sòng shū sháo dì fù guān qián qīng
送叔韶弟赴官钱清 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

蕞尔钱清镇,兹行正为贫。
九夷犹可处,十室岂无人。
官守毋卑小,城居缓卜邻。
老夫平日事,所至若终身。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zuì ěr qián qīng zhèn , zī xíng zhèng wèi pín 。
jiǔ yí yóu kě chù , shí shì qǐ wú rén 。
guān shǒu wú bēi xiǎo , chéng jū huǎn bǔ lín 。
lǎo fū píng rì shì , suǒ zhì ruò zhōng shēn 。

送叔韶弟赴官錢清

—— 樓鑰

蕞爾錢清鎮,茲行正爲貧。
九夷猶可處,十室豈無人。
官守毋卑小,城居緩卜鄰。
老夫平日事,所至若終身。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zuì ěr qián qīng zhèn , zī xíng zhèng wèi pín 。
jiǔ yí yóu kě chù , shí shì qǐ wú rén 。
guān shǒu wú bēi xiǎo , chéng jū huǎn bǔ lín 。
lǎo fū píng rì shì , suǒ zhì ruò zhōng shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蕞尔钱清镇,此行实属贫困。
九夷之地仍可居住,十室之间岂无人家。
官职虽不显赫,但在城居时并未妄自菲薄邻里。
老夫平日所从事之事,愿以此为终身奉行之道。

总结:

诗人表达了自己在清贫的环境下仍然坚持品行高洁、不卑不亢的态度。他认为即便身处贫穷的乡野,也可安居乐业,和睦相处。他并不追求权位显赫,而是愿意在平凡的生活中坚持自己的信仰和原则,这是他一生所追求的目标。整首诗透露着诗人淡泊名利、宽容大度的情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

季夏送乡弟韶陪黄门从叔朝谒 (jì xià sòng xiāng dì sháo péi huáng mén cóng shū cháo yè)

朝代:唐    作者: 杜甫

令弟尚为苍水使,名家莫出杜陵人。
比来相国兼安蜀,归赴朝廷已入秦。
舍舟策马论兵地,拖玉腰金报主身。
莫度清秋吟蟋蟀,早闻黄阁画麒麟。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送余中舍监韶州钱监 (sòng yú zhōng shè jiān sháo zhōu qián jiān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

孤青水上石,片白苍梧云。
虞舜不可见,箫韶不可闻。
君为汉钱官,凿山取铜鑛。
韶石不生铜,留为千古景。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

郪城西原送李判官兄武判官弟赴成都府 (qī chéng xī yuán sòng lǐ pàn guān xiōng wǔ pàn guān dì fù chéng dōu fǔ)

朝代:唐    作者: 杜甫

凭高送所亲,久坐惜芳辰。
远水非无浪,他山自有春。
野花随处发,官柳着行新。
天际伤愁别,离筵何太频。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送元积弟赴永嘉酒官 其二 (sòng yuán jī dì fù yǒng jiā jiǔ guān qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

我家清白世相传,工部真清更有年。
百口未曾营活计,一生惟喜种心田。
吾方奉母耕绵上,子更移封向酒泉。
兄弟凋零期自勉,只将家训作青毡。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送彦礼弟赴歙尉四首 其一 (sòng yàn lǐ dì fù xī wèi sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张纲

莫辞官小路间关,趁取春风稳着鞭。
无限清时推毂手,冲天何必待三年。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送储令赴韶州乐昌 (sòng chǔ lìng fù sháo zhōu lè chāng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

尝闻韶石下,虞舜古祠深。
至乐久已寂,况持陶令琴。
炎方不道远,一去值秋霖。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其一 (sòng wén shū rù dōu jiān jiǎn chén yuán líng zhōu wèi zhī wén shū zhī dì huá shū qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

叔夜虽逃懒,元龙政坐豪。
清谈尽名理,老句逼风骚。
才大端难屈,时平敢自高。
骅骝合鸾辂,斥鷃只蓬蒿。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

送万先之赴清湘教官 (sòng wàn xiān zhī fù qīng xiāng jiào guān)

朝代:宋    作者: 王十朋

早岁声名满上庠,青衫今始赴清湘。
得官已晚岂宜冷,行路正难那更长。
平昔心期良不浅,异时官业可能量。
鹏程九万从今日,行见飞飞到帝旁。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送钱特卿赴职天台 (sòng qián tè qīng fù zhí tiān tāi)

朝代:唐    作者: 方干

路入仙溪气象清,垂鞭树石罅中行。
雾昏不见西陵岸,风急先闻瀑布声。
山下县寮张乐送,海边津吏棹舟迎。
诗家弟子无多少,唯只於余别有情。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其三 (sòng wén shū rù dōu jiān jiǎn chén yuán líng zhōu wèi zhī wén shū zhī dì huá shū qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

松谷门无锁,迂斋席有尘。
山林从寡伴,台阁政须人。
才识思难弟,仪型想伯仁。
诸公皆衮衮,老子自踆踆。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。