rén wǔ chūn shè zhī míng rì qǐng zūn lǎo huì yú xī shān zhī jīng shè páng méi hào shǒu yì yì xiāng zhào zhēn wú bāng xī kuò zhī shèng shì zhé chéng kǒu hào yī shǒu bìng chéng zhū qí shòu qiě jiān yì rì zǎo tuì zhī yuē yún
壬午春社之明日请尊老会于西山之精舍庞眉皓首奕奕相照真吾邦希阔之盛事辄成口号一首并呈诸耆寿且坚异日早退之约云 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真德秀 (zhēn dé xiù)

耆年自是国之珍,何间衣冠与隠沦。
华发共成千一岁,清樽相对十三人。
休谈洛社遗风旧,且颂僊游庆事新。
三径未荒宜早退,要将寿栎伴庄椿。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qí nián zì shì guó zhī zhēn , hé jiān yī guān yǔ yǐn lún 。
huá fà gòng chéng qiān yī suì , qīng zūn xiāng duì shí sān rén 。
xiū tán luò shè yí fēng jiù , qiě sòng xiān yóu qìng shì xīn 。
sān jìng wèi huāng yí zǎo tuì , yào jiāng shòu lì bàn zhuāng chūn 。

壬午春社之明日請尊老會于西山之精舍龐眉皓首奕奕相照真吾邦希闊之盛事輒成口號一首併呈諸耆壽且堅異日早退之約云

—— 真德秀

耆年自是國之珍,何間衣冠與隠淪。
華髮共成千一歲,清樽相對十三人。
休談洛社遺風舊,且頌僊游慶事新。
三徑未荒宜早退,要將壽櫟伴莊椿。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qí nián zì shì guó zhī zhēn , hé jiān yī guān yǔ yǐn lún 。
huá fà gòng chéng qiān yī suì , qīng zūn xiāng duì shí sān rén 。
xiū tán luò shè yí fēng jiù , qiě sòng xiān yóu qìng shì xīn 。
sān jìng wèi huāng yí zǎo tuì , yào jiāng shòu lì bàn zhuāng chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

耆年自是国之珍,何间衣冠与隐沦。
华发共成千一岁,清樽相对十三人。
休谈洛社遗风旧,且颂仙游庆事新。
三径未荒宜早退,要将寿栎伴庄椿。

总结:

诗人抒发对长寿的珍视,年高之人宜保留其尊贵地位而不自暴自弃。华发已经共度千年岁月,清樽举杯共赏十三友,展现了不拘一格的豁达态度。诗人勉励人们不要沉湎于旧日的风光,而应赞颂仙游的喜庆之事。虽然年事已高,但要及早离开繁华的人世,与志同道合的友人共享余年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者真德秀介绍:🔈

苏翁云卿,广汉人,隠东湖上。魏公爲相,使帅漕挽其来。一夕遯去,不知所之。 查看更多>>

真德秀的诗:

真德秀的词:

相关诗词:

顷官会稽与江彦文赵胜非为僚盖二十余年于今矣前日相会于庭中道旧乐胜非许以家酿饷我久而不至尝请为後堂之客屡矣辄复未果意者殆余请之未坚也因以诗戏之并约彦文同赋 (qǐng guān huì jī yǔ jiāng yàn wén zhào shèng fēi wèi liáo gài èr shí yú nián yú jīn yǐ qián rì xiāng huì yú tíng zhōng dào jiù lè shèng fēi xǔ yǐ jiā niàng xiǎng wǒ jiǔ ér bù zhì cháng qǐng wèi hòu táng zhī kè lǚ yǐ zhé fù wèi guǒ yì zhě dài yú qǐng zhī wèi jiān yě yīn yǐ shī xì zhī bìng yuē yàn wén tóng fù)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

天上王孙驰誉早,江南官舍结交深。
举头共惜湖山隔,屈指空惊岁月侵。
青社欲颁从事酒,绨袍尤见故人心。
绝闻列屋皆倾国,何日纤纤手自斟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 德寿宫册宝入殿门用《正安》。 (chún xī shí èr nián jiā shàng tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu dé shòu gōng cè bǎo rù diàn mén yòng 《 zhèng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

