sòng wáng jiào shòu zhī guān lín qióng
送王教授之官临邛 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

賸喜人从义理趋,却忧末习堕浮虚。
未通经术先谈传,只送人言不识渠。
偶向檐头觅桃李,径从纸上索鸢鱼。
君今去主师儒席,後倦先传谨在初。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng xǐ rén cóng yì lǐ qū , què yōu mò xí duò fú xū 。
wèi tōng jīng shù xiān tán chuán , zhī sòng rén yán bù shí qú 。
ǒu xiàng yán tóu mì táo lǐ , jìng cóng zhǐ shàng suǒ yuān yú 。
jūn jīn qù zhǔ shī rú xí , hòu juàn xiān chuán jǐn zài chū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

喜欢的人因为追求道义而感到高兴,但担忧习俗的堕落和虚浮。
还没有通晓经书术理就急于谈论传承,只是传递别人的言论,却不了解渠道。
偶然在屋檐下寻找桃李果实,径直从纸上索取鸢鱼知识。
你如今离开师儒的讲坛,但请在先传之后保持谨慎。
总结:这首诗表达了人们追求道义和知识的欲望,但也警示不可陷入虚浮和盲目模仿,强调要踏实学习传统,并在此基础上发展自己的见解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词:

送李少府之任临邛 (sòng lǐ shào fǔ zhī rèn lín qióng)

朝代:唐    作者: 无可

邛南方作尉,调补一何卑。
发论唯公干,承家乃帝枝。
山长风褭栈,江荫石和澌。
旧井王孙宅,还寻独有期。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送文与可通判邛州 (sòng wén yǔ kě tōng pàn qióng zhōu)

朝代:宋    作者: 范镇

半刺为官美,临邛自古名。
何言缇轼宠,要侍版舆行。
仙籍新年贵,宾僚旧日荣。
壶桨故父老,应在半途迎。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送淳用长老归邛州 (sòng chún yòng zhǎng lǎo guī qióng zhōu)

朝代:宋    作者: 杨绘

曾扣禅扉喜接陪,师将境物谕轮回。
灯笼不灭心中火,香印空残死後灰。
绵邑难留真锡驻,临邛还庆法堂开。
临邛绵邑何分别,无去无来无去来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

沈架阁席上送沈教授之官邵阳二首 其二 (shěn jià gé xí shàng sòng shěn jiào shòu zhī guān shào yáng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

郡侯名字祖鞭先,郡倅风流世有传。
更着广文铛脚坐,亦怜委吏鼎科年。
江山莫道非吾土,官舍曾无有此贤。
自是蓬莱山上客,枉教予作送行篇。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送刘教授之官豫江 其一 (sòng liú jiào shòu zhī guān yù jiāng qí yī)

朝代:宋    作者: 黄裳

守官何处豫江边,职事无尘我慨然。
一样清虚谁画得,倚栏人静水中天。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄宇文邛州 (jì yǔ wén qióng zhōu)

朝代:宋    作者: 张栻

寄语临邛守,相望万里情。
有来诗句好,足验教条清。
好古从时讪,为邦已政成。
无寻子虚赋,忠厚诏诸生。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵周穆卿教授兼简黄元授司户 (cì yùn zhōu mù qīng jiào shòu jiān jiǎn huáng yuán shòu sī hù)

朝代:宋    作者: 王庭珪

尝记枫宸赐异恩,同时人物亦诜诜。
从前百事不挂眼,初得微官便退身。
教授才华欺蜀锦,参军诗句似唐人。
中兴勳业归公等,顾我徒为避世民。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

邛州水亭夜讌送顾非熊之官 (qióng zhōu shuǐ tíng yè yàn sòng gù fēi xióng zhī guān)

朝代:唐    作者: 唐求

寂寞邛城夜,寒塘对庾楼。
蜀关蝉已噪,秦树叶应秋。
道路连天远,笙歌到晓愁。
不堪分袂後,残月正如鈎。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之 其一 (zài bǎi jiào shòu wèi kǎo shì zhī xíng bù zhī qí dì màn chéng wǔ shī sòng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨後翛然遂欲秋,登临正尔要诗流。
君行端复何所往,但道东之一舸游。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送刘教授之官豫江 其二 (sòng liú jiào shòu zhī guān yù jiāng qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

草草挥毫已可传,昔年场屋合争先。
何时寄我南来信,阁外溪山有几联。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送别 友情