首页 > 发现 > 全宋诗 > 送王子文宰昭武 其三

sòng wáng zǐ wén zǎi zhāo wǔ qí sān
 送王子文宰昭武 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 真德秀 (zhēn dé xiù) 。

百谏或绕指，粹白俄成缁。
有初谅非难，其难在终之。
道心眇丝粟，易为群物移。
不有精一功，谁能胜惟危。
子今如玉雪，莹洁亡少疵。
愿言保令德，岁晏以为期。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平○，○○仄平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平仄平，平平○平平。
仄平○仄仄，○仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平○。

bǎi jiàn huò rào zhǐ ， cuì bái é chéng zī 。
yǒu chū liàng fēi nàn ， qí nán zài zhōng zhī 。
dào xīn miǎo sī sù ， yì wèi qún wù yí 。
bù yǒu jīng yī gōng ， shuí néng shèng wéi wēi 。
zǐ jīn rú yù xuě ， yíng jié wáng shǎo cī 。
yuàn yán bǎo lìng dé ， suì yàn yǐ wéi qī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

百次忠告或像指环一样绕过，纯洁无暇的白色逐渐变为深黑的颜色。
起初原能谅解，并不难以接受，真正的难处在于坚持到最后。
道德心思微小如丝毫和米粒，容易被世俗之物所动摇。
若无精深的修行功夫，谁能在危险面前取得胜利？
你如今如同玉雪般纯洁，晶莹无瑕几乎没有瑕疵。
愿意言语保持令行禁止的美德，经过岁月的考验以后作为目标。


总结：

这首诗篇通过比喻和意象，表达了在面对挑战和考验时保持纯洁和道德的难度。诗人呼吁要坚守初心，坚持正道，即使面临困难也要坚定不移。他用“玉雪”比喻人的纯洁，寄托了对纯正品德的向往和追求。整首诗透过古典的意象，强调了持之以恒、保持高尚品德的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到真德秀写的《送王子文宰昭武》系列：

本文作者真德秀介绍：🔈

苏翁云卿，广汉人，隠东湖上。魏公爲相，使帅漕挽其来。一夕遯去，不知所之。 查看更多>>

真德秀的诗：

真德秀的词：

相关诗词：