南山之巩,皇寿无穷。
太极之尊,皇名是崇。
奉兹宝册,于皇之宫。
皇则受之,於昭盛容。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄邓州杜侍郎 (jì dèng zhōu dù shì láng)

朝代:宋    作者: 陈师道

南阳老幼如云屯,连日城东候使君。
後者排前旁捷出,争先见面作殷懃。
六年重来已白发,一日再见回青春。
道傍过者怪相问,共言杜母真吾亲。
使君虽老心尚壮,文采风流诸谢上。
名家从昔杜陵人,盛德于今丈人行。
我昔卧病老彭城,画船鸣鼓千里行。
致书馈奠初未识,丁宁劳苦如平生。
人言此事今未有,古人中求还得否。
忘年屈势不虚辱,公自为德吾何取。
菊潭之水甘且洁,潭上秋花照山白。
请公酌此寿百年,奕奕长为此邦伯。
孰先一州後四方,重金叠盖登庙堂。
请从今日至云来,月三十斛输洛阳。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春日会饮怀丘思同林成之作四首 次林韵 (chūn rì huì yǐn huái qiū sī tóng lín chéng zhī zuò sì shǒu cì lín yùn)

朝代:宋    作者: 苏颂

二月中和气序均,酒酣偏觉长精神。
之人欢会何稀阔,惆怅尊前更惜春。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其三 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

太任媚姜,涂山翼禹。
慈祥曼衍,鸿仪迭举。
宝章奕奕,祲宫俣俣。
帝用将之,于彼宫所。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二 (fān yǔ sī yuǎn jì yì tóng shēng wū shí èr yuè fān chū wǔ rì jì yì chū shí rì sī yuǎn shí bā rì jìn rǔ jì yì kuàng shī yóu wèi huò bào zī jí sī yuǎn zhī shòu bìng cǐ fèng sòng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

郑子才不疎,徐子文甚勇。
一旦召严徐,一旦策晁董。
去年萧寺中,杯酒兼旬同。
间阔见难合,况乎分悴丰。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

章泉二老歌 (zhāng quán èr lǎo gē)

朝代:宋    作者: 戴复古

在昔商山传四皓,又闻香山图九老。
异乡异姓适同时,争如章泉一家兄弟登耆颐。
章泉之上两山下,有地可宫田可稼。
伯也早休官,季也相约归林泉。
名动京口耕谷口,山中有诗天下传。
一生得闲兼得寿,皓首庞眉世稀有。
竹隠先生八十三,定庵居士七十九。
客从远方来,亦是六十叟。
手把一枝梅,奉劝两翁酒。
问公何以致遐龄,请翁细说吾细听。
不烧丹,不学仙。
五行有常数,天所禀赋焉。
人生一气统四体,衆人斲丧吾能全。
要知养生无他术,日多吃饭夜独眠。
承翁见教谢翁去,两翁殷懃留我住,是夜醉眠苔竹轩。
梦见山灵向我言,翁之所说皆不然。
两翁盛德合乎天,天与遐龄五百年。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赴元老刘园之集呈十二朝请十五推官二叔父兼呈元老邦式诸公 (fù yuán lǎo liú yuán zhī jí chéng shí èr cháo qǐng shí wǔ tuī guān èr shū fù jiān chéng yuán lǎo bāng shì zhū gōng)

朝代:宋    作者: 晁补之

故乡等作异乡愁,常笑吾生不自谋。
百日狂风春草草,十年归梦客悠悠。
倦游情话陪诸父,老罢亲锄学故侯。
得坎乘流两皆可,名亭应不用三休。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

郊祀乐章 送神宫架奏圜锺宫诚安之曲一成 (jiāo sì yuè zhāng sòng shén gōng jià zòu huán zhōng gōng chéng ān zhī qū yī chéng)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

奕奕宗祀,煌煌礼文。
高灵下堕,精意升闻。
熙事既毕,忽乘青云。
敢拜明况,永清世氛。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。