sòng wáng zǐ wén zǎi zhāo wǔ qí èr
送王子文宰昭武 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真德秀 (zhēn dé xiù)

荧荧匣中龙,烂烂岩下电。
纷纶挥霍间,坐子百千变。
虽然事几微,易瞩亦易眩。
误从快处生,理向静中现。
健决要安徐,聪明贵韬歛。
潜斋有愚言,或可代箴砭。

平平仄○平,仄仄平仄仄。
平平平仄○,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平○。

yíng yíng xiá zhōng lóng , làn làn yán xià diàn 。
fēn lún huī huò jiān , zuò zǐ bǎi qiān biàn 。
suī rán shì jǐ wēi , yì zhǔ yì yì xuàn 。
wù cóng kuài chù shēng , lǐ xiàng jìng zhōng xiàn 。
jiàn jué yào ān xú , cōng míng guì tāo liǎn 。
qián zhāi yǒu yú yán , huò kě dài zhēn biān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

龙在匣中闪烁明亮,电在岩下闪烁耀眼。
纷纷才情挥霍间,坐而谈笑百千变化。
虽然事物微小,易于忽略也易于迷失。
错误源自于急躁和冲动,真理在宁静中显现。
身体健康需从容,智慧重视隐藏和收敛。
在潜心的斋戒中有愚者的言论,或许能代替谏言和提醒。

总结:

诗人通过描绘荧荧匣中的龙和烂烂岩下的电,抒发了事物微小而重要的特点。纷纷才情的表现是多样而独特的,而在快速决断中容易产生错误,真理往往在宁静中展现。健康的决策需要从容不迫,聪明的智慧则重视隐藏和收敛。最后,诗人提到在潜心的斋戒中,可能会得到愚者的忠告,这或许可以代替谏言和提醒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到真德秀写的《送王子文宰昭武》系列:

本文作者真德秀介绍:🔈

苏翁云卿,广汉人,隠东湖上。魏公爲相,使帅漕挽其来。一夕遯去,不知所之。 查看更多>>

真德秀的诗:

真德秀的词:

相关诗词: