cháng shā zèng gāo nián chén shì mǔ zǐ
长沙赠高年陈氏母子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真德秀 (zhēn dé xiù)

陈氏春秋一百一,儿女年皆过七十。
一门慈孝更雍愉,四老真堪入画图。
长官申闻太守喜,召至阶庭加盛礼。
老莱彩服作儿啼,今视古人更过之。
老莱一身娱戏耳,况有三儿奉甘旨。
人言潭俗不古如,君看此事天下无。
一门高寿何由得,慈孝之人天所惜。
我愿湘民胥傚之,从此九州皆寿域。

平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。

chén shì chūn qiū yī bǎi yī , ér nǚ nián jiē guò qī shí 。
yī mén cí xiào gèng yōng yú , sì lǎo zhēn kān rù huà tú 。
zhǎng guān shēn wén tài shǒu xǐ , zhào zhì jiē tíng jiā shèng lǐ 。
lǎo lái cǎi fú zuò ér tí , jīn shì gǔ rén gèng guò zhī 。
lǎo lái yī shēn yú xì ěr , kuàng yǒu sān ér fèng gān zhǐ 。
rén yán tán sú bù gǔ rú , jūn kàn cǐ shì tiān xià wú 。
yī mén gāo shòu hé yóu dé , cí xiào zhī rén tiān suǒ xī 。
wǒ yuàn xiāng mín xū xiào zhī , cóng cǐ jiǔ zhōu jiē shòu yù 。

長沙贈高年陳氏母子

—— 真德秀

陳氏春秋一百一,兒女年皆過七十。
一門慈孝更雍愉,四老真堪入畫圖。
長官申聞太守喜,召至階庭加盛禮。
老萊綵服作兒啼,今視古人更過之。
老萊一身娛戲耳,况有三兒奉甘旨。
人言潭俗不古如,君看此事天下無。
一門高壽何由得,慈孝之人天所惜。
我願湘民胥傚之,從此九州皆壽域。

平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。

chén shì chūn qiū yī bǎi yī , ér nǚ nián jiē guò qī shí 。
yī mén cí xiào gèng yōng yú , sì lǎo zhēn kān rù huà tú 。
zhǎng guān shēn wén tài shǒu xǐ , zhào zhì jiē tíng jiā shèng lǐ 。
lǎo lái cǎi fú zuò ér tí , jīn shì gǔ rén gèng guò zhī 。
lǎo lái yī shēn yú xì ěr , kuàng yǒu sān ér fèng gān zhǐ 。
rén yán tán sú bù gǔ rú , jūn kàn cǐ shì tiān xià wú 。
yī mén gāo shòu hé yóu dé , cí xiào zhī rén tiān suǒ xī 。
wǒ yuàn xiāng mín xū xiào zhī , cóng cǐ jiǔ zhōu jiē shòu yù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

陈氏春秋百一,儿女皆年过七十。
一家充满着慈孝之情,四老如画中人。
长官闻知太守大喜,召其到阶前,加以盛大礼遇。
老莱身着彩衣,作儿啼声,今朝超越古人。
老莱快乐游戏,更有三子享甘美。
人们说潭水之俗已不复古,但君看此事便知天下无处不然。
一家之中高寿何其难得,唯有慈孝之人受天所宠。
我愿湘水之民效之,使九州之内皆成长寿之地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者真德秀介绍:🔈

苏翁云卿,广汉人,隠东湖上。魏公爲相,使帅漕挽其来。一夕遯去,不知所之。 查看更多>>

真德秀的诗:

真德秀的词:

相关诗词:

赠长安赵先生母 (zèng cháng ān zhào xiān shēng mǔ)

朝代:宋    作者: 无名氏

牙髪重生黑,延龄三事因。
至诚遵道友,精谨奉高真。
静意摛猿马,清心聚气神。
处端聊拜上,稽首寿长人。

平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。

里中张氏母出与邑宰母宴饯以诗 (lǐ zhōng zhāng shì mǔ chū yǔ yì zǎi mǔ yàn jiàn yǐ shī)

朝代:宋    作者: 方輗

张氏母袁称寿星,生绍兴庚申今有百五龄。
子孙耕稼食可饱,女妇纺织衣称情。
白发既脱生黑发,耳目聪明长步行。
五朝皇帝恩广大,一老平时身太平。
乡里皆庆喜,县官问姓名。
阖门漏屋下,上诣县官厅。
太夫人之面可识,太夫人之堂可升。
即前再拜问起居,谢官下念田里氓。
尊高年以长其长,凡为人子沸欢声。

平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。

陈叔易学士母阮氏挽词 其一 (chén shū yì xué shì mǔ ruǎn shì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

典刑奕奕照来今,鹤发鱼轩汝水浔。
避地梁鸿不偕老,弄乌莱子若为心。
送葬忽见三千乘,奉裞那闻五百金。
妇德母仪俱不愧,碑铭知已托张林。

平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。

母子吟 (mǔ zǐ yín)

朝代:宋    作者: 释文珦

游子行远方,慈母在高堂。
砌有忘忧草,对之还断肠。
母心乃如斯,子心其可忘。
子心苟如母,足以感苍苍。
君不见汉蔡邕,晋王祥。

平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。

亲情 孝顺 母子 忘忧草

送萧仲和往长沙见张钦夫 (sòng xiāo zhòng hé wǎng cháng shā jiàn zhāng qīn fū)

朝代:宋    作者: 杨万里

萧家伯氏难为兄,萧家仲氏难为弟。
御史子孙今有谁,眼中乃见此二士。
阿兄采兰寿梅堂,阿弟束书参蜀张。
圣门九钥天为守,玉匙密付蜀张手。
子到长沙渠问侬,为言真成一老翁。
功名妄念雪销了,只爱吟诗恼鱼鸟。
子归好在中秋前,看子新年胜故年。

平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。

赠尹童子梦龙 (zèng yǐn tóng zǐ mèng lóng)

朝代:宋    作者: 张孝祥

长沙尹氏子,四岁诵万言。
青松一寸长,岁晚当摩天。
终为栋梁用,莫作桷与椽。
斫根刳其明,本瘁末亦颠。
持此劝乃翁,闭门养真源。

平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。

动物

杂曲歌辞 十二月乐辞 闰月 (zá qū gē cí shí èr yuè yuè cí rùn yuè)

朝代:唐    作者: 李贺

帝重光,年重时,七十二候回环推。
天官玉琯灰剩飞,今岁何长来岁迟。
王母移桃献天子,羲氏和氏迂龙辔。

平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。

动物

赠韦氏歌人二首 一 (zèng wéi shì gē rén èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 薛能

弦管声凝发唱高,几人心地暗伤刀。
思量更有何堪比,王母新开一树桃。

平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。

母氏立春日庆七十 (mǔ shì lì chūn rì qìng qī shí)

朝代:宋    作者: 项安世

土牛门外打春鞭,彩凤堂前庆寿笺。
西母东公俱得岁,古稀今有见双全。
羣仙别演长生籍,大历重开甲子年。
更值圜坛鷄赦出,两封花诰一般鲜。

平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。

孺人陈氏挽词 其一 (rú rén chén shì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

教子推陶母,相望百代前。
诗书经口授,名节诵家传。
艺苑高鸿笔,忠言彻细毡。
源流知有自,何止父兄贤。

平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。