sòng wáng zǐ wén zǎi zhāo wǔ qí sì
送王子文宰昭武 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真德秀 (zhēn dé xiù)

堂堂先太史,一节贯初终。
况有寿母贤,切切唯教忠。
承家谅匪易,负任丘山崇。
可不日汲汲,仰希前哲踪。
敬义两夹持,师友交磨礲。
余事作诗人,毋颛锼句工。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄平,平仄平○平。
平仄仄平平,平平平仄平。

táng táng xiān tài shǐ , yī jié guàn chū zhōng 。
kuàng yǒu shòu mǔ xián , qiè qiè wéi jiào zhōng 。
chéng jiā liàng fěi yì , fù rèn qiū shān chóng 。
kě bù rì jí jí , yǎng xī qián zhé zōng 。
jìng yì liǎng jiā chí , shī yǒu jiāo mó lóng 。
yú shì zuò shī rén , wú zhuān sōu jù gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

先太史堂堂一世,始终秉持一节。
更有寿母贤明,殷切教诲唯在忠孝。
承担家业虽不容易,背负职责如丘山高峻。
务必不辍努力,追寻前贤的足迹。
尊崇正义,同样重视师长友谊,磨礲磨灭彼此交流。
我作为诗人,不敢妄加华锼之辞。
全诗表达了对先辈和母亲的敬重,强调忠诚、勤奋和正义的重要性,同时也谦虚地表示不敢在诗歌中过于华丽修辞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到真德秀写的《送王子文宰昭武》系列:

本文作者真德秀介绍:🔈

苏翁云卿,广汉人,隠东湖上。魏公爲相,使帅漕挽其来。一夕遯去,不知所之。 查看更多>>

真德秀的诗:

真德秀的词:

相关诗词: