sòng wáng xiàn yǐn zhī guān xiāng tán
送王县尹之官湘潭 🔈
江亭重执手，雪压暮潮平。
台阁踰三载，弦歌又一城。
遗乡因楚俗，令尹似湘清。
别驾余知己，分廷托寄声。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
江亭重執手，雪壓暮潮平。
臺閣踰三載，絃歌又一城。
遺鄉因楚俗，令尹似湘清。
別駕余知己，分廷託寄聲。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
江亭再次牵起双手，雪花压着暮色的潮水平铺。
台阁已经度过三个年头，琴弦声和歌声再构建一座城池。
离乡因着楚地的习俗，令尹的风采犹如洞庭湖的清澈。
与别驾共度的知己，分居不同廷堂却能借声相托寄情感。
总结：
诗人在江亭再次相聚之际，感叹着时光的流逝，暮色中江水平静，雪花如压。提及台阁已有三载时光，音乐歌声重新构筑了一座城池的氛围。离乡之因是受楚地风俗影响，令尹的风采就像洞庭湖水一般清澈。而与别驾共处的知己，虽分隔在不同的廷堂，却能通过音信寄托情感。整首诗表达了对友情的留恋之情，以及时光变迁中的情感牵绊。
陆文圭的诗：
-
题郑子实秋溪钓雨图
水墨淡淡，烟雨蒙蒙。溪抱前山，人倚孤...
-
题猿石手卷二首 其一
空山暮雨，枯木晓霜。此处闻声，若为断...
-
题猿石手卷二首 其二
楚山无人，群戏树颠。或据大石，如君长...
-
读史
魏延及杨仪，两人蜀俊乂。各怀专妬心，...
-
李杜
子美坐同谷，太白走扶风。虽遭仓黄急，...
-
赋萧仲坚所书汴梁节妇事
汴水流浊黄，美人如冰清。案无伯鸾夫，...
-
谢詹中美惠五典毓蒙书
山上有佳木，春风抽新萌。勿纵羊与斧，...
-
得己堂
为己终成物，为人适丧己。得之以为重，...
-
性斋二首为分湖陆提举作 其一
孔门性不闻，学者失其义。上中下为三，...
-
性斋二首为分湖陆提举作 其二
吾宗家湖曲，虚斋纳天光。清源泻活水，...
- 陆文圭诗全集>>
相关诗词：
送人赴职湘潭 (sòng rén fù zhí xiāng tán)
南征虽赴辟，其奈负高科。
水合湘潭住，山分越国多。
梅花雪共下，文□□相和。
白发陪官宴，红旗影里歌。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送翁巴陵之官 (sòng wēng bā líng zhī guān)
好去巴陵县，神仙屡此过。
但知存惠爱，自足感弦歌。
官况湘流碧，诗情楚岫多。
梅花送征棹，万里接阳和。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送周府尹三首 其三 (sòng zhōu fǔ yǐn sān shǒu qí sān)
诗家周贺与方干，三载同吟七里滩。
晚节我惟甘豹隠，妙年公合快鹏抟。
昔叨旧尹迎新尹，今愧前官送後官。
朔野炎陬天地阔，寄书会面两应难。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送王六觐巢县叔父二首 二 (sòng wáng liù jìn cháo xiàn shū fù èr shǒu èr)
长忆山阴旧会时，王家兄弟尽相随。
老来放逐潇湘路，泪滴秋风引献之。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
春送郭大之官 (chūn sòng guō dà zhī guān)
明府之官官舍春，春风辞我两三人。
可怜江县闲无事，手板支颐独咏贫。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
访陈与机县尉於湘潭下摄市 其一 (fǎng chén yǔ jī xiàn wèi wū xiāng tán xià shè shì qí yī)
清淡守风节，当官若隠居。
自称为漫尉，人道是迂儒。
俸外无炊米，公余但读书。
王门多贵戚，道眼视如无。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送万先之赴清湘教官 (sòng wàn xiān zhī fù qīng xiāng jiào guān)
早岁声名满上庠，青衫今始赴清湘。
得官已晚岂宜冷，行路正难那更长。
平昔心期良不浅，异时官业可能量。
鹏程九万从今日，行见飞飞到帝旁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
范湘潭岸花楼 (fàn xiāng tán àn huā lóu)
杜若青青湘水深，长官为政见瑶琴。
飞花几度春来去，行客自如人古今。
天池百年供旅寓，江山一色费登临。
楚峯驿伴湘中馆，更有高楼待赏心。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送胡巨济宰湘潭 (sòng hú jù jì zǎi xiāng tán)
君向潇湘忽语离，江城离思乱云飞。
传闻楚俗尤凋瘵，勿以秦人视瘠肥。
宰县要寻行志处，监州空有负丞讥。
此行得句须频寄，直到衡阳有雁归。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。