范中发知蕲州 (sòng fàn zhōng fā zhī qí zhōu)
汉南行乐不可复,殿中立班时会君。
华省方看列宿贵,名州歘见左符分。
飘蓬聚散古难必,塞马去来乌足云。
出处行藏君素达,吟情聊对祖山云。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
湖州歌九十八首 其三 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí sān)
殿上羣臣默不言,伯顔丞相趣降笺。
三宫共在珠帘下,万骑虬须遶殿前。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
送万殿丞虔州安远军 (sòng wàn diàn chéng qián zhōu ān yuǎn jūn)
新雷动江雨,百鸟响溪岩。
逆水送行客,顺风催挂帆。
过山唯庙敬,团饭与乌衔。
太守虽怜旧,须妨有嫉谗。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。